Přeskočit na obsah

Cookies 🍪

Tato stránka používá cookies, které vyžadují souhlas.

Dozvědět se více

Tato stránka je také k dispozici v English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Zítřejší sníh

Zítřejší sníh | Věc se zimními pokoji

Výzva k větší ohleduplnosti při řešení důležité infrastruktury

17. 02. 2026
Österreichischer Alpenverein (ÖAV)
Je to trochu dilema - pokud budete komunikovat o "institucích" středisek zimních sportů, mohou se stát ještě populárnějšími a atraktivnějšími. Na druhou stranu může komunikace také přiblížit milovníkům zimních sportů etiketu zimních pokojů. Zde je tedy pokus vysvětlit problematiku zimních areálů a přispět tak k ohleduplnějšímu a udržitelnějšímu přístupu k infrastruktuře v alpském přírodním prostředí.

Náš zimní pokoj - naše odpovědnost

Zimní pokoje na chatách Alpského klubu jsou důležitou základnou pro horská dobrodružství na lyžích, splitboardech nebo sněžnicích a mnoho lidí může vyprávět příběhy o útulných večerech s příjemnými setkáními. Bohužel v poslední době převažují negativní zprávy. Vandalské útoky nebo vloupání do zimních pokojů, nevábné zbytky, vykradené pokladny a vyčerpané zásoby dřeva uprostřed sezóny donutily některé oddíly zimní pokoj trvale uzavřít.

O zimní pokoje se obvykle starají oddíly a správci chat na dobrovolné bázi. Po skončení letní sezóny zásobují zimní pokoje palivem, nádobím na vaření a dekami, v případě potřeby organizují suché nebo kompostové toalety a pravidelně kontrolují, zda je během sezóny vše v pořádku.

Kromě hodin strávených na dobrovolné bázi jsou na nákup paliva a údržbu vynakládány také finanční prostředky. O to nepříjemnější jsou následky úmyslného vandalismu. Ne vždy je kvůli zimnímu období možné škody okamžitě odstranit, což znamená, že zimní pokoj nemusí být do té doby hostům k dispozici vůbec nebo jen v omezené míře.
Před pobytem, během něj i po něm je třeba zvážit několik věcí, které zajistí, že zimní pokoje budou i nadále fungovat v co největším počtu chat a že po příjezdu nezažijete žádné nepříjemné překvapení:

  • Zjistěte si, zda a jak se zimní místnost zamyká a kde lze získat klíč.

  • V případě potřeby využijte možnost rezervace míst na spaní online, abyste neskončili ve zcela přeplněném zimním pokoji.

  • Zimní pokoje jsou určeny k nezbytnému přenocování (1-2 noci) při delších zájezdech, nikoli však k pořádání večírků nebo dlouhodobému kočovnému bydlení.

Zítřejší sníh
presented by
  • Vezměte prosím na vědomí informace o vybavení, zejména o vytápění a vaření. Bohužel se může stát, že vybavení již není k dispozici nebo je pouze ve špatném stavu. Pro jistotu si přibalte potřebné vybavení (např. plynový vařič).

  • Dbejte na to , abyste palivo používali šetrně, i když je palivové dřevo spotřebováno, nespalujte zásoby.

  • Dodržujte pokyny pro obsluhu kamen na dřevo. Nikdy neohřívejte kamna nebo kouřovod.

  • Zaplaťte poplatek za přenocování (vezměte si s sebou hotovost) a podepište se do knihy chat.

  • Případné škody nahlaste oddílu, kterému chata patří.

  • Nevyřizujte své záležitosti přímo před chatou nebo vedle ní.

  • Nenechávejte po sobě žádné odpadky a při odchodu zamykejte dveře a okenice.

Pro případ nouze: útulek

Pokud je zimní místnost uzamčena, musí chaty I. kategorie poskytnout úkryt. Úkryty jsou, jak název napovídá, určeny pro případ nouze, aby poskytly krátkodobou ochranu. Každý přístřešek musí mít rozlohu alespoň 3 m², musí být ze všech stran uzavřený a musí obsahovat alespoň deky.

Poznámka

Tento článek byl automaticky přeložen pomocí DeepL a poté upraven. Pokud si přesto všimnete pravopisných či gramatických chyb nebo pokud překlad ztratil smysl, napište prosím mail redakci..

K originálu (Německy)

Související články

Komentáře

Zítřejší sníh
presented by