Přeskočit na obsah

Cookies 🍪

Tato stránka používá cookies, které vyžadují souhlas.

Dozvědět se více

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Vybavení

Novinky značky Ortovox: lavinové vyhledávače Focus Voice a Focus Pro

Větší dosah, velký displej a stále hlas v uchu

16. 09. 2026
Teja Stüwe
Modely Focus Voice a Focus Pro představují pro společnost Ortovox vstup do nové generace lavinových vyhledávačů. Větší dosah, výrazně větší displej a vylepšená hlasová navigace mají za cíl zrychlit a zjednodušit vyhledávání. Zatímco model Focus Voice sází na jednoduché ovládání, model Focus Pro nabízí další nástroje určené pro profesionály.

Historie společnosti Ortovox je úzce spjata s vývojem lavinového vyhledávacího zařízení. V roce 1980 uvedla společnost na trh přístroj F2, který dokázal vysílat a přijímat na obou frekvencích používaných v té době. V roce 1994 následoval další velký krok v podobě modelu F1 Focus s optickou vyhledávací pomůckou. Od té doby se toho hodně změnilo, a to nejen u společnosti Ortovox. Z jednoduchých přístrojů s jednou anténou se staly digitální přístroje se třemi anténami, zlepšil se dosah i zpracování signálu a stále větší důraz se kladl na ovládání. Nejlepší technika totiž nakonec moc nepomůže, pokud pod časovým tlakem, ve stresu a s promrzlými prsty nefunguje intuitivně.

Hlasová navigace

V roce 2021 se společnost Ortovox vydala s modelem Diract Voice poněkud neobvyklou cestou. Poprvé v historii vedlo lavinové vyhledávací zařízení zachraňující osoby navíc pomocí hlasových pokynů při záchraně spolulezce. To, co se někomu zpočátku může jevit jako spíše otravná doplňková funkce, má zcela jasný vědecký základ: aktuální studie dospěla k závěru, že automatizované hlasové pokyny během pátrání s lavinovým vyhledávačem snižují psychickou zátěž a mohou přispět ke zkrácení doby pátrání. I společnost Ortovox u svých nových přístrojů na tyto výsledky odkazuje.

Kdo se raději spoléhá na displej a zvukové signály, může hlasovou navigaci vypnout. Díky tomu zůstává Focus Voice zajímavý i pro uživatele, kteří chtějí pátrat klasickým způsobem nebo je dodatečný hlas rozptyluje.

Dosah a technologie Smart Antenna

Jednou z nejdůležitějších novinek modelu Focus je výrazně větší šířka vyhledávacího pásma. Společnost Ortovox udává pro modely Focus Voice a Focus Pro dosah 80 metrů – u modelu Diract Voice to bylo maximálně 50 metrů. Pokud se hledá pomocí lavinového vyhledávače Ortovox s technologií Smart-Antenna, má být možný dokonce dosah až 90 metrů.

Samotná technologie Smart Antenna však neovlivňuje výkon při vyhledávání, ale vysílání – a tím i to, jak dobře bude osoba v případě zasypání nalezena. V závislosti na poloze přístroje se automaticky zvolí výhodnější vysílací anténa. Zejména v případě nepříznivé polohy pro navázání spojení by tím měl být signál zachycen dříve.

Tato technologie není zcela nová. Společnost Ortovox již technologii Smart Antenna použila u staršího modelu 3+ a později také u modelů Diract a Diract Voice. Se sérií Focus se nyní dostává do výrazně širšího spektra vyhledávacích pásem.

Ortovox Focus Voice

U modelu Focus Voice je i nadále kladen důraz na co nejjednodušší ovládání. Hlasová navigace poskytuje během pátrání jasné pokyny a má pomoci zejména v situacích, kdy stres a časová tísně způsobí, že postupy z posledního výcviku s lavinovým vyhledávačem nejsou najednou tak jasné, jak by se dalo doufat.

Novinkou je také velký displej typu Memory-in-Pixel. Ortovox jej označuje za v současnosti největší displej MIP v oblasti lavinových vyhledávačů. Displej má zůstat dobře čitelný i při přímém slunečním záření a při použití polarizovaných brýlí. Zobrazené informace se mění v závislosti na dané fázi pátrání, takže se na displeji nezobrazuje neustále vše najednou.

Dalším klíčovým bodem je řešení elektronických rušení. Smartphony nebo GPS hodinky mohou ovlivnit výkon lavinového vyhledávače, což je problém, který se vzhledem k rostoucímu množství elektroniky na těle spíše zvětšuje než zmenšuje. Podle společnosti Ortovox zařízení Focus rozpoznává takové rušení, varuje před ním a v režimu vysílání dokáže odpovídajícím způsobem přizpůsobit vysílací výkon, respektive v režimu vyhledávání šířku vyhledávacího pásma. Tímto způsobem by se mělo zabránit i takzvaným falešným signálům.

Ortovox Focus Pro

U modelu Focus Pro je rozlišení ještě zajímavější. Na první pohled by se dalo předpokládat, že se jedná jednoduše o lepší, respektive rozsáhlejší verzi modelu Focus Voice. Ortovox však model Pro výslovně určuje pro horské průvodce a záchranáře. Doplňkové funkce jsou určeny především pro složité pátrací situace a předpokládají, že uživatel ví, jak je smysluplně využít. Možná je zde označení „Pro“ dokonce poněkud zavádějící, protože hranice mezi ambiciózním rekreačním sportovcem a samozvaným „profíkem“ se někdy překračuje překvapivě rychle.

Například při hromadném zasypání Focus Pro neustále zobrazuje vzdálenost ke čtyřem nejbližším vysílačům. Pomocí funkce posouvání je lze jednotlivě vybírat. Kromě toho lze šířku vyhledávacího pásma ručně zúžit na 20 nebo dokonce tři metry. To může pomoci izolovat signály ležící blízko sebe nebo omezit rušení.

K tomu přibývá analogový zvukový výstup. Přístroj dabei kombinuje digitální zobrazení s analogovým vyhledávacím tónem. Zkušení uživatelé tak mohou překrývání signálů a zdroje rušení dodatečně posoudit i akusticky.

První dojmy z praxe

Měli jsme možnost Focus Voice již vyzkoušet a podrobněji si ho prohlédnout. Za slunečného dne v pohoří Rofan mohlo zařízení předvést, co umí: vyhledávání, vysílání, kontrolu skupiny, dosah, vykopání, opětovné zakopání a srovnání s jinými zařízeními. Na programu bylo dokonce i slepé vyhledávání pouze s pomocí hlasové navigace.

Hlas: užitečný, nikoli otravný

Moje počáteční skepse vůči hlasové navigaci se poměrně rychle rozplynula. Hlasové pokyny jsou krátké a jednoznačné a zařízení mluví mnohem méně, než by se vzhledem k jeho názvu dalo očekávat. V tomto ohledu došlo od modelu Diract Voice zřejmě k značnému zlepšení. Zejména při prvním vyhledávání jsem hlas vnímal spíše jako doplňkovou orientaci než jako rozptýlení. Zda ho zkušený uživatel potřebuje, je jiná otázka – pro mě každopádně nebyl rušivý.

Velký displej, ploché tělo

Z hlediska ovládání se mi líbil především velký displej. Focus Voice sice nepatří k nejmenším lavinovým vyhledávačům, je však relativně plochý. To jsem ocenil zejména při nošení v kapse kalhot, protože přístroj se i přes svou velikost v kapse necítí jako cihla.

Intuitivní ovládání

Také ovládání je přehledné. Přepínání z režimu vysílání do režimu vyhledávání funguje intuitivně a jednoznačně, stejně jako kontrola skupiny. K nejdůležitějším funkcím se dostanete rychle a ani pod časovým tlakem je téměř nemožné se v nich ztratit.

Silný signál i při nepříznivém směru spojení

Zvláště zajímavý pro nás byl dosah a technologie Smart Antenna. V srovnávacím testu jsme otestovali Focus Voice a další aktuální lavinový vyhledávač v optimální i v nejméně příznivější poloze antén – s anténami stojícími kolmo k sobě. Při optimálním nasměrování měly oba přístroje podobný dosah. V nepříznivé poloze pro spojení se však dosah srovnávaného přístroje snížil přibližně na polovinu, zatímco Focus Voice dosáhl téměř stejné hodnoty. Přes veškerou radost z velkého dosahu vyhledávání je totiž přinejmenším stejně uklidňující vědět, že v případě nouze budete co nejrychleji nalezeni.

Závěr

S modely Focus Voice a Focus Pro společnost Ortovox nevymýšlí lavinový vyhledávač úplně od základů. Místo toho dále rozvíjí nejvýraznější vlastnosti modelu Direct Voice a vylepšuje jej v klíčovém ohledu: v dosahu.

Šířka vyhledávacího pásma 80 metrů, výrazně větší displej a automatické řízení rušení technicky přibližují Focus Voice k současným špičkovým přístrojům. Hlasová navigace přitom zůstává rysem, kterým se Ortovox nejvýrazněji odlišuje od konkurence.

Zajímavé je také jasné rozlišení mezi modely Voice a Pro. Místo toho, aby se do špičkového modelu jednoduše nacpalo více funkcí, jsou doplňkové nástroje vyhrazeny pro uživatele, kteří je skutečně dokážou využít. Pro většinu skialpinistů by proto právě Focus Voice měl být zajímavějším zařízením.

Technické údaje

  • Technologie tří antén

  • Hmotnost: 185 gramů.

  • Integrovaná lithium-iontová baterie, USB-C

  • Bluetooth pro připojení k aplikaci Ortovox

  • Kontrola skupiny a automatické přepnutí po lavině

  • Rozměry činí 12 × 7 × 2,3 cm.

  • K dispozici od září 2026

  • Focus Voice 380 € / Focus Pro 480 €

Lidé za článkem

  • Napsáno

    Teja Stüwe

    Teja je vášnivá horská sportovkyně, která každou volnou chvíli využívá k prozkoumávání hřiště v okolí Innsbrucku. Kromě sportovních dobrodružství pracuje na doktorátu z fyzikální chemie, kde se stejně vášnivě věnuje výzkumu.

Poznámka

PowderGuide.com je neziskový projekt, proto uvítáme jakoukoli podporu. Pokud byste chtěli vylepšit náš překladatelský systém DeepL, neváhejte napsat e-mail redakci se svými návrhy na lepší srozumitelnost. Předem moc děkujeme!

K originálu (Německy)

Související články

Komentáře