Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
ContrĂ´les ponctuels

SpotCheck | Villes de ski en Styrie

Des destinations qui valent le détour dans le pays derrière les 7 montagnes

25/03/2023
Helmut Gassler
Du point de vue des skieurs en Allemagne ou en Suisse, la Styrie est cachée quelque part à l'est des Alpes. Loin du tourisme de masse, les petites stations de vallée styriennes offrent un paradis pour les randonnées ski in/ski out avec des hébergements confortables. Des randonnées simples pour débuter aux couloirs raides, il y a des options passionnantes pour tous. Une recommandation !

Le Dachstein (2994 m), le plus haut sommet de Styrie, qui figure naturellement dans l'hymne national, et ses stations de vallée styriennes de Ramsau et Schladming sont encore connus au-delà des frontières du pays. Tauplitz peut non seulement s'enorgueillir de compter parmi les plus grandes stations de ski traditionnelles d'Autriche, mais jouit également d'une certaine notoriété en dehors de l'Autriche.

Mais le brouillard non touristique commence à envelopper le pays et les montagnes et, du moins vu de loin, il semble y avoir un "désert de ski". Ce n'est pas tout à fait le cas. Au contraire, la Styrie est le berceau du ski alpin, du moins dans les Alpes autrichiennes. Vers la fin du 19e siècle, deux Styriens, le directeur d'usine Max Kleinoschegg de Graz et l'hôtelier Toni Schruf de Mürzzuschlag, ont gravi pour la première fois à ski une montagne alpine, le Stuhleck (1782 m), en 1892. C'est donc à proximité immédiate que s'est développé le premier centre de ski "mondain" d'Autriche, la station de Semmering qui, au début du 20e siècle, attirait les riches et les beaux de la monarchie impériale et royale.

Il était évident qu'à partir de ce centre d'innovation, le ski en Styrie s'est rapidement répandu dans les autres groupes montagneux. Même les massifs alpins de haute altitude, à première vue rébarbatifs, comme le Hochschwab (2277 m), devinrent bientôt des destinations convoitées par les premiers skieurs de montagne. Les bonnes liaisons de transport des principales vallées styriennes avec leurs centres urbains qui, en raison de leur industrialisation, ont été très tôt raccordés au réseau ferroviaire, ont été les points chauds naturels de ce développement.

Mais cette fois-ci, nous voulons dire adieu à l'est des Alpes et nous tourner vers les "vrais" groupes de montagnes des Alpes centrales. Dans la vallée de la Palten-Liesing, on trouve deux villes très anciennes, Rottenmann (681 m) et Trieben (708 m), qui ne sont distantes que d'une quinzaine de kilomètres, mais qui possèdent chacune leur propre domaine de ski de randonnée dans leur arrière-pays.

ContrĂ´les ponctuels
presented by

Rottenmann

Avec un peu plus de 5000 habitants, Rottenmann est définitivement une petite ville, mais elle dispose tout de même de son propre hôpital régional, d'une grande entreprise industrielle (qui est même leader mondial dans certaines niches) et d'une gare qui offre le plus long quai du monde. De plus, la petite ville historique - mentionnée pour la première fois en 947 ! - avec une charmante vieille ville historique et des ensembles de bâtiments intéressants, ainsi que le château de Strechau tout proche, qui est tout de même le deuxième plus grand château de Styrie ! Cependant, le centre-ville de Rottenmann, autrefois centre économique et social, souffre lui aussi du phénomène très répandu de l'apparition de zones commerciales et de shopping en périphérie de la ville, adaptées aux voitures. Rottenmann offre tout de même un excellent boucher, une boulangerie ainsi qu'une pâtisserie de qualité proposant des friandises de très bon goût, du bon café et des petits en-cas.

Mais ce sont plutôt d'autres valeurs ou caractéristiques qui nous intéressent. C'est là que cette petite ville marque des points avec quelque chose de remarquable. Tout d'abord, cela semble inimaginable lorsque l'on descend à la gare ou que l'on se trouve au milieu de la place de la ville et que l'on regarde vers le haut les versants fortement boisés de la montagne. Mais en fait, Rottenmann offre des possibilités de ski in/ski out ! Surtout si l'on a choisi le bon hébergement. La petite auberge "Zum Stadtwald" se trouve par exemple directement au point de départ et d'arrivée de quelques-unes des meilleures randonnées de Rottenmann. Lors de notre séjour début mars de l'année dernière (2022), nous n'avons dû déchausser les skis qu'au parking de l'établissement.

