Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Conocimientos sobre la montaña

El Mundo de la Ciencia | ISSW Parte 2 - Previsión regional de aludes

¿Es siempre significativo? El complicado camino hacia unos niveles de peligrosidad coherentes.

04/01/2017
Lea Hartl
Seguimos con el Taller Internacional de Ciencias de la Nieve 2016 y los estudios que allí se presentaron: Tras haber tratado ya en la Parte 1 algunos temas que tienen más que ver con la naturaleza de la nieve y los aludes, centramos ahora nuestra atención en las personas y en cómo se enfrentan a los aludes. Los informes de aludes y las autoridades que los emiten son extremadamente importantes para nosotros como aficionados a los deportes de invierno, pero su trabajo no siempre es fácil. Por un lado, claro, porque la nieve no siempre hace lo que cabría esperar, y por otro porque hay que comunicar cuestiones muy complejas de la forma más sencilla e intuitiva posible. ¿Cuáles son los problemas actuales y cómo los aborda?

Continuando con el Taller Internacional de Ciencias de la Nieve 2016 y los estudios que allí se presentaron: Después de haber tratado ya en la Parte 1 algunos temas que tienen más que ver con la naturaleza de la nieve y los aludes, pasamos ahora a las personas y cómo se enfrentan a los aludes. Los informes de aludes y las autoridades que los emiten son extremadamente importantes para nosotros como aficionados a los deportes de invierno, pero su trabajo no siempre es fácil. Por un lado, claro, porque la nieve no siempre hace lo que uno espera, y por otro porque hay que comunicar cuestiones muy complejas de la forma más sencilla e intuitiva posible. ¿Cuáles son los problemas actuales y cómo se abordan?

Nivel de peligro: coherencia entre los servicios de alerta?

Los servicios de alerta de aludes tienen la difícil tarea de resumir mucha información diferente en una sola cifra: el nivel de peligro. Por supuesto, los informes de situación no sólo contienen el nivel de peligro, pero para muchos es el contenido más importante -aunque esperemos que no el único- que se percibe. Los observadores de aludes de EE UU se han hecho la siguiente pregunta: ¿Los avisos de aludes con la misma información llegan siempre a la misma conclusión, es decir, al mismo nivel de peligro? El estudio se refiere a la escala norteamericana de niveles de peligro, que difiere ligeramente de la europea y se utiliza principalmente en EE UU, Canadá y Nueva Zelanda. La definición de los niveles de peligro es algo menos clara en la versión norteamericana. Para responder a la pregunta inicial, se desarrollaron 10 escenarios hipotéticos de nieve basados en antiguos informes de situación de diversas regiones. Para cada escenario, se incluyó un breve resumen de las condiciones meteorológicas de los últimos días, el manto de nieve, los aludes ocurridos recientemente, etc.

Se pidió a 68 pronosticadores de aludes que trabajan actualmente en el sector público en EE.UU., Canadá y Nueva Zelanda que asignaran un nivel de peligro a los 10 escenarios. El análisis muestra que se eligen diferentes niveles de peligro, incluso si los resultados "roughly" coinciden. En ninguno de los 10 escenarios todos los participantes seleccionaron el mismo nivel y en 9 de los 10 escenarios se especificaron al menos 3 niveles diferentes. En la mayoría de los casos, la mayoría de los participantes seleccionó el nivel realmente emitido. Por lo general, la información que se desviaba era sólo un nivel superior o inferior. El mayor nivel de acuerdo se encontró en los escenarios bajo y moderado. El acuerdo es menor para los niveles de peligro más altos, especialmente para escenarios difíciles de pronosticar, en los que una capa de nieve vieja previamente seca se empapa o existe un problema de nieve vieja.

Los autores concluyen que, aunque existe una coherencia general, la variabilidad entre los distintos países, instituciones y personas sigue requiriendo atención. Para realizar evaluaciones más estandarizadas, es necesaria una mayor cooperación entre los servicios de alerta, así como una formación conjunta. También se sugiere que en el informe de situación se dé más importancia a la información distinta del nivel de amenaza. Se subraya que el estudio no puede compararse directamente con las operaciones por diversas razones. Los pronosticadores de avalanchas normalmente se benefician en gran medida del hecho de que monitorean el manto de nieve durante toda la temporada - una base de conocimientos que naturalmente no estaba disponible en los escenarios de la encuesta.

Estudio: Brian Lazar, Simon Trautman, Mike Cooperstein, Ethan Greene, Karl Birkeland, 2016. North American Avalanche Danger Scale: Do Backcountry Forecasters apply it ocnsistently? Actas, Taller Internacional de Ciencias de la Nieve, Breckenridge, Colorado.

.

Nivel de peligro: ¿coherencia entre los observadores?

Los investigadores del SLF también se enfrentan a un problema relacionado: para elaborar un informe de situación, los servicios de alerta necesitan información detallada sobre la capa de nieve y las condiciones meteorológicas en muchas zonas diferentes. Como el personal de los servicios de alerta no puede estar en todas partes, existen redes de observadores que comunican datos e impresiones a los servicios de alerta. Los observadores suelen ser miembros de comisiones de aludes, guías de montaña locales o guardas de refugios que informan regularmente de lo que ocurre en su zona. Los informes de una región (región en el sentido de las regiones de los informes de situación) son recogidos por los servicios de alerta y resumidos en el boletín de esa región. La pregunta que se plantea es: ¿los observadores de una misma región proporcionan también las mismas evaluaciones de peligrosidad?

