Nel frattempo è il 12.05.09, ore 11.00. ...quindi un giorno dopo: ora siamo sdraiati in una tenda degli americani. È l'unico posto dove fa un po' di caldo a causa delle radiazioni...
...Da ieri sera abbiamo ripreso a sentire le dita dei piedi per la prima volta. Ci riscalderemo un po' e poi torneremo all'igloo per allargarlo e dormire lì. I ranger hanno scavato per noi questa mattina per vedere se eravamo lì sotto.
L'ultima notte nell'igloo è stata davvero gelida e anche oggi lavorare nell'igloo è molto freddo. Passare dall'igloo alla tenda illuminata dal sole durante la tempesta è sempre un'esperienza, camminare senza ramponi è quasi impossibile con questo vento, anche in piano. Era da molto tempo che non sperimentavamo un freddo simile. A volte non sentiamo più le dita dei piedi. Al momento ci sentiamo di nuovo bene, abbiamo cibo per i prossimi 10 giorni, ma il telefono satellitare si è guastato. Per questo motivo, ci diamo tempo fino alla metà della prossima settimana. Speriamo in due, forse tre giorni di assenza di vento per poter concludere la nostra traversata. È selvaggio, ma non ancora minaccioso. Grazie a tutte le attrezzature presenti nel campo, a tutte le persone che stanno collaborando, al cibo, al gas, alla benzina, c'è tutto. In realtà è al 100% diverso dalle altre spedizioni: le persone sono unite.
12.05. Il buco della neve...
Oggi abbiamo passato quasi tutto il giorno a scavare nella buca della neve. È andata bene, ora siamo mezzo metro sotto la neve nella buca. Fa un po' freddo, per non dire freddissimo. Ma non c'è nulla che sbatta al vento, la tempesta ci ha lasciato al freddo, abbiamo mangiato bene, a parte il fatto che si congela la pentola quando la si tocca. I sei americani che sono nella grotta con noi o con cui siamo nella grotta sono molto gentili. In pratica, stiamo aspettando il bel tempo di venerdì per poter finalmente ripartire. Günther, vuoi dire qualcosa anche tu? "A... a... ho il fiatone, sto uscendo dal sacco a pelo". Ok, abbiamo scavato delle buche, la più grande è quella di Stephan. È molto contento di essere riuscito a creare quest'opera d'arte. Credo che Stephan mi abbia chiesto quattro volte se è bello quello che ha fatto qui. E io gli ho già detto x volte: "L'hai fatto senza attenzione".
Abbiamo avuto un piccolo conflitto, il primo da quando siamo qui: Oggi era il giorno, con un teutone; il termine MOF (uomo senza amici) si applica in particolare a lui. C'è sempre qualche animale che pensa di rovinarti la giornata (è piuttosto bello quando otto di voi lavorano tutto il giorno per fare un buco per dormire e poi una persona del campo inferiore arriva al campo III. Arriva all'ingresso della grotta, si guarda intorno, non saluta né nella sua lingua né in inglese, ovviamente, e poi dichiara nella sua lingua che ora si trasferiranno in questa grotta. Poiché uno degli americani parla molto bene il tedesco, inizia una bella discussione. In realtà, non si può definire una vera e propria discussione. Alla fine, i signori se ne sono andati con un saluto affettuoso: "Americani del cazzo e due stronzi tirolesi". A QUESTO PROPOSITO, AUGURI A BERCHTESGADEN! A parte questo, abbiamo solo persone simpatiche intorno a noi. E credo che abbiamo fatto un tunnel sotto la montagna.
La vita nel buco della neve - Il seguito | 14.05.
Oggi mi sono messo fuori all'alba e mi sono goduto il panorama. C'era solo un problema. Poiché il mio ragazzo ora è un ghiro e non si alza dal letto o dalla buca della neve prima di mezzogiorno, ho bevuto una cioccolata calda con gli spagnoli e ho fatto una colazione intima. E sì, la decisione di non affrontare la montagna oggi è stata giusta, perché il vento era davvero forte. C'erano anche persone che non volevano crederci, ma ora sono tornate qui. Il pomeriggio è stato bello, ancora una volta in tenda al caldo. A un certo punto si è fatto freddo e abbiamo smontato la tenda e siamo tornati nella buca. Abbiamo mangiato e chiacchierato per un po', ottimisticamente il tempo sarà buono per i prossimi tre giorni. Sembra che partiremo domani...
In prima serata siamo usciti a dare un'occhiata veloce e c'è un'altra tettoia sulla montagna vicina. Ci alzeremo domani mattina, se non c'è vento saliremo, se c'è vento e splende, - no è quello che è... Un fronte di nuvole si sta spingendo sotto di noi, sopra è blu brillante, il vento sta diminuendo. Forse, dopo sette giorni in una grotta di ghiaccio e in una tenda mezza innevata, riusciremo a salire di un campo con altri 200 alpinisti. Allora vedremo se questa vetta è possibile.
Per la continuazione del diario del Denali da parte di Stephan Keck e Günter Burgsteiner, vedere la parte II del resoconto della spedizione.
