Přeskočit na obsah

Cookies 🍪

Tato stránka používá cookies, které vyžadují souhlas.

Dozvědět se více

Tato stránka je také k dispozici v English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Dobrodružství a cestování

Ledová zima na konci světa - přechod McKinley | Část 1

Ledový mráz na konci světa – Expediční deník z přechodu Mount McKinley

02. 07. 2009
Stephan Keck
Dva extrémní horolezci Stephan Keck a Günter Burgsteiner se na konci zimy 2009 vydali na velmi zvláštní (cílovou) túru: Výstup na 6 194 metrů vysokou horu Mount McKinley (na Aljašce se jí říká Denali).

Dva extrémní horolezci Stephan Keck a Günter Burgsteiner se na konci zimy 2009 vydali na velmi zvláštní (cílovou) túru:

Ale to jim nestačilo: po úspěšném zdolání hory sjeli na lyžích z druhé strany a pak se pěšky vydali přes 80 km aljašskou tundrou zpět do civilizace. Oba horolezci přežili šestidenní sněhovou bouři ve své sněhové jeskyni na nejvyšší hoře Severní Ameriky...

03/04/05/09 Talkeetna

Sedíme na chalupě a připravujeme šunku s vejci, americké jídlo na prvním místě: na pánev se dá slanina, rozloží se na dno pánve, nechá se škvařit a nakonec z ní zbyde třetina, zbytek se škvaří jako tuk. Tři vajíčka navrch a pořádně tvrdý chleba... Teď ležím v autě, protože na chalupě nemůžeme sedět kvůli mlze a zápachu. Pak konečně sestup k aerotaxi, zkontrolovat, jestli jsou tam lyže, pak sbalit, naložit a hurá do základního tábora.

Sluníčko svítí, jen pár mráčků už je tady. Dnes se vše vydařilo. Je nám teplo, ležíme ve stanu, Günter smrdí, ale to nevadí. Ve 12:30 jsme vzlétli malým letadlem. Do základního tábora ve výšce 2286 metrů jsme dorazili asi po půlhodině letu a pak jsme rychle postavili tábořiště. Základní tábor ještě není plný, je tam asi 50 až 60 lidí. Pokud počasí vydrží, budeme zítra pokračovat do tábora I. Čím rychleji se dostaneme na vrchol, tím větší je šance využít špatnou fázi počasí k aklimatizaci.

Nalezení trasy bylo zpočátku snadné a našli jsme ideální linii, což nám ušetřilo 3 kilometry chůze. Počasí bylo na začátku pěkné, ale o něco později by naše zkratka už nefungovala, protože se zatáhlo. Posledních pár metrů do tábora I jsme neviděli nic jiného než stopu, po které jsme šli. Navzdory našemu volnému tempu jsme předběhli všechny lidi, kteří lezli s námi, protože všichni kromě nás táhli saně. Když jsme dorazili do tábora, využili jsme stávající tábořiště. Ve sněhu na zemi jsme vyhrabali díru, aby se do ní mohl ponořit chlad.

06.05.09 Tábor II - 3234 m

Došli jsme do tábora II. Za příznivého počasí a bezvětří jsme ráno vystoupali do tábora II jen ve spodním prádle a normálních běžeckých kalhotách a dosáhli ho po čtyřech hodinách. Günter se momentálně necítí úplně nejlépe, asi nemohl strávit polévku. Do stanu stále svítí slunce, bezvětří, jasně modrá obloha. Náš zítřejší plán: Výstup do tábora 3, přes Větrný kout, asi 1000 výškových metrů

07.05.09 Tábor III - 4420 m

.

Těsně před Větrným koutem jsme si uvařili příjemný rybí oběd. Z postele jsme vylezli až v 11 hodin, což je docela dobrý vtip, protože jsme vylezli z totálně promrzlého spacáku a pak jsme volným tempem vylezli nahoru. Na začátku je to trochu strmější, takže jsme lyže vyměnili za mačky. Krátce před Větrným koutem jsme přešli zpět na lyže. Stoupání bylo docela příjemné. Do tábora III jsme dorazili v 17 hodin za krásného slunečného počasí.

Když jsme dorazili, čekalo nás velmi smutné přivítání: mrtvý horolezec, 61 let, infarkt (podle rangerů mu nebylo pomoci). Procházíme kolem a snažíme se tuto tragédii ignorovat.

Ležím ve stanu a mrzne mi zadek. Předpověď počasí na příští dva nebo tři dny je stále dobrá. Pokud nám to zítra půjde přiměřeně dobře, vydáme se nahoru směrem k táboru IV.

08.05.-14.05.09 Tábor III - 4420 m

Počasí nijak nevyniká a nyní se poprvé od našeho výjezdu zhoršilo. Při výstupu jsme udělali chybu, když jsme začali ve svrchním obleku: Po 150 výškových metrech jsme byli kvůli nahromaděnému teplu dost vyčerpaní. Dorazili jsme do tábora III. Zde je umístěn pevný stan rangerů. Zaparkovali jsme náš stan kousek od něj a uděláme si den odpočinku. Na vrcholu má být velmi větrno, což znamená 30-60 km/h, a při minus 20 °C je opravdu zima.

Opouštíme náš první tábor III a stavíme nový tábor III o 150 metrů výše. Vypadá to, že zde budeme muset strávit několik dalších dní. Podle předpovědi počasí máme na zítřek výstrahu před výškovou bouří, což znamená vítr o rychlosti přes 150 km/h. I v táboře III by nás mohl zasáhnout vítr o rychlosti 70-80 km/h. Všechno jsme uklidili, lyže jsme položili na plocho a uložili a také jsme sestavili vše ostatní tak, aby to bylo odolné proti bouřce. Doufáme, že se počasí zlepší - máme palivo, benzín a jídlo na pět dní. A pokud ne, budeme si muset něco půjčit, koupit nebo někde ukrást.

Poznámka

Tento článek byl automaticky přeložen pomocí DeepL a poté upraven. Pokud si přesto všimnete pravopisných či gramatických chyb nebo pokud překlad ztratil smysl, napište prosím mail redakci..

K originálu (Německy)

Komentáře