Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Nieve de mañana

Nieve de mañana | Glaciar matrimonio ante el altar de boda antes del final

No debía ser así.

26/12/2022
Lisa Amenda
Todo es drama, intriga y final feliz: bienvenidos a la telenovela sobre el planeado matrimonio glaciar entre Pitztal y Ötztal. O: Por qué Rosamunde Pilcher no podría haber escrito la vida mejor.

Hacer clic en los portales de noticias con el término de búsqueda "matrimonio glaciar" no da la sensación de haber aterrizado en páginas de noticias. Es más bien una novela de Rosamunde Pilcher. Hay una boda largamente planeada entre dos de las familias más influyentes del país. Pero, como en toda buena novela kitsch, también hay enemigos. ¿Otra aventura amorosa? Puede que también la haya. Y, por supuesto, ¿qué no puede faltar? Un enfrentamiento. La intriga. Y: el final feliz.

¿Por qué no combinar simplemente lo obvio?

Pero desde el principio: de niño, siempre me fascinó la vista desde Rettenbachferner hasta Pitztal. A sólo un descenso de distancia, pensaba mi yo de 12 años. Por aquel entonces ya se pensó en fusionar las dos zonas. Más rumores que planes concretos. Y, sin embargo, mucha gente pensaba como yo entonces. Si es sólo una bajada, ¿por qué no construir sólo un ascensor?

Pues sí. Como sabemos, el plan para el llamado matrimonio glaciar no es tan discreto: la zona alrededor del Linker Fernerkogel se hará accesible con tres telecabinas y un centro de teleférico compartido bajo el Braunschweiger Hütte. Habrá 64 hectáreas de pistas en Karles-, Hangenden- y Mittelbergferner, incluido un embalse e instalaciones para fabricar nieve. El 95% de la superficie de pistas se situaría en los glaciares. El matrimonio crearía el mayor dominio esquiable glaciar del mundo. Jakob Falkner, Director General de Bergbahnen Sölden, intenta explicar el proyecto de la siguiente manera: "Espero que podamos construir nuestro proyecto. Porque es una oferta maravillosa que buscan los clientes. Llevamos 15 años realizando estudios con nuestros clientes y siempre hay tres cosas que destacan: Tamaño de la estación de esquí, fiabilidad de la nieve y pistas.

Así que aquí las tenemos, las dos poderosas familias o estaciones de esquí que quieren casarse en el culebrón para convertirse en la superpotencia absoluta. Montado por las maquinaciones de los astutos jefes de familia alias remontistas.

Nieve de mañana
presented by

¿Es realmente necesario hoy en día seguir ampliando las estaciones de esquí?

Pero pasemos a los opositores. La Asociación Alpina Austriaca unió fuerzas con otras ONG para hacer campaña contra el proyecto. Patagonia filmó las voces contrarias con Mitch Tölderer y Lena Stoffel en "Vanishing Lines". Se crearon peticiones. Junto con el Dr. Gerd Estermann, de la iniciativa ciudadana Feldring, 168.000 firmantes se pronunciaron en contra de la ampliación y a favor de preservar la región alpina natural.

Todos sabemos que nuestra historia aún no ha terminado. Porque el gran enfrentamiento está por llegar o ha llegado. La mayoría de la población local de St. Leonhard en Pitztal votó en contra de la conexión de las zonas de esquí de los glaciares de Pitztal y Ötztal en el referéndum del 17 de julio de 2020. Bang, planes largamente acariciados fuera de la mesa. Los habitantes de Pitztal cancelaron el proyecto. Y aquí está, ¡el final feliz! Rosamunde Pilcher estaría orgullosa de las empresas de remontes del Tirol, o como se suele decir: "¡La vida misma escribe las mejores historias!" Aunque no hay ningún amante secreto en esta ruptura matrimonial, quizás sí el verdadero amor de la población local por la impresionante naturaleza a sus puertas. Podemos sacar los violines, sentarnos y reanudar nuestra fe en la humanidad.

¿O no?

¿No podemos alegrarnos aún del final feliz? Quizá esperemos un poco más, porque un buen culebrón siempre debe tener intriga en el guión. Así titula Der Standard el 28 de septiembre de 2022: "Tras la votación sobre "el matrimonio glaciar": Sospecha de fraude electoral en Pitztal "Podría haber sido tan bonito. Pero ahora, al parecer, la Oficina Estatal de Investigación Criminal está investigando. Porque, según Der Standard: "Según la denuncia, se habrían falsificado firmas o rellenado tarjetas de voto por personas distintas de las facultadas para votar. 353 electores con derecho a voto votaron en contra de la fusión. Sin embargo, cinco votantes menos, 348, habían votado a favor.

La investigación sigue en curso.

Más drama, baby!

No podíamos imaginar más drama. Pero quizá este proyecto también demuestre exactamente lo desgarrados que están la mayoría de los esquiadores y snowboarders. Por supuesto, lo que dice Falkner sobre el tamaño, la fiabilidad de la nieve y las pistas puede ser cierto o haberlo sido en el pasado. En los últimos 15 años, las opiniones han cambiado a menudo, incluso entre los esquiadores. Pero, ¿destruir una naturaleza en gran parte virgen y construir una estación de esquí en un glaciar donde ni siquiera se sabe con certeza cuánto tiempo estará allí? Eso son los años 80. Esta temporada ya estamos viendo cómo las estaciones de esquí de los glaciares ya no pueden utilizar sus remontes porque los cimientos de los soportes se están derritiendo. Por supuesto, a pesar de todo, nos encanta esquiar y, cuando estamos en las estaciones de esquí, también apreciamos los remontes modernos y, por tanto, eficientes. Pero en realidad tenemos suficientes estaciones de esquí. Suficientes kilómetros de pistas.

La situación no es diferente entre los operadores de remontes que en la mayoría de las demás empresas. Nuestro sistema está diseñado para más y más. El crecimiento es la máxima prioridad. Esto hace que sea aún más importante para las empresas centrarse no sólo en el crecimiento, sino también en la rentabilidad. Y que esto sea fomentado por los políticos. Entonces no habría necesidad de matrimonios glaciales, ni superlativos, entonces -quizás- todos vivirían "felices para siempre".

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Artículos relacionados

Comentarios

Nieve de mañana
presented by