Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Sujets de sécurité

Les avalanches Instagram irritantes des pros

Restez en sécurité, restez chanceux

19/02/2019
Sven Rauber
Sur l'Internet des skieurs, les avalanches sont une garantie d'attention. Peu de choses génèrent autant de likes et de vues qu'une vidéo spectaculaire prise avec un casque et une caméra lors d'une descente où tout s'est bien passé. Si de telles vidéos sont postées avec des réflexions honnêtes sur la question "qu'est-ce qui a mal tourné", elles sont souvent très instructives et précieuses. Mais si la frontière entre l'autoréflexion et l'autopromotion se brouille, on peut être un peu irrité. Un commentaire de Sven Rauber.

De temps en temps, on tombe sur les réseaux sociaux - Facebook, Instagram et tout ce qui existe - sur des vidéos de freeriders - la plupart du temps des professionnels - avec la légende "stay safe out there". C'est un peu irritant, car il est logique que l'on s'efforce d'assurer une certaine sécurité de base en freeride. Mais c'est justement ce moment d'irritation qui pousse à cliquer sur la vidéo. En général, il en résulte une irritation encore plus forte.

En effet, dans le cas normal, un type avec une GoPro sur le crâne s'engage dans une pente qui n'est en aucun cas compatible avec le titre de l'image "stay safe out there". Sans surprise, une plaque de neige se déclenche, mais le type a de la chance et s'en sort sans trop de dégâts. Je me demande à chaque fois avec irritation ce que cela signifie.

Peut-être que le gars n'a jamais réfléchi à ce qu'il faisait et qu'il est maintenant tellement surpris par ce qui se passe qu'il veut attirer l'attention des autres sur leur comportement potentiellement risqué. Si c'était le cas, pourquoi y a-t-il des types qui postent au moins une ou deux vidéos de ce genre chaque saison ? En fait, ils devraient avoir appris depuis longtemps et, dans leur souci de sécurité - qu'ils exigent du reste du réseau mondial après chacun de ces événements - ne pas répéter les mêmes bêtises avec une telle régularité.

En y réfléchissant, il n'y a que deux explications possibles à ce comportement : Peut-être que les affiches régulières de telles vidéos sont des altruistes extrêmes qui se mettent régulièrement en danger pour attirer l'attention d'autres personnes sur le risque d'un tel comportement. Les vidéos d'événements réels ont en effet un effet bien plus impressionnant que les conférences ennuyeuses sur les avalanches - surtout si les professionnels sortent alors toujours et qu'il ne leur arrive rien. Non, non, cela n'a certainement pas l'air de minimiser la situation!

Mais on a déjà rencontré personnellement certains des candidats et ces types n'ont rien laissé paraître de leur altruisme, ce qui nous amène à la deuxième explication, à mon avis la plus plausible, pour les posts "stay safe out there" : Les vues sur les médias sociaux!

Dans de nombreux cas, il ne s'agit pas d'attirer l'attention sur des sources potentielles de danger et d'erreur, mais simplement de générer des vues avec des prises de vue sensationnelles. Mais comme la légende "Fuck yeah, I rode another avalanche today" n'est pas très bien acceptée socialement et qu'il est plus difficile pour les "viewers" de donner un "like", on écrit "Stay safe out there", sans expliquer quels étaient les dangers et les erreurs et comment de tels cas pourraient être évités.

La description d'image appropriée serait souvent plutôt "Stay lucky out there", mais cela sonne aussi un peu stupide... En ce sens, il vaut mieux rester sceptique lorsque l'on tombe sur une vidéo de ce type et se demander s'il est possible d'en tirer des enseignements. Si oui, alors apprendre, si non, alors ne pas liker et dé-suivre le gars, sinon son "altruisme" le conduira à la mort.

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires