Salta al contenuto

Cookie 🍪

Questo sito utilizza cookie che richiedono il consenso.

Scopri di più

Questa pagina è disponibile anche in English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Avventura e viaggi

In bicicletta sopra Teheran

Le sorgenti termali di Teheran

28/07/2009
Jan Sallawitz
Ancora sopra la città, ci sdraiamo su un altopiano roccioso al sole e sorridiamo come matti. Che paese, che discesa! Il terreno diventa sempre più scuro e sabbioso, e molti tratti sono ora pavimentati con gradini e muretti. Sembra che ci stiamo avvicinando di nuovo all'area urbana. Ma l'altimetro segna ancora 2500 metri.
Ogni volta che pensiamo che la città inizi finalmente dietro la prossima curva, il sentiero diventa di nuovo selvaggio e tecnico. Almeno incontriamo di nuovo persone che ci salutano con un grande "ciao" e insistono per una foto ricordo insieme. Arriviamo in fondo solo a sera presto. I freni fumano e tutti sono stanchi – ma felici e arricchiti da una discesa di prima classe.

Ancora sopra la città, ci sdraiamo su un altopiano roccioso al sole e sorridiamo come matti. Che paese, che discesa! Il terreno diventa più scuro e sabbioso, e molti tratti sono ora pavimentati con gradini e muretti. Sembra che ci stiamo avvicinando di nuovo all'area urbana. Ma l'altimetro segna ancora 2500 metri.
Ogni volta che pensiamo che la città inizi finalmente dietro la prossima curva, il sentiero diventa di nuovo selvaggio e tecnico. Almeno incontriamo di nuovo persone che ci salutano con un grande "ciao" e insistono per una foto ricordo insieme. Arriviamo in fondo solo a sera presto. I freni fumano e tutti sono stanchi, ma felici e arricchiti da una discesa di altissimo livello.

La giornata inizia presto, naturalmente con il sole. Sistemiamo rapidamente il nostro campo e prendiamo la cabinovia per salire alla stazione più alta. Ci accoglie un vento freddo e un grande albergo, il Tochal Complex. È possibile pernottare nel comprensorio sciistico a 3750 metri di altitudine. Ma a noi interessa di più l'imminente discesa. Ci aspettano quasi 2500 metri di altitudine. E si tratta di una discesa impegnativa. Dopo una salita molto ripida e, a causa dell'altitudine, estremamente faticosa su ghiaia della stazione sciistica fino alla vetta del Tochal, il divertimento inizia con un sentiero fatto di grandi frammenti di pietra. Sembra di viaggiare su uno xilofono gigante. Questo sentiero si estende per chilometri lungo una cresta della montagna prima di scendere con ripidi tornanti verso la città. Incontriamo un'orda di cavalli che alzano solo brevemente lo sguardo mentre li superiamo in una nuvola di polvere. Un sentiero di terra battuta cambia ripetutamente sponda al torrente che stiamo percorrendo attraverso piccoli guadi. Costole rocciose che si estendono lungo i fianchi della montagna da molto in alto attraversano il nostro percorso più volte, condendolo con tratti impegnativi. Chi riesce a rimanere in sella alla propria bicicletta viene incitato dagli altri. La discesa dura così a lungo che gli avambracci iniziano a dolere, e non sembra che ci stiamo avvicinando molto alla città. Una piccola valle si apre e ci invita a giocare con bermuda e piccoli salti, poi il sentiero diventa di nuovo più ripido. Pausa. Le braccia fanno male per la continua discesa, così ci fermiamo. Nessuno finora aveva ritenuto necessario fermarsi per il pranzo in discesa.

Passiamo le ultime ore del nostro viaggio in città. Ancora una volta, ci godiamo un pasto delizioso con i nostri padroni di casa e tutti i nostri nuovi amici. Ancora una volta, ci godiamo la travolgente ospitalità che è così naturale per la gente di qui. Ancora una volta, festeggiamo spontaneamente una festa con persone appena incontrate per strada. Ancora una volta, le leggi del Paese sono subordinate al divertimento... fino a quando non rimane quasi più tempo per prendere l'aereo. La notte è quasi finita quando il nostro aereo decolla dalla pista buia e sconnessa e si dirige verso ovest...

Testo: Jan Sallawitz | tutte le foto: Stefan Hunziger

Nota

Questo articolo è stato tradotto automaticamente con DeepL e successivamente revisionato. Se tuttavia dovessi notare errori ortografici o grammaticali o se la traduzione non fosse comprensibile, ti preghiamo di inviare un'e-mail alla redazione.

All'originale (Tedesco)

Commenti