Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Matériel de la semaine

Gear of the week | Casque Scott Symbol

Qui porte encore des bonnets de caniche ?

11/03/2017
Totti Lingotti
Autrefois, le bonnet caniche était le meilleur casque pour le ski hors-piste. Aujourd'hui, on (et on) porte souvent un casque sur son sac à dos, même en randonnée. C'est tout à fait logique et, à mon avis, le casque est trop souvent absent de la désignation officielle des éléments de sécurité sur le terrain hors-piste. L'argument du poids supplémentaire n'a plus qu'une importance limitée aujourd'hui, car les casques de freeride modernes ne contribuent pas de manière significative au poids total et ne pèsent guère plus qu'un extravagant bonnet de caniche. En tout cas, on ne remarque presque pas le casque Symbol de Scott sur la tête ou sur le sac à dos en montée.

Qui est le plus sûr ? Le casque ou le bonnet caniche ?

Qui ne connaît pas la blague suivante ? En Autriche, le casque obligatoire a été supprimé. Désormais, tout le monde doit porter des bonnets de caniche. La raison : lors d'un test empirique, on a d'abord fait tomber un casque d'une haute tour, puis un bonnet de caniche. Le casque était cassé, le bonnet de caniche encore entier. Il est vrai que la blague peut s'appliquer à toutes les nations et qu'on ne sait pas non plus si les freeriders ne sont pas plus nombreux à porter un casque en Autriche qu'ailleurs. Mais un peu de jubilation en marge est tout de même permise.

Retour au sujet : même les casques modernes perdraient probablement ce test empirique contre le bonnet de caniche ! Mais il est probable qu'ils seront bientôt si légers qu'ils ne se briseront même plus en cas de choc. Il y a deux ans, lorsque j'ai mis pour la première fois le casque Symbol sur ma tête, j'ai été étonné de constater qu'on ne le remarquait presque plus. Il est vrai que mon ancien casque était déjà un peu vieux et n'était plus tout à fait à la pointe de la catégorie de poids, mais j'ai été agréablement surpris par la légèreté du casque. Bien sûr, le casque doit aussi bien s'adapter à la forme de la tête - apparemment, j'ai une tête de modèle Scott, car il s'adapte parfaitement, se porte agréablement et a une très bonne aération.

Les jours de froid, il fait un peu trop frais pour moi et je dois mettre un bonnet fin en dessous. Mais je ne vois pas cela comme un inconvénient, car cela permet d'utiliser le casque de manière encore plus variée. Je peux aussi le porter au printemps - sans bonnet, bien sûr - sans arriver dégoulinant de sueur dans la vallée après une randonnée à ski printanière. La bière au soleil est toujours aussi bonne et je ne peux que recommander de porter plus souvent un casque plutôt qu'un bonnet pour les randonnées à ski ! Et pourtant, il y a ces magnifiques bonnets PowderGuide... peut-être que j'écrirai bientôt un GOTW sur le bonnet PowderGuide!

Plus d'infos sur le casque Scott Symbol ici...

.
Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires