Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Aventures & voyages

Japon 2014/15 - Le magasin général

Beaucoup d'hiver, un peu d'automne et des signes avant-coureurs du printemps

19/01/2015
Patrick Fux
Quelques semaines se sont écoulées depuis mon dernier rapport en provenance du Japon. Les conditions météorologiques et d'enneigement à Hakuba, au Japon, ressemblent beaucoup à celles d'un magasin général en cet hiver 2014/15. Dans un tel magasin, on trouve une super quantité de choses aussi colorées, variées et contradictoires que les conditions météorologiques et nivologiques de ces dernières semaines... Voici mon impression subjective sur le magasin d'articles variés de neige Hakuba en hiver 2014/15 ...

Il y a d'abord les offres spéciales fréquentes et souvent convaincantes, qui prennent ici la forme de 5 pour 1 : 10 cm de neige fraîche étaient prévus, nous en aurons 50 à la place. Pour les offres spéciales habituelles, c'est généralement l'inverse : on promet beaucoup, mais on tient peu. En ce qui concerne les vêtements d'hiver, le passage à l'assortiment hivernal n'est malheureusement pas encore totalement achevé, au lieu de cela, il y a encore une partie de la mode d'automne qui vient quelque peu gâcher l'assortiment et qui se manifeste ici sous forme de vent et de températures douces. Mais la première mode printanière est également déjà arrivée : sous forme de soleil et de températures douces. Mais on trouve aussi régulièrement de superbes emballages familiaux XXL : et cela représente 1 mètre de neige fraîche en 24 heures.

Au rayon des fruits et légumes, il y a des choses très fraîches qui nous mettent l'eau à la bouche. Mais il faut aussi avoir un peu de chance et faire un choix critique, car il y a malheureusement aussi des choses plus vieilles, ridées, pourries et pas très attirantes qui peuvent nous gâcher l'estomac : de la neige super légère que le vent annule et transforme en neige tassée et en surfaces glacées.

A la caisse, il y a encore l'offre du jour : des parapluies en promotion, pour l'entre-deux. Très utile, car il pleut à nouveau à verse en plein hiver. Et en plus, c'est une offre 4 en 1 et en double. Quatre fois de la neige, suivie d'une fois de la pluie, mais en double, c'est-à-dire en double quantité.

Quelques photos montrent les offres spéciales 5 pour 1 et le pack familial XXL Powder et bien sûr les fruits très frais. Et comme dans les vraies publicités de supermarché, les produits avariés ne sont pas montrés ...

.

Galerie photo

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires