Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Aventures & voyages

Las Lenas - Argentine | Partie 2

La longue attente de la grande neige...

30/07/2013
Matthias Weichselbaumer
En raison des mauvaises conditions et de l'ennui qui s'installait, nous avons décidé de nous déplacer pour quelques jours dans la vallée suivante. La "Valle Hermoso" ("magnifique vallée") porte bien son nom, j'ai rarement vu quelque chose d'aussi beau.

En raison des mauvaises conditions et de l'ennui qui s'installait, nous avons décidé de nous déplacer pour quelques jours dans la vallée suivante. La "Valle Hermoso" ("magnifique vallée") porte bien son nom, j'ai rarement vu quelque chose d'aussi beau. De plus, l'enneigement y est en principe meilleur. Eh bien, voyez par vous-même...

La météo promettait des nuages pour le premier jour, puis un ou deux jours de soleil et des températures chaudes, puis à nouveau des nuages, parfait donc pour quelques belles journées dans des conditions printanières. Après sept heures de montée et de descente, des traversées interminables et quelques bons virages, nous avons fini par atteindre notre "abri", que nous avons dû partager avec quelques rats, mais qui nous a donné un peu de protection contre le vent et le froid.

Après un dîner rapide et un incroyable coucher de soleil, suivi du ciel étoilé peut-être le plus clair que j'aie jamais vu, nous nous sommes couchés tôt, fatigués mais très impatients de voir ce que les jours à venir nous réservaient.


                            Tim profite des derniers rayons de soleil pour choisir des lignes pour les prochains jours

Mais le lendemain, mauvaise surprise : d'épais nuages ont empêché le soleil de faire fondre la neige. Tout est resté dur et gelé. Nous avons attendu jusqu'à midi, en espérant que le soleil parviendrait à se frayer un chemin et nous donnerait la possibilité de skier quelques pentes. Comme rien n'avait changé à midi, nous avons décidé de repartir, car les jours suivants devaient être identiques et cela n'avait donc aucun sens de rester ici plus longtemps. Après sept heures, nous sommes arrivés à Las Lenas à la tombée de la nuit, sans avoir fait une seule bonne descente, mais tout de même heureux d'avoir fait quelque chose. Nous réessayerons à la prochaine fenêtre de beau temps, avec un peu plus de chance, espérons-le...

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires