Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Aventures & voyages

Freeride sur sable sur la montagne de sable supposée être la plus haute du monde [Partie II]

Montée au sommet et descente de ce qui est considéré comme la plus haute montagne de sable du monde

25/05/2010
Anna Hagspiel
Nous traversons un long plateau, puis nous sommes aussi près de la montagne que le camion peut nous amener. Maintenant, nous montons et descendons pendant une heure et demie à 5000 mètres d'altitude, avec nos lourds sacs à dos sur le dos, à travers un paysage de moraines. Lors d'une pause, une discussion s'engage et les deux Peter décident de laisser leurs skis, tandis que Brigitte et moi décidons de les emmener jusqu'au bout, quitte à devoir les redescendre de la montagne, bien qu'il ne soit pas encore possible de savoir si et comment une descente est raisonnablement possible.

Nous traversons un long plateau, puis nous sommes aussi près de la montagne que le camion peut nous amener. Maintenant, nous montons et descendons pendant une heure et demie à 5000 mètres, nos lourds sacs à dos sur le dos, à travers un paysage de moraines. Lors d'une pause, une discussion s'engage et les deux Peter décident d'abandonner leurs skis, tandis que Brigitte et moi décidons de les emmener jusqu'au bout, quitte à devoir les redescendre de la montagne, bien qu'il ne soit pas encore possible de savoir si et comment une descente est raisonnablement possible. Irrités par la fatigue de la montée et la courte nuit, les deux Pierre, qui veulent absolument atteindre le sommet et pensent que nous ne pourrons pas arriver au but avec ce matériel lourd, décident de partir. Je suis très déçu, car après tout, je suis venu ici pour skier sur le sable. Malheureusement, partout où l'on regarde, il n'y a que de la roche volcanique blanche, ce qui ne donne pas du tout l'impression que l'on puisse skier dessus. Pourtant, si je dois gravir la montagne, je veux aussi la redescendre, alors je remets mon sac à dos et je continue. Heureusement, Brigitte me soutient et marche également derrière moi avec le matériel de ski sur les épaules. Peu après, nous remontons la dernière moraine et arrivons au pied de la montagne par un haut plateau de plusieurs kilomètres et, comme nous l'avions déjà supposé dans les moraines, la montagne n'est pas faite de sable mais de roche volcanique blanche. Lentement, nous mettons un pied devant l'autre et nous nous arrêtons régulièrement pour reprendre notre souffle. Jusqu'à ce que nous soyons juste en dessous de l'avant-sommet et que Peter, qui avait pris un peu d'avance, revienne en disant qu'il y a un vent si fort sur l'avant-sommet qu'il ne serait pas possible d'aller plus loin sans se geler. Comme sept heures se sont écoulées entre-temps, nous décidons de faire demi-tour. J'enlève donc mes chaussures de montagne, enfile mes bottes de ski et fixe les skis à mes pieds. Je me demande comment il sera possible de skier sur ce terrain. Je dois faire attention à ne pas heurter les gros blocs de pierre, me dis-je ! J'espère que je ne vais pas tomber, car comment vais-je pouvoir redescendre blessé ? Tendu, j'attends que Peter ait réglé l'appareil photo, car il doit prendre des photos à la place de Stefan, et je démarre après avoir jeté un coup d'œil sur l'étendue que nous avons parcourue. Les éboulis se mettent un peu en mouvement avec moi, ce que je n'avais pas soupçonné, et dès le premier virage, ils me tirent les jambes sous le corps. L'atterrissage en catastrophe est douloureux et provoque de nombreux bleus, mais rien ne m'empêche de continuer.

Brigitte est plus raisonnable, elle porte toujours ses skis et ne skie que les endroits où la roche volcanique est plus fine. Je dois m'arrêter à plusieurs reprises, car je n'arrive tout simplement plus à souffler. Après m'être réorienté sur la meilleure direction à prendre, je continue et je commence peu à peu à prendre du plaisir sur le terrain et plus j'ai fait de dénivelé, plus je peux skier longtemps. De retour au pied de la montagne, j'embrasse Brigitte avec bonheur, avant que nous ne remettions le matériel sur le sac à dos et que nous ne commencions le long chemin du retour. Nous profitons une dernière fois ce soir-là d'un long bain chaud dans les sources chaudes avant de sombrer dans un sommeil profond, la mort dans l'âme.

De retour à Copiapo, nous rencontrons Stefan et Verena, qui avaient déjà repéré une montagne géniale pour faire du ski sur sable et qui sont également bien reposés. Nous racontons et racontons comment nous nous sommes sentis, comment c'était et que c'était dommage qu'ils n'aient pas pu être là, et nous remarquons à quel point nous sommes fiers de nous, d'avoir malgré tout pris nos skis jusqu'au bout et d'avoir réussi cette descente... Texte : Anna Hagspiel, photos : Stefan Neuhauser Site web de Stefan Neuhauser

.

Galerie photo

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires