Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Interviews

PowderPeople | Hoji

Entretien avec Eric Hjorleifson

06/04/2021
Lea Hartl
Le Canadien Eric Hjorleifson, plus connu sous le nom de Hoji, secoue la scène du freeski depuis 20 ans. Il a d'abord fait parler de lui en tant que jeune talent dans les films de MSP, mais entre-temps, il est de plus en plus attiré par le développement de matériel. Nous avons discuté avec Hoji de ses débuts en tant que pro, de l'évolution actuelle du sport et bien sûr du matériel.

LH : Le développement d'équipement est une grande partie de votre carrière ces jours-ci, n'est-ce pas ?

EH : Oui, c'est le meilleur ! C'est ce que je veux faire.

Semble que vous et Fritz travaillez plus sur les boots que sur les fixations en ce moment ? Est-ce qu'il y aura un autre jeu de bindings à l'effigie de Hoji à l'avenir, ou est-ce que tu en as fini avec les bindings après la Bête?

Yes, actuellement c'est plus sur les boots mais on a besoin de réécrire les bindings à l'avenir. Ce serait super cool de faire quelque chose avec Fritz. Nous sommes de bons amis. Il aime enseigner et me guider. Il aime enseigner à tous ceux qui veulent écouter ce qu'il dit ! Il a beaucoup de bonnes idées, par exemple avec les anciens brevets qui ont expiré et qui sont maintenant libres d'utilisation. Personnellement, je n'ai pas les compétences en ingénierie ou l'expertise pour vraiment construire un binding. Ma contribution porterait davantage sur l'interface utilisateur et les tests de performance. Fritz dit qu'il est temps pour les jeunes de faire quelque chose de bien, mais je pense que l'utilisation de son expérience serait la clé pour pousser l'interface de liaison de démarrage vers l'avant, ce qui est ce qu'il faut faire.

Any thoughts on the new hybrid binding systems that have been hit the market?

Like the tech and the alpine systems, they have pro et cons. Ils se rapprochent de quelque chose de bien mais les fixations hybrides ne progressent pas vraiment sur le plan conceptuel et les mécaniques sont compliquées. Il y a une grande poussée sur les systèmes hybrides maintenant parce qu'il y a beaucoup de boots qui ont des inserts et qui sont décentes pour la marche et le ski. Les bottes sont le moteur de cette évolution.

Beaucoup de gens achètent les fixations hybrides parce que les bottes sont confortables et que c'est un peu comme avoir un SUV. Ils achètent dans l'idée qu'un jour, ils pourront faire du ski de randonnée. Dans ce sens, les fixations hybrides remplacent les fixations de cadre. Beaucoup de gens les ont achetées et n'ont jamais eu de skis, mais ils aimaient l'idée qu'un jour peut-être, ils iraient faire du ski de randonnée.

Et qu'est-ce qui va suivre pour vous en termes de développement de boots ?

Fritz et moi sommes vraiment entrés dans le vif du sujet des boots au cours des 6 dernières années et nous avons acquis beaucoup d'expérience précieuse. Je pense que le bateau Hoji est un bon produit, mais en le regardant maintenant, je vois de nombreuses façons de l'améliorer. Plus je travaille dessus, plus je vois comment elle pourrait être améliorée.

Comment l'améliorerais-tu, compte tenu du temps et des ressources non disponibles?

Je souhaiterais que nous puissions faire un redémarrage complet et ne pas nous contenter des moules existants. Cela permettrait de se concentrer davantage sur les concepts d'ingénierie et les composants structurels, tout en donnant la priorité au poids, à la flexibilité et à la performance globale.

Cela ressemble à une approche holistique de l'ensemble de la boot, alors qu'auparavant vous vous concentriez davantage sur les spécificités du mécanisme de marche.

Oui, tout le parcours du mécanisme qui est devenu la boot Hoji consistait à comprendre un problème. Il n'y avait pas de chaussure qui skiait bien et qui marchait bien, car la manière classique dont le talon se connecte à la coque est très primitive. Elle crée une sorte de forme triangulaire qu'il est pratiquement impossible d'obtenir un bon flex sans aucun jeu. C'était le problème que je voulais résoudre. Ce problème existe toujours. Nous avons un début de solution, mais il y a des moyens de l'améliorer. Nous avons travaillé avec des bottes existantes et avons modifié le mécanisme. Si nous pouvions nous attaquer à l'ensemble de la botte, avec tous les composants durs et le liner, je pense qu'il y a beaucoup de place pour l'améliorer.

