Marmota Monax también es conocido por otro seudónimo en el mundo anglosajón, concretamente Groundhog. En Pensilvania, poblada desde el siglo XIX por inmigrantes alemanes, se celebra tradicionalmente el 2 de febrero el Día de la Marmota, una fiesta en la que el cerdo de tierra predice el curso ulterior del invierno. La costumbre se remonta probablemente a antiguas normas campesinas europeas, posiblemente también a la fiesta celta Imbolg, también conocida como G?yl Fair y Canhwyllau. Los primeros registros norteamericanos de esto provienen de una entrada de diario hecha por el comerciante de Pennsylvanian James Morris el 4 de febrero de 1841:
El pasado martes, día 2, fue el día de la Candelaria, el día en que, según los alemanes, la marmota se asoma fuera de sus cuarteles de invierno y si ve su sombra vuelve para otra siesta de seis semanas, pero si el día está nublado se queda fuera, ya que el tiempo va a ser moderado.
Los ciudadanos de Punxsutawney, Pensilvania, han celebrado el Día de la Marmota cada año desde al menos 1886 con la ayuda de Phil la Marmota, que vive en un agujero en el suelo en una colina llamada Gobbler's Knob. Phil se asoma a su agujero al amanecer y si ve su sombra (porque hace sol), sabe que será invierno durante otras 6 semanas. Sin embargo, si no puede ver su sombra (porque está nublado), pronto será primavera. Las predicciones de Phil son traducidas por el selecto círculo interno del Club de la Marmota local y transmitidas al público.