Para encontrar una respuesta, se analizaron más de 1000 casos en los que se disponía de evaluaciones de peligrosidad de diferentes observadores para una misma región. En aproximadamente el 80% de los casos, las evaluaciones coincidían. En el 10% de los casos, los observadores estaban a veces por encima o por debajo del nivel general de peligro y en el resto de los casos se encontró un sesgo (definido por valores umbrales estadísticos): los observadores siempre calificaban la situación como especialmente crítica o, por el contrario, veían menos peligro que otros observadores.

Incluso dentro de la misma región (las regiones de Suiza tienen una superficie media de 225 km2), las condiciones de la nieve pueden, por supuesto, diferir, por lo que cabe esperar desviaciones en las evaluaciones de los observadores. Sin embargo, también hay algunos observadores que siempre tienden hacia una evaluación comparativamente alta o baja del riesgo. Por lo tanto, es importante que se lleve a cabo una formación conjunta y estandarizada y que los servicios de alerta conozcan a sus observadores para poder evaluar sus valoraciones en consecuencia. Según Rudi Mair, el servicio de alerta de aludes del Tirol ha constatado que los observadores suelen estar influidos por los pronosticadores: Solo cuando el informe de situación baja con el nivel de peligro, los observadores hacen lo mismo en sus evaluaciones.

Estudio: Frank Techel, Lukas Dušrr y Jušrg Schweizer, 2016. Variaciones en las estimaciones individuales del nivel de peligro dentro de la misma región de pronóstico. Actas, Taller Internacional de Ciencias de la Nieve, Breckenridge, Colorado.

Estudio: Frank Techel, Lukas Dušr y Jušr Schweizer, 2016.

Armonización de la evaluación de peligros

Para contrarrestar las discrepancias en las evaluaciones de peligros y el correspondiente nivel de peligro, se necesitan definiciones más precisas y esquemas uniformes a los que se pueda adherir. La llamada Matriz Bávara (BM, véase la figura anterior) se ha establecido en los servicios de alerta europeos, aunque todavía se discute cómo deben interpretarse exactamente las celdas individuales, ya que algunos términos no están claros. La BM consta de dos partes: la parte izquierda se refiere a las avalanchas provocadas por el hombre y la parte derecha a las avalanchas espontáneas. En Norteamérica, existe el Conceptual Model of Avalanche Hazard (CMAH). El CMAH es más un flujo de trabajo conceptual y no produce un nivel de peligro al final. La figura de la derecha muestra un ejemplo de aplicación para dos casos diferentes (por ejemplo, placa de tormenta - nieve a la deriva, placa persistente - nieve vieja). El tamaño de las elipses muestra la incertidumbre de previsión inherente al problema de las avalanchas. En contraste con el BM, aquí se hace una fuerte referencia al tamaño potencial de las avalanchas.

Algunas organizaciones europeas de alerta de aludes han propuesto ahora una combinación de ambos métodos: la matriz de evaluación del peligro de aludes (ADAM). La ADAM consta de dos partes: la primera se refiere a la probabilidad de desencadenamiento y a la distribución espacial de los puntos de peligro. La segunda parte muestra la relación entre la probabilidad de desencadenamiento espacial resultante de la primera parte y el tamaño de la avalancha. Al final hay un nivel de peligro explícito.

Esta variante también ofrece un cierto potencial de ambigüedad conceptual, pero los autores esperan que ADAM pueda contribuir a unos niveles de peligro más estandarizados, tanto a nivel internacional como dentro del servicio de alerta. Destacan que también sería deseable una terminología estandarizada en todos los idiomas y que, en consecuencia, deberían acordarse traducciones claras. En general, el principal objetivo de la previsión regional de aludes es informar al público. Los autores sugieren asignar frases cortas e intuitivas a los niveles de peligro, más sencillas que las definiciones de la escala de niveles de peligro (véase la tabla). Estas también podrían derivarse fácilmente de ADAM.

Estudio: Karsten Mušler, Christoph Mitterer, Rune Engeset, Ragnar Ekker y Solveig Kosberg, 2016. Combinando el Modelo Conceptual de Peligro de Avalanchas con la Matriz Bávara. Proceedings, International Snow Science Workshop, Breckenridge, Colorado.

.
Anuncio

Whining at a high level

La discusión sobre terminología y matrices es en muchos sentidos un clásico "problema del primer mundo". Lo ilustra un artículo que trata de las alertas por avalanchas en Afganistán, Pakistán y Tayikistán. Una y otra vez se producen avalanchas catastróficas que sepultan pueblos enteros. Una organización de ayuda al desarrollo y expertos en alerta de aludes de Montana han identificado 571 pueblos en lugares especialmente críticos. Los observadores locales han recibido formación para introducir datos sobre la nieve y el tiempo en un sistema centralizado en línea y saber qué hacer en caso de emergencia. Los pronosticadores profesionales de aludes de Estados Unidos tienen acceso al sistema y pueden asesorar a los observadores in situ a través de Internet. Por ejemplo, si se registran muchas precipitaciones, el profesional de EE.UU. puede evaluar los datos del radar y los modelos meteorológicos y transmitir la información pertinente.

Todo el proyecto funciona con métodos muy sencillos: Vigilancia meteorológica, formación básica sobre avalanchas y concienciación sobre el terreno, y algunas reglas generales sobre cuándo evacuar un pueblo. Desde su puesta en marcha, los pueblos han sido evacuados con éxito unas horas antes de que se produjeran avalanchas masivas. Un resultado esperanzador de la cooperación internacional e interdisciplinaria y una clara indicación de que incluso los métodos más simples pueden salvar vidas.

Estudio: Doug Chabot y Aysha Kaba, 2016. Previsión de avalanchas en los países de Asia Central de Afganistán, Pakistán y Tayikistán. Proceedings, International Snow Science Workshop, Breckenridge, Colorado.

Estudio: Doug Chabot y Aysha Kaba, 2016.

Galería de fotos

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Artículos relacionados

Comentarios