Quelle est la part de votre vie professionnelle consacrée à la réflexion et au travail sur l'équipement?

Cela a dominé l'énergie de ma vie pendant les 6 dernières années, en particulier le projet de bateau. Je travaille toujours sur les skis aussi. La combinaison du travail sur les engrenages et de la mise en place de mon propre atelier, de l'obtention des machines, de l'apprentissage de l'usinage et de tout cela - c'était un gros trou de lapin. Quand je ne skie pas, je pense à mon atelier et à l'équipement. Maintenant, j'ai presque tout ce qu'il me faut pour construire ce que je veux. Il me manque encore quelques composants, cependant. L'impression 3D est en train de prendre son envol et a beaucoup de potentiel. Pour moi personnellement, c'est énorme, car je n'ai pas le bagage CAO pour dessiner un bateau de ski, mais je peux construire un bateau si je peux créer les composants. Je peux moudre et souder et découper et maintenant la technologie est là pour scanner ce que je fais et imprimer les pièces comme je le veux. Tout ce qui repose sur la soudure plastique sera toujours fragile, donc imprimer des composants d'une manière qui réduit le besoin de cela serait vraiment excitant.

Sounds like you're shifting more and more to the gear development side of things and away from just the skiing?

Yeah, I'm trying to transition to this area. J'ai vraiment envie de continuer dans l'industrie du ski comme ça. Il me semble que c'est une façon très pertinente de continuer, beaucoup plus pertinente que d'essayer de rivaliser avec les jeunes de 20 ans qui se tapent des trucs. Je fais toujours ça, j'ai filmé et je continuerai à le faire tant que les gens aimeront le contenu que je crée, mais je suis tout aussi intéressé par le côté artistique des choses, voire plus à ce stade, car cela semble être une option viable pour moi d'avancer.

Combien de temps avez-vous travaillé dans l'industrie du ski?

J'ai commencé à essayer d'y entrer quand j'étais adolescent, vers 2000. J'ai travaillé comme shaper pour construire des jumps et je suis ensuite passé au coaching. Ma grande rupture a eu lieu en 2004, lorsque j'ai commencé à filmer avec MSP et que j'ai également commencé à travailler avec 4Front. Ils m'ont donné l'occasion d'expérimenter les formes de ski et de me plonger dans l'aspect développement. Il est facile de l'oublier aujourd'hui, mais le ski a connu un changement radical au début des années 2000. Les petites marques de base qui démarraient étaient principalement responsables des véritables innovations. Si tu regardes les skis aujourd'hui, les formes sont toutes assez bonnes.

Quel est le rôle du ski par rapport au snowboard dans ce contexte?

Dans les années 90, il a presque tué le ski ! Le snowboard a forcé une transition radicale dans la manière dont les gens regardaient la montagne et la façon dont on peut rider la poudreuse. Le ski était très stagnant et se concentrait sur les petits virages et les longs skis. Il fallait être un très bon skieur pour faire du ski powder.

Le snowboard a-t-il surtout influencé l'état d'esprit, ou s'agissait-il aussi de design de ski et de nouvelles formes?

Snowboarding brings twin tips and wider ski shapes. Le rocker et le taper sont venus de l'intérieur du ski, je pense. Personnellement, je ne regardais pas les formes de snowboard et je n'y allais pas. Pour moi, il s'agissait d'essayer quelques choses et d'apprendre ce qui fonctionnait. Bien sûr, la flottaison des skis larges et l'utilisation de doubles spatules ont déjà été un grand changement. Sans le snowboard, nous serions tous encore en train de faire des jumps et des spread eagles!

Avez-vous dit que vous n'aimez pas faire des jumps et des spread eagles?

Well, je peux encore ! That's the thing, our age demographic is lucky because we learned on traditional skis and had to hone our skis. Maintenant, tu peux profiter du nouveau matériel et les jeunes n'apprennent jamais vraiment à skier de la même manière. Les skis sont si faciles et si bons que les gens peuvent aller où ils veulent sans avoir besoin d'être de super bons skieurs. It's made the sport a lot more fun and accessible to a lot of people. It's good and bad.

What's bad about it?

I'm a biased and crusty old man and I like to see people who know to angulate and have more of a classic skiing style, which isn't actually necessary anymore. Si tu as été exposé à cela en grandissant, tu penses que c'est la bonne façon de faire, mais je ne sais pas si c'est vraiment la bonne façon de faire. C'est incroyable de voir les athlètes qui montent et qui descendent et de voir ce qui est possible. Je pense à cela tout le temps. Même si je pouvais transporter mon jeune moi du début des années 2000 à aujourd'hui, je ne serais pas proche du top niveau de ce que les gens sont aujourd'hui.

---&gt ; continué sur la page suivante

Suis-tu le FWT?

Oui, Jen et moi le regardons tout le temps parce qu'elle entraîne l'équipe de freeride ici à Whistler. Et je suis très amie avec Markus Eder, donc je l'encourage toujours. J'ai beaucoup de respect pour les compétiteurs. Ils poussent vraiment dans des conditions moins qu'idéales. Il n'y a pas de faux pas.

Si vous aviez 25 ans aujourd'hui, pensez-vous être sur le circuit?

Hopefully not ! Je ne suis pas une personne très compétitive. J'ai fait quelques compétitions, mais je n'ai jamais vraiment réussi. J'ai toujours aimé l'idée d'être libre et de découvrir les montagnes et le terrain. C'est comme si je créais une vision. C'est un processus différent de celui qui consiste à se rendre à un lieu de compétition où l'on a un jour et une heure fixés et où l'on dit "Allez !" et où l'on a ensuite dix secondes pour partir. L'ensemble des compétences est très similaire - je dirais même que la compétition est probablement encore plus difficile - mais l'expérience est différente.

Est-il possible pour quelqu'un qui commence maintenant d'éviter la scène de la compétition ? Si tu as 20 ans et que tu veux être un skieur professionnel, comment t'y prends-tu ces jours-ci?

Je pense que c'est à la fois plus dur et plus facile que ça ne l'a jamais été. C'est si facile avec la technologie - les caméras POV et les drones, même les téléphones portables sont devenus si bons et si accessibles. Si tu es vraiment un skieur phénoménal avec beaucoup de talent, tu peux faire de superbes montages de ton côté, tu n'as plus besoin des grandes sociétés de cinéma. La raison pour laquelle c'est plus difficile est que tout le monde peut le faire. La quantité de bon contenu est si élevée qu'il'est facile de se perdre dans le mélange.

Si tu recommençais toi-même, ferais-tu quelque chose de différent?

C'est une chose difficile. J'ai été très chanceux et chanceux. J'ai vraiment bien travaillé. Apprendre un peu plus sur les affaires, les contrats et le côté marketing aurait probablement été utile, en regardant en arrière. Beaucoup de mes pairs dans une catégorie et un groupe d'âge similaires avaient des agents de marketing sportif et étaient un peu plus organisés en général. Avoir un professionnel pour vous promouvoir et communiquer la valeur que vous apportez aux entreprises en termes d'exposition peut être très utile. Je n'ai jamais vraiment voulu penser à ce genre de choses, parce que quand les choses se passent bien et que tout va bien, on a juste envie d'aller skier.

Donc vous avez toujours été votre propre manager?

Yes, totalement.

Pourriez-vous dire que vous avez réussi dans l'industrie ? Avez-vous réussi ce que vous aviez décidé de faire quand vous étiez adolescent?

Je pense que oui. J'ai été extrêmement chanceux. Je me souviens avoir quitté le ski de compétition et avoir vu toutes les nouvelles choses cool, les conseils pour les jumeaux et les films de ski incroyables - c'était juste mon rêve. Je voulais le faire en tant qu'athlète d'action dans des films de ski. Et nous voici 20 ans plus tard, et je fais toujours ça. Je ne me suis pas tué, je ne suis pas trop mal en point. Alors oui, je crois que je l'ai fait.

You've probablement eu quelques appels rapprochés?

