Přeskočit na obsah

Cookies 🍪

Tato stránka používá cookies, které vyžadují souhlas.

Dozvědět se více

Tato stránka je také k dispozici v English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Zítřejší sníh

Zítřejší sníh | Konec světa, jak ho známe

Zimní sporty po koroně: jak budou vypadat, nebo ještě lépe, jak chceme, aby se svět po koroně udržitelně změnil?

22. 03. 2021
Lisa Amenda
Vzpomínáte si na starý normál? Koncerty, večírky, dny u venkovního bazénu nebo fronty na výtah? Davy lidí? Davy lidí v autobuse? Svět před březnem 2020, kdy bylo najednou všechno zavřené. Všechno bylo zavřené. Nic nefungovalo a my jsme byli doma? Na krátký okamžik jsme si mysleli, že takhle to bude jen v roce 2020. Že na podzim bude zase všechno v pořádku. Že zase pojedeme na dovolenou a o víkendech budeme lyžovat jako obvykle.

Že se všechno opět stane "normálním".

Ale co to bylo normální? Kam nás tato normalita zavedla? A nechtěli jsme ji stejně změnit? Není to snad důvod, proč tato rubrika existuje? Dosáhli jsme konečně bodu - z hlediska našeho ekonomického systému a samozřejmě ne z hlediska utrpení, které pandemie na mnoha místech způsobila -, kdy si můžeme plamenně zpívat písničku REM "It's the end of the world as we know it"? Protože korona nezastaví změnu klimatu. To uznává i německá Národní akademie věd Leopoldina ve svém "Třetím ad hoc prohlášení: Koronavirová pandemie - překonání krize udržitelným způsobem": "Vzhledem k hlubokým jizvám, které po sobě koronavirová krize zanechá, ale především kvůli krizi klimatu a biodiverzity, která je přinejmenším stejně hrozivá, nelze jednoduše obnovit dřívější stav". Podle Leopoldiny je důležité poučit se ze zkušeností s pandemií a především si neustále připomínat, že k vypuknutí epidemií a pandemií významně přispívá nárůst počtu obyvatel, urbanizace, globální mobilita, ničení a pokles odolnosti ekosystémů a samotná změna klimatu.

Zítřejší sníh
presented by

Jak normální byl starý normál?

A teď? Nyní jsme se vrátili k normálu. Po létě, které nám připomnělo předchozí normál, jsme se opět uzemnili. Abychom se zamysleli nad tím, co se vlastně pokazilo. "Nový normál" bude vypadat jinak než ten starý. A ani očkování neobnoví starý stav. Ještě "podivnější rok 2021" přinese v mnoha ohledech rozhodnutí", píše Matthias Horx, německý futurolog a zakladatel Zukunftsinstitutu, ve svém textu "2021: Rok rozhodnutí". "V roce 2021 se pomalu odhalí nový (ne)řád světa. Covid-19 nám drastickým způsobem ukázal "velký příliš". Virus nás - nebo řekněme: velké množství lidí - konfrontoval s pravdou: Jsme v gigantické krizi růstu. A jsme v ní už dlouho. Pandemie je výzvou k probuzení. A možná má koronavirová krize jediný účel: dát lidstvu neomylně najevo, že ani bez ní by věci neprobíhaly jako dosud. Že starý normál už byl nenormální. Není náhodou, že pandemie zasáhla přehřátá odvětví starého normálu obzvlášť tvrdě - produkci masa, výletní lodě, leteckou dopravu, nadměrný cestovní ruch, automobilismus poháněný fosilními palivy," pokračuje Horx. "Taková je povaha krizí: ukončují excesy. Konfrontují nás s naší vlastní dekadencí."

A možná je to tak. Možná jsme nyní, v druhé vlně pandemie, dosáhli bodu, kdy už toho bylo dost. Kdy začalo být jasné, že takhle to dál nejde. Možná to ukazuje i tento sloupek. Protože i tady už my a naši čtenáři nejsme ochotni akceptovat starý normál. Skoncovat s rádoby udržitelností a konečně se stát radikálnějšími. Nebo znovu přemýšlet udržitelně. Se všemi výhodami i nevýhodami.

Jedinou konstantou je změna

Již řecký filozof Hérakleitos věděl: "Jedinou konstantou je změna". Tak tomu bylo vždy a nyní to opět zažíváme. Volání po udržitelnosti v posledních letech sílí. V krátkodobém horizontu jde pravděpodobně o to, aby se zpomalená ekonomika znovu rozběhla, ale pak máme jako společnost historickou příležitost věci změnit. Mohou k tomu přispět zimní sporty? To netuším. Jisté je, že jako vášniví milovníci zimních sportů v sobě nejspíše a doufejme, že i hluboce chováme lásku k přírodě a horám, a že jsme proto sami připraveni přijmout změnu. Jen se k tomu musíme rozhodnout. A stát si za svým rozhodnutím. Převzít odpovědnost. A nehonit se za věčným včerejškem, za starým normálem.

Vytvořme nový normál, ať už s vleky, nebo bez nich. Hlavní je, abychom to dělali společně a tak, abychom se mohli dívat do udržitelnější budoucnosti. Věrni mottu: "Je konec světa, jak ho známe, a já se cítím dobře." Ať už je to jakkoli, je to pro nás jenom dobře. (REM, 1987).

Poznámka

Tento článek byl automaticky přeložen pomocí DeepL a poté upraven. Pokud si přesto všimnete pravopisných či gramatických chyb nebo pokud překlad ztratil smysl, napište prosím mail redakci..

K originálu (Německy)

Související články

Komentáře

Zítřejší sníh
presented by