Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Aventures & voyages

¡Viva los Pirineus ! - ¡Visca els Pirineus !

La question de savoir où aller en été revient chaque année et devient de plus en plus pressante avec la hausse des températures.

country.Spanien 24/10/2017
country.Spanien Christian Skala
C'est au plus tard lorsque les premiers collègues commencent à s'extasier sur leurs destinations lointaines et terminent leurs explications par l'inévitable "et vous ?" que l'on se rend vite compte que l'on s'occupe une fois de plus beaucoup trop tard de la planification des vacances. C'est pourquoi nous nous sommes presque excusés cette année en répondant "ah, quelque chose de peu spectaculaire, probablement juste l'Europe, comme l'année dernière - à cause du temps... trop tard pour planifier".

Mais pourquoi "peu spectaculaire", "seulement l'Europe", "à cause du temps" ? Parce que, comme lors de notre voyage dans les Abruzzes l'année dernière, cela ne s'est pas vérifié cette année non plus.

Ce devait donc être l'Europe. Comme par hasard, un spécialiste des blocs nous a conseillé, après avoir posé la question ci-dessus, d'envisager les Pyrénées comme destination estivale. Nous nous sommes brièvement renseignés auprès de Knut, le spécialiste sur place, et c'est au plus tard lorsqu'il nous a conseillé les Pyrénées espagnoles que nous avons décidé de nous y rendre. Nous voulions entreprendre une traversée de 10 jours de la partie centrale des Pyrénées espagnoles (Aragon).

C'est ainsi que quelques jours plus tard, nous étions déjà dans l'avion en direction de Madrid, avec nos sacs et nos tentes. De là, nous avons fait une odyssée en bus qui nous a semblé interminable en direction de notre lieu de départ, Candanchu. Le voyage nous a probablement paru particulièrement long, car le paysage entre Madrid et Saragosse est assez monotone avec son caractère désertique. Nous étions très motivés au début, car nous avions décidé de faire le tour by fair means, c'est-à-dire que nous avions emporté toute notre nourriture et que nous voulions voyager en autarcie complète. Au plus tard après les premières heures de marche, les mauvais souvenirs de notre pénible voyage au Kirghizstan ont refait surface, car le sac à dos, avec ses 20 kg, était à nouveau très lourd. Mais dès le début, le décor impressionnant de la montagne a compensé ce poids. Contrairement au paysage lunaire de notre arrivée, il était ici bien vert et on trouvait partout des sources, des petites rivières et des lacs. Nous ne nous attendions pas à cela et nous ne savions pas non plus que les Pyrénées étaient le massif le plus riche en lacs d'Europe (préparation parfaite !). Cela est également utilisé à de nombreux endroits pour produire de l'énergie durable.

Comparées aux Alpes, les Pyrénées sont calmes, détendues et isolées. L'infrastructure touristique qui y prédomine est bien développée, mais beaucoup plus parcimonieuse. Il n'y a par exemple que peu de stations de ski, et quand il y en a, elles sont peu développées. Cela rend l'expérience de la montagne beaucoup plus intense et naturelle. Si l'on rencontre tout de même un randonneur, il s'agit à 80% d'un Espagnol (ou d'une Espagnole) bien entraîné(e) pratiquant le trail running à une vitesse extrêmement ambitieuse. Kilian Jornet vous salue.

C'est ainsi que nous avons traversé les Pyrénées centrales avec une moyenne de 1200m et 20 km par jour, en traversant des paysages très différents : Du granit tranchant, formé d'innombrables pointes en forme de dents, et puis des canyons dont la beauté n'a rien à envier au Grand Canyon. Le terrain est très exigeant et alpin sur de longues distances et demande de l'attention, surtout lorsqu'on est lourdement chargé. De nombreux sommets dépassent les 3000 mètres d'altitude et forment un magnifique panorama.

En raison de leur caractère unique, de nombreuses parties des Pyrénées ont été déclarées parc national. Une bonne chose en soi, tant que l'on ne doit pas y camper, car dans les parcs nationaux règnent les règles de campement les plus abstruses et arbitraires d'Europe. Alors que dans le parc national A, on ne peut monter sa tente qu'à partir d'une altitude de 1650 m, dans le parc national B, la tente peut avoir une hauteur maximale de 1,30 m, mais seulement à partir d'une altitude de 2000 m, et dans le parc national C, en revanche, elle peut avoir une hauteur de 1,50 m déjà. Hmmm... Cela ne nous a pas semblé logique. Peut-être ne devions-nous tout simplement pas perturber les ours qui ont été réintroduits dans les Pyrénées ? Quoi qu'il en soit, nous avons toujours trouvé un endroit conforme pour camper, le plus souvent au bord d'un des magnifiques lacs de montagne isolés, ce qui nous a permis de terminer cette journée fatigante par une baignade dans l'eau fraîche et claire.

Il est relativement rare de passer devant des refuges gardés, qui ne sont d'ailleurs guère comparables à ceux des Alpes bavaroises et autrichiennes. Ici, l'ambiance est beaucoup plus authentique et l'on rencontre toujours des Espagnols de bonne humeur qui, il faut le noter, ne parlent souvent pas espagnol et encore moins anglais. La plupart du temps, on se retrouve face à un charabia de différents dialectes locaux, mais avec les mains et les pieds et une bonne dose d'humour, on finit par obtenir un espresso. C'est ce que nous avons fait, malgré notre volonté de nous débrouiller seuls.

Au fond du canyon de la vallée d'Ordesa, on trouve un refuge extrêmement fréquenté qui, le soir, devient régulièrement le lieu de campement et de spectacle d'une horde de personnes d'âges et d'aptitudes montagnardes les plus divers. C'est là qu'a lieu un véritable spectacle de nuit sous tente, mais qui est d'une certaine manière déjà à nouveau drôle et convivial : du groupe de seniors japonais à la fraction de jeunes gangsters espagnols, tout était au départ. Loin de cette agitation, on peut y observer de nombreux aigles et gypaètes barbus en train de survoler la vallée, comme en apesanteur. Très impressionnant!

La solitude des Pyrénées s'est ensuite brusquement imposée à nous lorsque nous avons été témoins d'une chute dans un terrain alpin escarpé et bloqué. Nous avons rapidement compris que la couverture réseau n'était pas comparable à celle de nos Alpes. Aller chercher de l'aide implique une marche de plusieurs heures. Une expérience peu agréable pour tous les participants, à commencer par la personne grièvement blessée. Le soir, nous avons été rassurés d'apprendre qu'après plusieurs heures d'attente, la blessée avait finalement été prise en charge par l'hélicoptère avant le coucher du soleil.

Après dix jours éprouvants, mais magnifiques et ensoleillés, nous sommes arrivés à Benasque. Là, nous avons encore une fois une vue finale sur les plus hautes montagnes des Pyrénées espagnoles, dont certaines sont encore couvertes de glaciers. Mais là aussi, le changement climatique laisse des traces dévastatrices.

De retour à la maison, elles étaient de nouveau là, les questions des collègues : "Alors, c'était comment chez vous ?" En toute bonne conscience et sans aucune excuse, nous avons pu répondre cette fois-ci : "C'était unique, volontiers à nouveau l'Europe et aussi volontiers les Pyrénées !"

.

Galerie photo

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires