Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Aventures & voyages

Abruzzes - il ne peut pas toujours y avoir du soleil... [Partie I]

... qui a besoin de neige ?

10/11/2008
Holger Feist
...nous sommes finalement assis dans notre "avion bon marché" - car peu de temps avant, tout semblait indiquer que nous allions tout juste pouvoir approcher un avion. Nous sommes certes arrivés à temps au check-in, mais Micha, qui a fait le voyage le plus court, ne peut une fois de plus pas se séparer de son bureau et ne vient tout simplement pas. La charmante dame du check-in nous donne finalement deux minutes de plus - et comme prévu (trop tard), Micha se présente (après exactement deux ! minutes). Nous avons juste le temps de la convaincre de nous enregistrer. Nous avons eu de la chance ! Peut-être que la prochaine fois, nous volerons en ligne - ou que nous arriverons plus tôt à l'aéroport...

...nous sommes finalement assis dans notre "avion bon marché" - car peu de temps avant, tout semblait indiquer que nous allions tout juste pouvoir approcher un avion. Nous sommes certes arrivés à temps au check-in, mais Micha, qui a fait le voyage le plus court, ne peut une fois de plus pas se séparer de son bureau et ne vient tout simplement pas. La charmante dame du check-in nous donne finalement deux minutes de plus - et comme prévu (trop tard), Micha se présente (après exactement deux ! minutes). Nous avons juste le temps de la convaincre de nous enregistrer. Nous avons eu de la chance ! Peut-être que la prochaine fois, nous volerons en ligne - ou que nous arriverons plus tôt à l'aéroport...

?arrivé à Pescarra. Où peut-il bien y avoir de la neige ?

Car avec des températures printanières et des pluies incessantes, cette question est vraiment justifiée.

Micha est venu ici en été avec son amie pour faire de la randonnée, et il nous a parlé de grandes, puissantes et très hautes montagnes. Même un paysan de montagne local nous a parlé de "beaucoup de neige" et de quelques stations de ski. Mais Pescara se trouve dans le centre de l'Italie, à la hauteur de Rome. De la neige à Rome ? Peu importe, cela vaut en tout cas la peine d'essayer.

Nous sommes à la mi-janvier, et dans les Alpes règne une fois de plus la situation météorologique typique : des températures glaciales et peu de neige.

Une petite Chinoise est également de la partie, elle est actuellement en voyage en Europe et vient d'annoncer son arrivée cette semaine. Nous n'avions donc que deux possibilités : Rester à la maison, - ou l'emmener avec nous. Nous lui parlons de montagne et de snowboard - elle, en revanche, n'a jamais vu la neige de sa vie. Cheryl vient donc avec nous. Cela risque d'être amusant...

La voiture de location réservée est d'abord trop petite. Alors que nous ne comptions que sur 5 snowboarders, nous sommes maintenant six et obtenons heureusement une voiture plus grande. Mieux, un minibus Ford. C'est super dans un premier temps, au moins pour la place. Mais des problèmes que nous n'avions pas encore imaginés apparaissent.

C'est sous une pluie battante que nous nous rendons à Teramo, au pied de la montagne.

Si cette précipitation existait sous forme de neige - mais par ces températures ?

Nous passons d'abord la soirée dans un restaurant sympa avec un bon vin blanc. Alors que le serveur est en train de poser le plateau de fruits de mer sur la table, Cherryl bascule soudain en avant, et frappe juste à côté. Que s'est-il passé ? Le serveur saute sur le côté, Cheryl est toute bleue. Elle n'a bu que deux verres de vin, non ? Comme nous l'apprendrons plus tard, il n'y a pas que la neige qui est nouvelle pour elle, elle n'a pas non plus approché l'alcool de près dans sa vie. Nous devons la porter jusqu'à l'hôtel peu après...

La pluie ne s'arrête pas le lendemain matin,

et nous nous mettons en route en direction du "Prado di Tivo".

La route serpente à l'infini dans la vallée et nous arrivons lentement de plus en plus haut. Il pleut, il pleut, et ce qui est bien, c'est qu'il fait de plus en plus froid.

Soudain, la pluie tombe, puis la neige au fur et à mesure que nous prenons de l'altitude.

La neige commence à s'accumuler à côté de la route. La route de plus en plus raide grimpe la montagne et les chutes de neige sont de plus en plus fortes. La hauteur de neige à côté de la route augmente donc rapidement. Après le prochain virage, la neige reste sur la route et notre bus commence à glisser pour la première fois ?

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Commentaires