Dans la série "Wissen & Praxis" des éditions Rother, une version allemande du livre météorologique des météorologues français Jean-Jacques Thillet et Dominique Schueller vient de paraître.
Thillet et Schueller sont prévisionnistes depuis des décennies et se sont spécialisés dans la météo des montagnes. La phrase finale de la préface personnelle de l'auteur est la suivante : "Puisse chacun, par la lecture de ce livre, se passionner pour la science de notre atmosphère..." La phrase se poursuit ensuite plus longuement, mais l'essentiel est ainsi dit. On remarque dans le livre que les auteurs font de la prévision météorologique avec une certaine passion (cela doit arriver !) et qu'ils s'efforcent tout autant d'expliquer le temps à leur lectorat. Les chapitres d'introduction traitent des paramètres importants de l'atmosphère, les sous-chapitres et sous-sous-chapitres atteignant une largeur thématique tout à fait correcte. Le livre se poursuit avec des phénomènes météorologiques concrets, comme les différents types de nuages et de précipitations, et le pourquoi du comment. Suivent des chapitres sur la circulation et les différentes grandes situations météorologiques ainsi qu'une section sur l'établissement de prévisions météorologiques et leur interprétation. Enfin, la version allemande du livre est complétée par une contribution du célèbre expert en sécurité Pit Schubert, qui énumère de manière exemplaire les accidents liés aux conditions météorologiques et conseille un comportement adapté et une bonne planification. Conclusion : Ce livre ne réinvente pas la roue, mais les montagnards intéressés par la météorologie y trouveront un rafraîchissement agréablement illustré sur des thèmes connus, ou bien sûr totalement nouveaux, si leur intérêt pour la météorologie ne les a pas encore amenés à lire des ouvrages correspondants. Quelques bémols : On pourrait discuter un peu de la répartition des chapitres et la présentation de l'article final de Pit Schubert semble, contrairement au reste du livre, un peu dépourvue d'amour.
Infos sur la météo en montagne
Jean-Jacques Thillet & Dominique SchuellerAvec une conclusion de Pit SchubertTraductrice : Cornelia Sevrain
184 pages, env. 200 photos et croquis en couleur
Format 16,3 x 23 cm
Prix : 19,90 Euro (D), 20,50 Euro (AT), 27,50 Sfr Vous pouvez commander le livre directement chez l'éditeur ici... .
