Přeskočit na obsah

Cookies 🍪

Tato stránka používá cookies, které vyžadují souhlas.

Dozvědět se více

Tato stránka je také k dispozici v English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Dobrodružství a cestování

Je na nic, že to stojí za houby

Podmínkyaktualizace Japonsko

11. 01. 2016
Zach Paley
O návratu domů toho zůstalo hodně nevyřčeného. Stejně jako je lákavé zažívat nová dobrodružství, má pobyt mezi dobrými přáteli na známých místech terapeutické účinky. A my tuto terapii potřebujeme, protože sníh v Hakubě byl naprostý průser. Až na velmi malou hrstku okamžiků ve velehorách Japow tuto zimu ještě Japow nebyl.

Přichází otázka, jak je možné, že je počasí tak špatné. Kopl jsem snad nechtěně bohy karmy do zubů, když jsem naposledy odbočoval? Copak jsem se dostatečně nenadřel a neobětoval, aby byla letošní zima dobrá? Jaká špatná rozhodnutí jsem udělal, že jsem probudil hněv samotného Šivy? Začínají dary místním svatyním, oběti malých dětí a dobytka a pokusy "vypít sníh". Zatím nic nezabralo. Náš Japow byl defenestrován. Lyžujeme zprostředkovaně prostřednictvím filmů a zpráv od vzdálených přátel.

Ať už Japonsko je, nebo není, stále má své výhody v podobě životního stylu a klidu. Pomáhají k tomu dlouhé koupele v místních onsenech a konzumace vynikajících pokrmů. Když už nic jiného, ohromující velké, levné a chutné lahve whisky udržují mysl v mlhavém prázdnu, kde se starosti s nedostatkem sněhu nekonají. I když je na nic, že sníh padá všude, kde nejsme, je skvělé vidět, jak se ostatním daří. V rámci druhé rodiny máme po celém světě přátele s podobnými vášněmi, kteří do toho vložili svůj čas a užívají si silné zimy. My tady potřebujeme sníh jako dospívající matka terapii, ale nejsme natolik sobečtí, aby nám zprávy o zimě jinde přinášely zděšení do srdce. I když je to možná na prd, uklidňuje nás vědomí, že sníh přijde. Možná. Doufám.

Fotogalerie

Poznámka

Tento článek byl automaticky přeložen pomocí DeepL a poté upraven. Pokud si přesto všimnete pravopisných či gramatických chyb nebo pokud překlad ztratil smysl, napište prosím mail redakci..

K originálu (Německy)

Související články

Komentáře