Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Noticias

Número de urgencia normalizado 112 en Tirol del Sur y Trentino

Desde el 1 de octubre, los números de urgencia de Tirol del Sur 112, 113, 115 y 118 están combinados en los centros de control de Bolzano y Trento.

21/10/2017
PowderGuide
El número europeo de emergencias 112, también conocido como Euronotruf, es válido en todos los países de la UE, así como en muchos países vecinos y en todos los países alpinos (Suiza). En Estados Unidos y Canadá, el 112 se desvía al número local de emergencias 911.

Llame al 112 para ponerse en contacto con un centro de control que, en función de la emergencia, determina cómo proceder y alerta a las organizaciones pertinentes, como el servicio de rescate de montaña. Las llamadas al 112 son gratuitas, funcionan también con tarjetas SIM extranjeras y son posibles a través de todas las redes gracias a los estándares GSM correspondientes. Así, si tiene un contrato de telefonía móvil con el operador X, pero sólo está disponible la red del operador Y, el Euronotruf sigue funcionando (apague el teléfono móvil, enciéndalo y utilice la función de llamada de emergencia antes de introducir el PIN o introduzca el 112 en lugar del PIN). El Euronotruf tiene prioridad en todas las redes. Esto significa que otras llamadas se descartan de la línea para el Euronotruf si no hay suficientes líneas libres. Más información sobre el Euronotruf, así como los números de emergencia nacionales de los países de la UE.

Algunos países tienen centros de control integrados en los que convergen de todos modos todos los números de emergencia. Otros, en cambio, disponen de centros de control diferentes para distintas organizaciones. Dependiendo del país, existen números de emergencia nacionales además del número de emergencia europeo, que pueden conducir directamente al servicio de rescate requerido, por lo que a veces se recomienda llamar a los números nacionales, aunque el 112 también funciona.

Llamada de emergencia en Tirol del Sur

Este último era el caso en Tirol del Sur hasta el 1 de octubre. Una llamada al 118 conducía directamente al centro de control de los servicios de salvamento y rescate de montaña de Tirol del Sur. Sin embargo, la mencionada normativa especial para teléfonos móviles no se aplicaba al 118, por lo que al llamar con una tarjeta SIM extranjera, normalmente había que llamar con el prefijo y tampoco era posible introducir el campo PIN. Las llamadas al 112 se encaminaban al centro de control de los Carabinieri más cercano y se desviaban en consecuencia, por ejemplo en caso de emergencia en la farmacia, lo que provocaba pequeños retrasos.

El sistema en Tirol del Sur y Trentino se modificó a partir del 1 de octubre y todas las llamadas de emergencia se encaminan ahora a dos centros de control centrales y técnicamente bien equipados en Bolzano y Trento. Además del 112 y el 118 (servicios de rescate/rescate de montaña), esto también se aplica al 113 (policía) y al 115 (bomberos).

Los números nacionales de Tirol del Sur, por tanto, ya no ofrecen ninguna ventaja potencial de tiempo sobre el 112 y los centros oficiales ahora solo comunican el 112 como número de emergencia central para todo tipo de emergencias. Otra novedad es la aplicación gratuita "112 Dónde estás", con la que se pueden realizar llamadas de emergencia en Tirol del Sur y transmitir la propia posición en forma de coordenadas GPS.

Más información sobre la historia y organización de los números de emergencia en Tirol del Sur

Más información sobre la historia y organización de los números de emergencia en Tirol del Sur.

Llamada de emergencia en Austria

En Austria, el 112 suele llevar a la comisaría de policía más cercana. Desde allí se reenvían las emergencias alpinas. El 140 lleva directamente al servicio de rescate de montaña, comparable hasta hace poco con el ya mencionado 118 del Tirol del Sur. También existe una app de rescate de montaña para el Tirol (del Norte), que transmite automáticamente las coordenadas GPS cuando se realiza una llamada de emergencia ("Emergency App Mountain Rescue Tyrol"). Más información.

Llamada de emergencia en Alemania

Alemania dispone de centros de control integrados que remiten las llamadas de emergencia de forma centralizada. No existe un número especial para emergencias alpinas. Marque siempre el 112.

Llamada de emergencia en Suiza

Si marca el 112 en Suiza, normalmente se le redirigirá a la policía cantonal. Desde allí le desviarán o le darán el número REGA. El número directo a los servicios de rescate alpino en Suiza es el 1414, o el 144 en Valais. El número de emergencia internacional de REGA es el 0041-333 333 333 (los números nacionales no siempre funcionan con tarjetas SIM extranjeras). Más información

Llamada de emergencia en Francia

En Francia, puede contactar con un centro de coordinación de emergencias marcando los números 112 y 15. Chamonix tiene su propio centro de emergencias con personal permanente. Chamonix dispone de su propio centro de rescate en montaña. El número de teléfono es el siguiente: 0033-450-53 16 89

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Comentarios