Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Nieve de mañana

Nieve del mañana | Valioso nada

El concepto de los pueblos de montaña

21/01/2020
Marion Hetzenauer
En tiempos de crisis climática y vergüenza de la huida, las vacaciones en la montaña también se ponen a prueba con una u otra medida moral o respetuosa con el clima. Los conceptos y enfoques bien meditados, como los aplicados en los pueblos de montaña de las asociaciones alpinas, no sólo se centran en el factor diversión para los huéspedes concienciados con el medio ambiente, sino también en la conservación de la naturaleza y la calidad de vida de la población local.

"Pagar mucho dinero para no obtener nada a cambio muestra lo escasa y valiosa que se ha vuelto esta nada" (Klemmer, 2018), escribe el periodista Axel Klemmer en la revista Bergsteiger en 2018. No está del todo equivocado, sobre todo cuando se trata de los Alpes.

Los pastos y prados alpinos han servido de sustento a las personas durante miles de años, los impredecibles torrentes que antaño caracterizaban los valles han sido domados: este mundo en realidad inhóspito se ha transformado a lo largo de los milenios con infinidad de trabajo en lo que hoy entendemos como los Alpes como hábitat: un espacio económico, todavía caracterizado por la agricultura, un espacio natural con una biodiversidad tremendamente grande y pequeña y un espacio recreativo que satisface la necesidad primigenia de las personas de conexión con la naturaleza y, al mismo tiempo, como "parque de ocio de Europa", su deseo de aventura, de logros deportivos y de experiencias límite.

Nieve de mañana
presented by

¿Es el cielo el límite?

El turismo se convirtió en un motor económico para muchas regiones de los Alpes y en una oportunidad para que la población local alcanzara una prosperidad independiente, especialmente en lugares donde no existía industria o sólo era posible una agricultura extensiva. Las asociaciones alpinas -a menudo de carácter urbano- también participaron en el desarrollo de los Alpes con la construcción de senderos y refugios de montaña: el interés científico, el espíritu pionero, la medición de la propia fuerza contra las fuerzas de la naturaleza y la fama de las primeras ascensiones atrajeron a la gente a las montañas y hacia ellas. Probablemente, esto ha cambiado muy poco hasta nuestros días; lo que sí ha cambiado, sin embargo, es la posición que ocupan las asociaciones alpinas en los Alpes y su desarrollo, donde ahora se aplica lo siguiente: ¡la expansión de los Alpes ha alcanzado sus límites! Desgraciadamente, el hombre tiene tendencia a exagerar y los efectos de muchos desarrollos han destruido lo que originalmente era el atractivo del destino. Hoy en día, los teleféricos se extienden temerariamente de cumbre a cumbre -sin duda una proeza técnica- y si se observan los planes de expansión y modernización de las grandes estaciones de esquí, hay que creer que "el cielo es el límite" se ha fijado como punto de referencia. El paisaje y el valor intrínseco de los bienes naturales rara vez desempeñan aquí un papel importante.

¿Cómo pueden ser las cosas de otra manera y hacia dónde debe dirigirse el viaje de la región alpina?

Y, al mismo tiempo, surge la pregunta: "¿Dónde se pueden encontrar todavía lugares donde el alpinismo sea como antaño, con una cultura de pueblo intacta con el telón de fondo de un mundo montañoso virgen?"

.

La pregunta puede pintar una imagen romántica de los Alpes y el montañismo, pero unida a la visión de cómo podría ser un futuro sostenible para los Alpes, tiene un gran potencial. El modelo del que hablamos es el Convenio de los Alpes, "con el que los Alpes se constituyen a nivel político como un espacio común en Europa" (Bätzing, 2015, p. 390) y que establece un desarrollo alpino deseable como un tratado de derecho internacional. Los protocolos individuales (ordenación del territorio y desarrollo sostenible, agricultura de montaña, conservación de la naturaleza y gestión del paisaje, bosques de montaña, turismo, conservación del suelo, energía, transporte) establecen medidas específicas y son jurídicamente vinculantes para las partes contratantes, los países ribereños de los Alpes.

Encontrar lugares en los que "el montañismo fuera como antes" y que quisieran seguir la senda del desarrollo sostenible de acuerdo con el Convenio de los Alpes fue la ambiciosa tarea que Peter Haßlacher, entonces jefe del departamento de ordenación del territorio y conservación de la naturaleza del ÖAV, y el planificador espacial Roland Kals se propusieron a partir de 2005, sentando así las bases de la actual iniciativa transnacional "pueblos de montañeros".

Continúa en la página siguiente -->

Más que turismo - con aprecio por el valor añadido

En 2020, 29 pueblos montañeros de cuatro países alpinos (Austria, Alemania, Italia y Eslovenia) son miembros de esta iniciativa del Club Alpino. Además de la amplia oferta de deportes de montaña, los municipios, las asociaciones turísticas y las empresas asociadas, junto con los clubes alpinos, se comprometen conscientemente a dar forma a un turismo demontaña sostenible mediante la creación de ofertas e incentivos para la conservación de sus paisajes únicos, sus tesoros naturales y culturales. Cumbres tranquilas, paisajes cuidados como pastos alpinos y prados de montaña, tradiciones vivas o alimentos producidos localmente pueden parecer poco espectaculares para algunos, pero para otros son grandes tesoros. Las asociaciones alpinas se han propuesto acercar estos lugares a los visitantes que buscan precisamente sus características especiales.

