Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Equipement

Pieps : Mise à jour du système de portage pour les DVA DSP

Un système de transport à coque dure pour éviter les problèmes d'interrupteur

04/03/2021
PowderGuide
Après une vaste discussion au début de la saison sur le mécanisme de verrouillage de certains DVA Pieps, un programme d'échange a d'abord été mis en place. Les utilisateurs des modèles concernés sont maintenant invités à se manifester auprès de Pieps pour obtenir un système de portage amélioré pour leur appareil.

Pour en savoir plus sur le problème du mécanisme de verrouillage, voir cet article.

Extrait du communiqué de presse sur le nouveau système de portage:

PIEPS a reçu des demandes concernant les DVA DSP PRO, DSP PRO ICE et DSP SPORT. Ces modèles possèdent tous le même interrupteur à glissière et le même mécanisme de verrouillage pour mettre l'appareil en mode émission. Ces demandes sont liées à deux accidents d'avalanche survenus en 2017 et au printemps 2020. Après ces accidents, des accusations ont été formulées selon lesquelles, lors des avalanches, l'interrupteur à glissière et le mécanisme de verrouillage du DSP PRO et du DSP SPORT n'auraient pas résisté aux sollicitations. Des études ultérieures ont toutefois montré que l'interrupteur à glissière et le mécanisme de verrouillage du DSP PRO, du DSP PRO ICE et du DSP SPORT étaient conformes à toutes les normes de sécurité en vigueur. Pour PIEPS, la sécurité des produits et la confiance des clients dans ses produits de backcountry sont une priorité absolue. C'est pourquoi l'entreprise a décidé d'entreprendre une démarche volontaire d'amélioration de ses produits. Pour ce faire, l'équipe de R&D a développé un nouveau système de transport rigide pour tous les DVA de la série DSP, afin de rendre l'interrupteur coulissant et le mécanisme de verrouillage de ses DVA de la série DSP encore plus sûrs. Grâce à sa conception, le nouveau système de transport rigide garantit que les DVA DPS PRO, DSP PRO ICE et DSP SPORT restent bien verrouillés en position "SEND&quot" lors de leur utilisation. Le nouveau système de portage Hardcase remplace le système de portage en néoprène qui était jusqu'à présent fourni avec les appareils DSP. Le système de portage en néoprène fourni avec les DVA de la série DSP ne doit plus être utilisé. Les appareils DSP concernés ont été fabriqués entre 2013 et 2020.

Les personnes qui possèdent un tel appareil ne doivent plus l'utiliser dans un premier temps et s'adresser à l'entreprise pour demander le nouveau système de portage. Plus d'informations sur le site web de Pieps. Seuls les appareils équipés de l'ancien mécanisme de verrouillage (pousser le bouton de la serrure vers le bas, comme sur l'image ci-dessus) sont concernés, pas ceux équipés de la nouvelle version du mécanisme (déplacer le bouton de la serrure sur le côté). Comme toujours, Pieps attire l'attention sur le fait que tous les appareils doivent être contrôlés régulièrement pour s'assurer du bon fonctionnement de l'électronique et des pièces mécaniques.

Pour les bricoleurs et bricoleuses : Il existe maintenant des modèles d'impression 3D de petits clips qui bloquent le mécanisme de verrouillage. Mais il ne s'agit pas d'une solution officielle, ni approuvée par le fabricant, et elle doit donc être prise avec précaution.

Vidéo explicative sur le nouveau système de transport à coque dure:

Vérifier régulièrement l'équipement de sécurité

Indépendamment du problème concret de conception de l'interrupteur des appareils Pieps, il faut en principe garder à l'esprit que les DVA, comme tous les autres objets d'usage courant, peuvent être altérés par l'usure ou une mauvaise manipulation. L'équipement de sécurité en particulier devrait être contrôlé régulièrement et, selon les recommandations du fabricant, être entretenu ou envoyé pour des contrôles réguliers. Cela vaut pour les DVA comme pour les airbags (essais de déclenchement, peser les cartouches) et bien sûr pour la pelle et la sonde (le manche télescopique est-il bloqué ? les éléments de la sonde sont-ils fissurés ? etc.)

.
Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires