Nagano

Il y a une semaine, c'était à nouveau le moment. Le dernier jour de travail pour les trois mois à venir. La plus belle période de l'année a commencé et avec elle une nouvelle aventure dans la neige au Japon. Jusqu'au début du mois de mars, je serai en déplacement au Japon : principalement à Hakuba, mais aussi dans des régions comme Myoko, Nagano et l'île nord de Niseko. C'est la météo, et plus particulièrement les pluies annuelles, qui détermineront où et quand nous nous rendrons.

Patrick Fux, qui nous a fourni ces dernières semaines des images grandioses de poudreuse du Japon, avait quitté le Japon pour la Colombie britannique canadienne peu avant le dramatique tremblement de terre suivi d'un tsunami et de la catastrophe nucléaire omniprésente dans les médias. Personne n'a été blessé parmi les amis de Patrick et l'équipage de Hakuba-Powder. Néanmoins, les reportages des actualités font évidemment perdre beaucoup d'importance à toutes les expériences de poudreuse et aussi aux problèmes que l'on peut rencontrer en tant que freerider. Néanmoins, nous avons décidé de vous présenter les trois derniers épisodes du voyage d'hiver Japon-Canada.

Comme nous travaillons dans le secteur du snowboard, nous avons plus ou moins à faire toute l'année avec notre activité préférée, le snowboard. Voilà pour la théorie. Voici comment cela peut se passer en réalité.