Se trata de algo más que de desarrollo turístico, número de camas o pernoctaciones. Se trata de utilizar y apreciar lo que ya existe y crear así un valor añadido para la población local, ya sea consumiendo o comprando productos regionales, pernoctando en un negocio familiar, disfrutando de un refrigerio en una posada de pueblo después de una excursión, o utilizando el transporte público y los servicios de taxi para excursionistas a la llegada y en el lugar.

Nieve de mañana
presented by

Con el apoyo de los ciclos económicos regionales, será más fácil hacer posible para sus habitantes la tan cacareada "buena vida en los Alpes": El agricultor utilizará sus prados de montaña para producir alimentos especiales y no dejará que crezcan en exceso si encuentran compradores en los negocios locales de hostelería o en la tienda del pueblo. A su vez, la gente encuentra trabajo allí. Si hay oportunidades de ingresos en el pueblo, menos gente se ve obligada a desplazarse o incluso a emigrar, y a las familias jóvenes se les ofrecen perspectivas de futuro, que toman como incentivo para labrarse un porvenir en el pueblo. Todo esto, y mucho más, forma parte del desarrollo sostenible de las regiones rurales, al que puede contribuir una oferta turística auténtica.

Viajes sostenibles

Además de la oferta, el comportamiento de los visitantes es también una cara de la moneda de los "viajes sostenibles". Al fin y al cabo, son ellos los que buscan, utilizan o incluso exigen la oferta. Para los huéspedes que eligen su destino por ser un pueblo de montañeros, la promesa de calidad de este certificado es crucial. Este ejemplo demuestra que son necesarios incentivos, información y un poco de trabajo de relaciones públicas con los grupos destinatarios adecuados -como hacen las asociaciones alpinas por sus pueblos de montañeros-: recientemente se publicó en el Süddeutsche Zeitung una entrevista con el investigador turístico Wolfgang Günther, que llegó a la siguiente conclusión en un estudio sobre vacaciones sostenibles: Sólo el 4% de los encuestados en el estudio presentado dijeron que los aspectos de sostenibilidad eran decisivos para su decisión de viajar, mientras que el 56% de los encuestados dijeron que les gustaría viajar de forma sostenible. Todavía hay mucho margen de mejora entre estas dos cifras, pero según Günther, también hay potencial. "La gente viaja para hacer algo bueno por sí misma, no por el medio ambiente. La gente quiere pasárselo bien, disfrutar de la vida, darle un toque especial al año. Si es necesario romper nuestros propósitos, eso es lo que hacemos: nos damos un permiso especial para irnos de vacaciones. Uno no se va de vacaciones porque quiera ser sostenible, sino a pesar de ello", afirma Günther.

En mi opinión, lo que estas cifras y la declaración también dejan claro es que el llamamiento a "¡Ser respetuoso con el medio ambiente!" o incluso "...¡sostenible!" sigue actuando como elemento disuasorio. Para muchos tiene sentido, pero el obstáculo para incorporar el propósito a la vida cotidiana es grande. Por un lado, la cantidad de cosas que hay que hacer de otra manera pone en entredicho la práctica anterior y, por otro, el número de medidas necesarias es abrumador. Pero, al igual que ocurre con el alpinismo, aquí se aplica lo mismo: Paso a paso y sopesar qué ruta es la más factible con el equipo del que se dispone. Si muchos actores -iniciativas locales, residentes alpinos comprometidos y visitantes sensibilizados con los Alpes- aplican pequeñas medidas, se abrirán caminos hacia un futuro deseable. Como asociaciones alpinas y patrocinadores de la iniciativa Pueblos de Montaña, esperamos poder contribuir así a una buena vida en los Alpes.

Socios de los Pueblos de Montaña

  • Asociación Alpina Austriaca (ÖAV)

  • Asociación Alpina Alemana (DAV)

  • Alpenverein Südtirol (AVS)

  • Planinska Zveza Slovenje (PZS)

  • Club Alpino Italiano (CAI)

Una visión general de los criterios de los Pueblos de Montaña:

  • Calidad del paisaje: Paisaje cultural y natural atractivo de carácter montañoso, zonas protegidas, moderación en el desarrollo técnico de la región alpina, ausencia de conexiones con instalaciones turísticas intensivas de deportes de invierno, ausencia de instalaciones para la generación de energía a escala supralocal, ausencia de ubicación en rutas de transporte de alta capacidad.

  • Competencia alpina: asesoramiento alpino local competente; red de senderos desarrollada y bien mantenida;

  • Calidad de la movilidad: accesibilidad mediante transporte público y opciones de movilidad local adecuadas para montañeros.

  • Calidad de la imagen local: carácter de pueblo, menos de 2.500 habitantes, tamaño reducido de las empresas, ausencia de industria parahotelera.

  • Calidad turística: existen establecimientos de alojamiento de varias categorías, los refugios de montaña complementan la oferta de alojamiento; existen instalaciones como posadas o proveedores locales.

  • Calidad de cooperación: el municipio, los gestores turísticos, los gestores de espacios protegidos, las secciones del Club Alpino y las empresas colaboradoras trabajan conjuntamente hacia el objetivo del desarrollo sostenible de la comunidad.

.

Galería de fotos

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Artículos relacionados

Comentarios

Nieve de mañana
presented by