Pozorovatelé jsou školeni SLF (PG se také mohla zúčastnit semináře pro pozorovatele), pravidelně podávají zprávy a jsou za ně odměňováni. Zaznamenávají údaje, jako je výška sněhu nebo množství nového sněhu, pozorované výstražné signály a laviny, a často také vyhodnocují aktuální lavinové nebezpečí. Někteří podávají hlášení z určitého místa, obvykle z místa svého bydliště nebo práce, což může být například lyžařské středisko. Jiní pozorovatelé SLF - například ti, kteří pracují na plný úvazek jako horští vůdci - se také volně pohybují po švýcarských Alpách. Hlásí se vždy, když mají zajímavé informace ze svých příslušných lokalit.
Abychom pozorovacím údajům a hlášeným výškám sněhu mohli dát tváře, spojili jsme se s SLF a představili některé z pozorovatelů v krátkých rozhovorech. V první části se vyjadřují Raphy Troillet a Paul-André (zvaný Paulon). Raphy je tesař, horský vůdce a hlídač ve Verbieru. Pozorovatelem SLF je od roku 2014. Paulon je v organizaci od roku 1973. Je v důchodu a dříve pracoval na sjezdovkách a v záchranné službě a také jako katastrální pracovník obce Anniviers.
Co přesně jako pozorovatel hlásíte?"
Raphy: Ráno provádím měření sněhu. Pozoruji počasí a odesílám údaje do SLF. Během dne provádím pozorování na místě (sněhové profily, laviny) a tato data také odesílám.
Paulon: Každý den provádím pozorování a měření na sněhovém poli, které je přímo před mým domem. Provádím měření sněhu (výška čerstvého sněhu, výška sněhu, vodní ekvivalent čerstvého sněhu, pokud napadne více než 10 cm, hloubka proniknutí kupy) a pozorování (sněhová čára, sněhová čára deště, laviny atd.).
Jak jste se stal pozorovatelem SLF?
Raphy: Můj předchůdce také pracoval na sjezdovce a v záchranné službě ve Verbieru a já jsem byl jeho zástupcem. Když v roce 2014 opustil svou pozici, převzal jsem jeho práci pozorovatele.
Paulon: Můj otec byl pozorovatelem od roku 1956. Když v roce 1973 zemřel, převzal jsem ho. Nevím, jak se stal pozorovatelem, ale pamatuji si, že každé ráno se telegrafovaly kódované poznámky na SLF číslo 110.
Co se vám na této práci líbí?
Raphy: Rád rozumím sněhu a lavinám. Je fascinující pochopit, proč a kde se laviny tvoří a proč se někdy nestane nic.
Paulon: Určitě jsem posedlý děláním poznámek. Takže bych si dělal poznámky i v případě, že bych nebyl pozorovatelem pro SLF. Proto mě ta práce opravdu baví.
Co tě nebaví/co je nudné?
Raphy: Když musím hodně kopat kvůli sněhovému profilu.
Paulon: Vlastně nic. Je trochu škoda, že nás teď stále více nahrazují automatické stanice. Takže musíme hlásit čím dál méně parametrů.
Co pro vás znamená být pozorovatelem?
Raphy: Umožňuje mi to sledovat vývoj sněhové pokrývky v průběhu celé zimy.
Jak dobře dokážete skloubit tuto práci se svými dalšími aktivitami?
Raphy: Moje práce znamená, že jsem celý den v terénu. To mi usnadňuje vyhodnocování lavinového nebezpečí na lyžařských túrách.
Paulon: Pozorovací práce mi zabere každé ráno jen 10 minut. Takže nemám problém to skloubit se svým životem. Myslím, že tuto práci by mohl dobře vykonávat každý dobrovolník.
