Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Livres

Rapport saisonnier des services autrichiens de prévision des avalanches 2010/11

Lecture conseillée : Rapport saisonnier des services autrichiens de prévision des avalanches

02/12/2011
Tobias Kurzeder
C'est déjà la deuxième fois que le rapport hivernal des services de prévision d'avalanche de tous les Länder autrichiens, élaboré et publié en commun, est publié. Comme prévu, le lecteur ou la lectrice trouvera dans le rapport de l'hiver 2010/11 non seulement une rétrospective intéressante et extrêmement approfondie du misérable hiver (freeride) 2011, mais également de nombreuses autres informations intéressantes provenant des centres de prévision d'avalanche des services d'alerte respectifs.

C'est déjà la deuxième fois que le rapport hivernal des services de prévision d'avalanche de tous les Länder autrichiens est publié et élaboré en commun par tous les services de prévision d'avalanche autrichiens. Comme prévu, le lecteur ou la lectrice trouvera dans le rapport de l'hiver 2010/11 non seulement une rétrospective intéressante et extrêmement approfondie du misérable hiver (freeride) 2011, mais également de nombreuses autres informations intéressantes provenant des centres de prévision d'avalanches des services d'alerte respectifs.

Le chapitre général final analyse et évalue l'introduction des modèles de danger d'avalanche par le service de prévision d'avalanche tyrolien. L'application "Snow-Safe" est également présentée pour une consultation facile des bulletins d'avalanche partout. De nouvelles méthodes et de nouveaux outils sont également présentés.

Ce qui est décevant, du point de vue du lecteur, c'est que les créateurs ne sont pas restés fidèles à leur grandiose concept de mise en page (de l'agence "grafische auseinandersetzung") : le design actuel est plutôt terne en comparaison. La différence visuelle et tactile entre l'ouvrage de 2010 et celui de 2011 est aussi grande que la différence entre l'hiver 2010, neigeuse mais peu enneigée, et l'hiver 2011, morne et ensoleillé.

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Commentaires