Le Rote Stein est certes un peu caché, mais c'est tout de même un classique très fréquenté. C'est compréhensible, car le départ est assez raide presque directement depuis le parking et le terrain est intéressant presque jusqu'au sommet. Seuls les derniers mètres sont à parcourir à pied...
Montée
Du parking, on se dirige d'abord vers le sud dans la vallée de Stockach. On atteint bientôt une pente de pins de montagne large et raide, que l'on continue à gravir. Lorsque le terrain s'aplanit à nouveau, on tourne vers l'ouest et on traverse en dessous du côté nord abrupt du Schafsköpfle dans le cirque en dessous du Roter Stein. Dans le terrain qui devient à nouveau plus raide, on monte dans le cirque jusqu'à la structure du sommet avec des peaux de phoque, les derniers mètres doivent ensuite être parcourus à pied, en déposant souvent les skis.
Descente
Idem à la montée. La descente du sommet est possible, mais elle est raide et exposée, de plus généralement peu gratifiante.
Alternative
Du sommet, il est possible d'emprunter le raide couloir est (éventuellement intéressant en cas de névé), avec une courte montée vers le nord, on atteint un col d'où l'on peut redescendre vers l'itinéraire de montée.
Informations
Difficulté: ** (sans sommet)
Dangers particuliers: aucun
Pente moyenne/pente maximale: 35° | 40°
Exposition: N-O
Altitude départ et arrivée : 1250 m | 2366 m
Mètres de dénivelé en montée et en descente: 1100 m chacun
Durée: 4 heures
Meilleure période de l'année: janvier à avril
Description de l'itinéraire: De la route du col de Fern à Bichlbach, prendre la direction de Berwang, après environ 2km, tourner à gauche vers Bichlbächle. Se garer après un virage à gauche près d'un pont, les places de parking sont souvent rares.