D'ici, les montagnes Hochhaide (2363m) et Stein am Mandl (2043m) autour du refuge Rottenmanner Hütte (1649m), qui n'est pas exploité en hiver, peuvent faire l'objet de longues randonnées d'une journée. Le Hochhaide est un grand classique du ski en Styrie, déjà décrit par le vétéran viennois Hans Schwanda dans son livre de ski "Skiglück vom Wienerwald bis zum Dachstein" (1965). Il s'agit d'une randonnée à ski alpine (les derniers mètres se font à pied jusqu'au sommet par un court passage rocheux sécurisé par un câble), de difficulté moyenne, avec de belles pentes raides dans la partie supérieure, suivies de pentes de rêve dans une forêt de mélèzes clairsemée, de très longs tronçons de route forestière plus bas et de belles prairies de ski (y compris un petit téléski) dans la toute dernière partie du retour, directement devant la porte de l'auberge.

En plus de cette variante standard (qui présente même par endroits un balisage de ski de randonnée datant de plusieurs décennies), il existe autour de la Hochhaide quelques variantes extrêmes que l'on peut trouver dans le livre de Pichler/Pichler/Kolland : Ski Extrem Guide.

Stein am Mandl est une destination de sommet à part entière, la montée inférieure sur la route forestière étant identique à la montée vers Hochhaide. Par la suite, l'ascension se fait par l'alpage Spitalalm et l'arête nord-est jusqu'au sommet (une courte marche rocheuse à pied, prendre des skis pour la descente !) Outre l'itinéraire de montée (en haut, très vaste choix de différentes pentes, de cuvettes en forme de rigoles dans la zone de l'alpage Spitalalm), il existe également une possibilité de descente par la crête nord-ouest (Rossboden) ainsi que diverses rigoles plus raides et directes côté nord depuis l'arête au-dessus de l'alpage Spitalalm.

Ces deux destinations nécessitent des conditions sûres, en particulier pour les variantes plus raides!

Une autre destination de randonnée indépendante directement de Rottenmann (on peut pratiquement partir de la gare) est le Dürrenschöberl (1737m). Les pentes inférieures sont malheureusement exposées au sud. La partie centrale est très boisée, ce n'est que plus haut que l'on trouve de belles pentes d'alpage et des forêts clairsemées. J'ai fait cette randonnée en raquettes il y a quelques années, mais j'ai remarqué plusieurs traces de ski et j'ai rencontré des randonneurs à ski.

En plus de ces montagnes emblématiques de Rottenmann, de nombreux domaines de ski de randonnée se trouvent autour de la petite ville. Parmi les plus proches, on trouve par exemple le Kaiserau (1130m), où se trouve également un petit domaine skiable avec deux téléskis. On y trouve le Lahngangkogel (1778m) qui, malgré son nom, constitue une destination parfaite en cas de mauvais temps/d'évitement en cas de situation avalancheuse tendue. On y trouve aussi de belles variantes plus raides dans la forêt sur le versant nord, qui offrent longtemps une bonne poudreuse. Près de Rottenmann se trouve également la bifurcation vers Oppenberg (1052m), une petite localité au milieu des Rottenmanner Tauern, qui sert de point de départ pour au moins une douzaine de courses de difficultés et d'expositions très variées.

La page suivante continue --->.

Trieben

En amont de la vallée, à environ 15 kilomètres de Rottenmann en direction du col du Schober (849 m), se trouve la petite ville industrielle de Trieben (3344 habitants:intérieur). Trieben a également une longue et riche histoire, mentionnée pour la première fois dans un document datant de 1130. L'emblème dominant de Trieben est cependant d'origine plus moderne et date de 1975 : la cheminée centrale ("Langer Ernst") de la RHI AG (anciennement Veitscher Magnesitwerke), qui se distingue de loin. C'est ici que la magnésite extraite à Hohentauern a été transformée jusqu'au début des années 1990. Aujourd'hui, on y fabrique des briques réfractaires pour l'industrie. Une autre grande et importante entreprise industrielle fabrique des ferrures pour portes et fenêtres. Mais à Trieben aussi, ce sont plutôt les possibilités de ski qui nous intéressent, nous cherchons de la poudreuse, pas un emploi !

A la différence de Rottenmann, il n'y a pas de possibilités de ski in/ski out à Trieben. La plupart des nombreuses options de randonnée ne sont accessibles qu'en voiture ou en taxi. Mais tout d'abord, il faut mentionner le petit domaine skiable alpin "Moscher" en haut à Hohentauern. Quatre téléskis entre 1200 et 1800 m d'altitude offrent des pistes étonnamment variées, il existe une variante non préparée et - dans une mesure limitée - des possibilités de freeride dans la forêt escarpée côté nord en dessous du téléski du sommet. En cas de mauvais temps et de mauvaise visibilité, Trieben offre donc des options intéressantes.

ContrĂ´les ponctuels
presented by

Les domaines de randonnée environnants sont tous très vastes et chacun d'entre eux vaut la peine de s'y rendre ! Commençons par la région de randonnée autour de Hohentauern (1274m), l'ancienne petite ville minière située directement au sommet du col. La montagne de parade numéro un est ici - jusqu'à la fin du printemps - le grand Bösenstein (2448m). L'itinéraire principal depuis le refuge Edelrautehütte (1706m, accès en voiture par la route à péage jusqu'à environ 1680m) est également acceptable pour le grand public, une variante plus raide et plus exigeante est la "rigole rouge" (jusqu'à près de 40 degrés). Mais elle se situe encore dans la fourchette habituelle. Le couloir nord, en revanche, présente un autre chapitre et est logiquement décrit comme une descente extrême dans le livre "Extrembuch&quot" mentionné plus haut.

Les autres randonnées autour de Hohentauern sont également à classer dans la catégorie facile à moyenne. Le Bruderkogel (2299 m) est célèbre pour ses vastes flancs d'un blanc immaculé. La descente vers le nord du Schüttnerkogel (2170m) voisin par le Gamskar est par contre un tuyau secret et, si les conditions le permettent, un seul rêve de poudre.

Le domaine skiable principal de Trieben est cependant la vallée de Triebental, une petite vallée latérale qui bifurque un peu en dessous du col et nous conduit directement vers le sud en direction de la crête principale des Alpes. Cette petite vallée a tout pour plaire en termes de nombre et de diversité (de très facile à difficile) des possibilités de randonnées.

Tout au bout de la vallée, l'Almgasthof Bergerhube (1198m) offre même une infrastructure adaptée (restaurant, possibilité d'hébergement) pour le ski in/ski out. L'auberge Braun, située à l'avant de la vallée et disposant à son tour de son propre domaine de ski de randonnée, a malheureusement fermé entre-temps. Il s'avère difficile de choisir des randonnées individuelles dans le vaste programme. Nous nous contenterons donc de mentionner le Triebenkogel (2055) avec des courses faciles, le Kerschkern (2226m) avec des courses de difficulté moyenne et le Gamskögel (2386m), qui domine visuellement tout le reste, avec ses gorges nord extrêmement appréciées ("Direkte", "Prinzessinnenrinne").

Le troisième domaine de ski de randonnée de Trieben est le Liesing, accessible par une étroite route de montagne qui bifurque vers le sud après le col du Schober. Les parkings publics se trouvent à environ 1040 m d'altitude. De là, on peut atteindre une série de destinations avec des descentes de différentes expositions, comme par exemple le Gr. Schober (1895m) (côté sud) ou le Griesmoarkogel (2003m) (côté nord-est). L'ancienne auberge Beisteiner n'est malheureusement plus en service (ou seulement en tant que ferme de montagne).

Une quatrième région de randonnée pourrait être mentionnée : la région autour de Wald am Schoberpass, d'où il est possible de gravir quelques-unes des destinations connues du Gesäuse (par ex. Leobner, 2036m) également par le sud.

En plus du domaine skiable alpin de Hohentauern, la Kaiserau - la route bifurque directement à Trieben - offre, avec ses deux téléskis et la possibilité de randonnée vers le Lahngangkogel, une solution de repli en cas de mauvais temps.

Conclusion

Les petites villes présentées et leurs régions sont loin du tourisme de masse. Souvent, il n'est pas si facile de trouver des possibilités d'hébergement. Lors de notre visite à Rottenmann l'année dernière, début mars, nous étions d'abord les seuls clients de la petite auberge Stadtwald. Plus tard, l'établissement s'est rempli car des ouvriers en montage y ont pris leurs quartiers. Nous nous sommes également sentis seuls lors de nos randonnées. Finalement, nous avons rencontré au moins un autre randonneur à chaque randonnée. L'après-midi, nous nous retrouvions généralement pour faire une pause chez le restaurateur. Ici, le monde du ski est différent ! Il n'y a pas de tourisme de ski au sens propre du terme, sauf le week-end, lorsque des skieurs viennent de l'extérieur, même de Graz. Cette exclusivité s'achète avec des destinations que peu de gens connaissent en dehors de la région. Ceux qui recherchent la solitude, le plaisir dans la poudreuse et peut-être aussi le défi en montagne au lieu des sommets connus, trouveront leur bonheur en Styrie!

Liens intéressants pour plus d'informations :

Livre conseillé : Ski Extrem Guide

Ski Extrem Guide

Gasthaus zum Stadtwald

Triebenerhof

Bergerhube

Ski-Hohentauern

Galerie photo

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires

ContrĂ´les ponctuels
presented by