J'ai repoussé mes limites et mes capacités pendant longtemps. J'ai certainement eu des crashs spectaculaires. J'ai vraiment apprécié le processus de réalisation du film Hoji et le fait de passer par ces séquences. J'ai réalisé deux choses : la première est que j'ai eu beaucoup de gros crashs. Nous avons construit un segment de crash qui durait plus de cinq minutes, avec les chutes les plus violentes, les tomahawking, les slamming, les shattering. J'ai dû regarder ça une centaine de fois et à chaque fois je me dis : "mec, j'ai tellement de chance de pouvoir mettre mes chaussettes le matin".

L'autre chose intéressante, et peut-être que je peux me donner une petite patate dans le dos pour ça, c'est que pendant toutes ces années de tournage, il n'y a eu que deux plans de moi dans des incidents d'avalanche significatifs. Au début, il y avait beaucoup de chance. Bien sûr, au fil du temps, on voit des choses se produire et cela nous réveille. Vous commencez à faire attention et à apprendre. Une fois que tu l'as fait - comme nous venons d'en parler - et que tu es établi, tu peux être très patient et particulier et choisir vraiment ce que tu skies et quand. Le ski de randonnée est un sport très dépendant des conditions. Tu ne peux pas simplement aller skier ce qui te semble bon. Mais quand tu es jeune et que tu n'as pas peur et que tu n'as pas vu les choses se dégrader, tu as un autre type de motivation et tu as envie d'être performant parce que tu veux "le faire". J'ai eu de la chance.

La peur vient-elle seulement avec l'âge ?

Je pense que c'est une chose naturelle dans tous les domaines de la vie. Plus vous êtes en vie, plus les gens que vous connaissez vous quittent et plus vous êtes témoin d'accidents ou en entendez parler. J'ai des cartes commémoratives de mes camarades et amis accrochées sur mon frigo. Ce sont des personnes que j'ai connues et aimées. Tout le monde meurt, cela fait partie de la vie. Mais quand des personnes de ton âge sont parties, des personnes que tu connais - cela te fait faire attention. Tu dois reconnaître qu'il y a beaucoup de risques impliqués dans notre sport. Si tu ne le fais pas, tu es soit ignorant, soit tu ne t'en soucies pas. Le simple fait d'être si souvent dehors, des appels rapprochés se produisent. Tout cela s'ajoute et vous affecte. Chaque fois que quelque chose se passe, nous devons essayer de le comprendre et d'en tirer des leçons.

Probablement, mon appel le plus proche remonte à'pas si longtemps. Nous étions totalement hors de garde. Nous étions focalisés sur un objectif plus important qui était clairement hors de portée à cause de la température et du soleil, alors nous sommes allés chercher quelque chose de plus petit, de rapide et de facile que nous avons emballé. La neige était super dure, nous étions en train de pointer le bout de nos bottes. Toute la pente glissait comme une plaque dure et nous a fait sortir tous les deux. Nous nous sommes plaints car nous étions si familiers et à l'aise avec le terrain. Les instabilités profondes sont brutales. Il est vraiment difficile de faire face à des situations à faible probabilité où les conséquences sont catastrophiques si quelque chose se produit.

Vous voyagez tout le temps pour le travail. De plus en plus d'athlètes professionnels semblent plaider pour la prise de conscience du changement climatique et voler moins - est-ce que c'est quelque chose à quoi tu penses ?

Yes et non. J'ai eu la plus grande vie en tant qu'athlète professionnel dans un sport qui n'a pas vraiment besoin de se produire. It's an incredibly privileged, first world, white person life. J'ai beaucoup de mal à dire aux gens de ne pas voyager, tout en leur disant d'acheter tous ces trucs en plastique que mes sponsors fabriquent. J'ai beaucoup de respect pour les organisations comme POW et les gens de l'industrie qui se mettent en quatre. Mais je n'y suis pas encore moi-même, je ne sais pas comment concilier ma vie avec ce message. En tant qu'individu, j'essaie de faire ce que je peux, mais j'ai la carrière que j'ai. Je dois faire mon travail. Je ne sais pas quelle est la réponse. Le monde va avoir besoin de quelques changements majeurs. Peut-être que la pandémie sera une ouverture d'esprit de toutes sortes, pour que tout le monde fasse un grand pas en arrière.

Merci d'avoir pris autant de temps pour parler. Y a-t-il autre chose que vous aimeriez dire pour conclure cette discussion?

Nous devrions être plus positifs!

Moins positifs sur la vie en général?

Yep.

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires