Ushuaia

"Se buscan voluntarios para viaje peligroso. Poca paga, frío intenso, largas horas en completa oscuridad garantizadas. Regreso incierto. Honor y reconocimiento sólo en caso de éxito." (Sir Ernest Henry Shackleton en un anuncio de 1907 para su expedición al Polo Sur.) Unos 100 años después, el inicio de un viaje a la región polar antártica puede parecer muy diferente:

Enormes elefantes marinos, leones marinos y focas se encuentran justo detrás de la línea de flotación de la playa. Los ensordecedores "eructos" de los elefantes marinos, en particular, nos producen náuseas durante los primeros metros. Exploramos los alrededores durante unas horas, vemos los primeros pingüinos rey y papúa, y uno o dos se quedan con la boca abierta de asombro y entusiasmo. Como el tiempo es estable y el oleaje favorable, navegamos para explorar la isla Prion. Unos cuantos albatros errantes anidan aquí entre metros de hierba tussock, que en esta época del año están a punto de incubar sus crías.