Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Aventures & voyages

Las Leñas - Argentine partie 4

Mise à jour de Las Lenas

19/09/2013
Matthias Weichselbaumer
Au total, quatre mètres de neige ont transformé Las Lenas en un pays des merveilles hivernales : les journées étaient plus belles les unes que les autres... nous avons enfin pu faire toutes les choses pour lesquelles nous étions venus.

Quatre mètres de neige au total ont transformé Las Lenas en un pays des merveilles hivernales : les jours étaient plus beaux les uns que les autres... nous avons enfin pu faire toutes les choses pour lesquelles nous étions venus. Quelques jours à parcourir le terrain accessible par les remontées mécaniques, puis des randonnées quotidiennes.

Une lutte sans fin contre la fatigue qui s'accumule et contre le vent fort, mais on ne sait jamais combien de temps les conditions tiendront ici.


                            Ce qui ressemble ici à des nuages est en fait de la neige soufflée par le vent

Pendant deux semaines, on ne pouvait pas imaginer un meilleur endroit, une neige parfaite n'importe où. Ensuite, il s'est passé ce qui se passe toujours à Las Lenas - il a fait chaud. Jusqu'à 20°C dans la vallée.

En altitude et dans les couloirs ombragés, la neige restait cependant bonne, il fallait juste investir davantage. Entre-temps, les conditions sont redevenues très modestes, la neige est arrivée aussi vite qu'elle est repartie. La météo n'a pas non plus été très clémente ces derniers jours, ce qui a permis de se concentrer davantage sur la vie nocturne, qui est ici très excessive.

Nous verrons combien de temps on pourra encore s'occuper ici, il ne semble pas que les choses changent encore. Et en attendant, la viande et le fernet aident à traverser bien des dépressions.

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires