La Ruta 40 traverse une vallée orientée nord-sud à El Bolsón. Le domaine skiable se trouve sur le côté ouest de la vallée, en dessous du Cerro Perito Moreno du même nom. La route d'accès n'est pas goudronnée, mais elle est généralement praticable sans problème, même avec de petites voitures de location. S'il vient de neiger, le trajet peut s'avérer plus aventureux et il est recommandé d'attendre que quelques "Camionetas" (pick-up à quatre roues motrices, autres véhicules de type jeep) aient ouvert la voie.
Le domaine skiable et la montagne sont, comme beaucoup de choses en Argentine, classés selon Francisco Moreno (1852-1919) (attention : ne pas confondre le domaine skiable avec le célèbre glacier Perito Moreno près de Calafate). Moreno est considéré comme l'un des premiers aventuriers les plus importants d'Argentine. Il a exploré une grande partie de la Patagonie et a notamment fondé l'immense parc national Nahuel Huapi, ainsi que divers musées. Les premiers refuges de l'actuelle station de ski ont été construits peu après la Seconde Guerre mondiale par des immigrants allemands. On peut supposer qu'ils appréciaient eux aussi les montagnes aventureuses de la Patagonie. Contrairement à de nombreux autres pays, l'Argentine n'a pas cherché à savoir pourquoi il leur semblait soudain si souhaitable de se construire une nouvelle existence aussi loin et aussi éloignée que possible de l'Allemagne.
