Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Tests matos

Test matos | Arc'teryx Voltair 20

Sac à dos airbag high-tech d'Arc'teryx

10/10/2017
Lorenzo Rieg
Avec la série Voltair, les Canadiens d'Arc'teryx se sont lancés la saison dernière sur le marché en plein essor des sacs à dos airbags pour avalanches. Le "petit" Voltair testé ici, d'une capacité de 20 l, ne se distingue pas seulement par son système d'airbag alimenté par batterie, mais offre aussi de nombreux autres avantages aux freeriders.

Première impression

Le petit sac à dos se présente dans un noir discret, même si quelques touches de couleur attirent l'œil. Le matériau AC², imperméable et très robuste, que je connais bien grâce aux modèles Arrakis qui ne sont malheureusement plus produits, est tout simplement top (et oui, il est imperméable et dure vraiment éternellement).
En regardant de plus près le système d'airbag, on remarque rapidement que l'on a vraiment réfléchi à la question. Tout est rangé de manière optimale et le système ne prend presque pas de place dans le sac à dos, ce qui n'est pas évident pour les sacs à dos airbag. L'accu plat est solidement arrimé au panneau dorsal et assure ainsi un centre de gravité favorable, l'airbag et l'unité Venturi pour le gonfler sont étonnamment peu encombrants. La poignée de déclenchement, qui semble un peu étrange au premier abord, s'avère très pratique et facile à saisir. La boucle pour les jambes est également une solution géniale : elle se clipse simplement à l'aide d'un petit mousqueton sur la partie droite de la ceinture, ce qui évite d'avoir à enfiler nerveusement des fils et permet en outre de mettre et de retirer le sac à dos sans avoir à ouvrir et à refermer la boucle pour les jambes.

Lorsque la batterie est chargée et que le système d'airbag est armé (interrupteur sur la batterie et la poignée sur "On""), l'airbag se déclenche facilement par une traction énergique sur la poignée et se remplit vraiment rapidement dans un bruit assourdissant. L'airbag entoure la tête par les côtés, ce qui limite légèrement le champ de vision, mais offre aussi une certaine protection à la tête.

D'une manière générale, le sac à dos est plutôt minimaliste. L'espace de rangement est accessible par une fermeture éclair un peu courte et suffit juste pour le strict nécessaire. Si j'ai fixé la veste à l'extérieur pendant la montée, le sac à dos m'a suffi pour les randonnées d'une journée. En plus du compartiment pour l'équipement de sécurité, qui se trouve à l'intérieur du sac à dos, il y a une petite poche intérieure pour les objets de valeur, ainsi que deux sangles à l'extérieur pour fixer ce qui ne rentre plus dans le sac à dos.

Testers et conditions de test

Je fais beaucoup de ski et de randonnées à ski, mais jusqu'à présent, j'étais généralement en route sans sac à dos airbag. Non pas parce que je trouve l'idée mauvaise ou que je crains le poids supplémentaire, mais tout simplement parce qu'une grande partie des airbags sont malheureusement intégrés dans des sacs à dos (à mon avis) peu adaptés. J'ai pu tester à fond l'Arc'teryx Voltair 20, et je dois dire d'emblée que je n'aimerais pas quitter ce sac à dos. Je l'utilise depuis la mi-février 2017 et je l'ai testé pendant de nombreuses journées en station de ski et en randonnée à ski. J'ai rencontré toutes les conditions que l'on peut imaginer pendant une saison de ski. Le petit Voltair n'était pas assez grand pour moi, sauf pour les longues randonnées à ski en haute montagne qui nécessitent un équipement de glacier.

Test pratique

Le sac à dos est facile à remplir grâce à son compartiment principal relativement grand. Si l'on veut emporter un peu plus d'équipement (j'ai généralement un appareil photo reflex assez grand), il faut déjà faire attention à tout ranger, mais en général, je peux dire que le sac à dos peut contenir plus de choses que je ne le pensais au départ. Le petit compartiment pour les objets de valeur peut contenir, outre le porte-monnaie et les clés, un paquet de Tempos, un Buff et quelques barres. Le sac à dos suffit facilement pour une journée de ski, et je m'en sors également très bien pour les randonnées à ski normales, mais ici, comme je l'ai dit, je dois fixer ma veste à l'extérieur pendant la montée, car elle n'a plus de place à l'intérieur. Le compartiment pour l'équipement de sécurité est ouvert dans le compartiment principal, ce qui est un peu moins bien rangé que si l'on utilisait un compartiment extérieur, mais l'accès à la pelle, à la sonde et à la trousse de premiers secours est rapide et l'on gagne de la place et du poids sur le sac à dos.

Le sac à dos est bien sûr plus lourd qu'un modèle sans système d'airbag, mais il tient très bien au corps, a un centre de gravité agréable et se porte vraiment bien. Je n'ai pratiquement pas remarqué le poids supplémentaire lors de l'utilisation quotidienne, un grand "like" pour cela!

Le petit Voltair remplit donc sans problème les caractéristiques principales d'un sac à dos, mais j'ai aussi remarqué quelques points positifs concernant les caractéristiques spécifiques à l'airbag. La sangle pour les jambes, en particulier, est à la fois simple et géniale. Comme elle s'enclenche à droite de la boucle principale de la ceinture à l'aide d'un petit mousqueton, il n'est pas nécessaire d'enfiler à nouveau la boucle pour les jambes à chaque fois que l'on monte ou descend le sac à dos, ce qui est particulièrement appréciable pour le freeride avec une utilisation fréquente des remontées mécaniques. Un effet encore plus important de cette solution est qu'elle permet d'utiliser une boucle normale sur la ceinture. Il existe donc enfin un sac à dos airbag dont la ceinture, difficile à manipuler avec des gants épais, ne se desserre pas en permanence. De manière générale, le sac à dos tient très bien sur le corps, aussi bien en montée qu'en descente, et ne gêne donc en rien.

La poignée de déclenchement qui se bloque par une simple rotation est également une idée de pointe. Aucun autre système d'airbag ne permet de contrôler aussi rapidement et facilement l'armement et le désarmement. Pas besoin d'emballer (ou même d'enlever) la poignée, pas besoin de manipuler la fermeture éclair ou le velcro. Il suffit de le tourner avant de monter dans la télécabine, la voiture ou le ski-bus, de le retourner après en être descendu et le tour est joué. Grâce au point vert, il est également facile de savoir visuellement si le sac à dos est armé et peut être déclenché.

L'airbag se déclenche facilement en tirant sur la poignée et se gonfle vraiment rapidement, même s'il faut noter que cela se fait de manière assez bruyante. Une fois gonflé, l'airbag est alimenté en air par le système pendant un certain temps et reste ainsi bien gonflé. Le dégonflage se fait manuellement en insérant un petit tube en plastique, ce qui semble peu pratique au premier abord, mais qui fonctionne en principe sans problème. Avec un petit bouchon, l'airbag est rapidement rangé dans son compartiment et prêt pour la prochaine utilisation.

Alors que le sac à dos est vraiment convaincant, je dois tout de même critiquer un détail. Malheureusement, le port des skis sur le sac à dos n'est pas optimal. Il est bien sûr possible de fixer les skis à l'arrière sur les sangles, mais ils ne se portent pas vraiment bien. De plus, avec mes bagages de randonnée habituels, la place est vraiment limitée, car la veste et le casque sont déjà fixés à l'arrière à l'extérieur. Bien sûr, les courtes ascensions avec les skis sur le sac à dos se font sans problème, mais les ascensions plus longues avec les skis sur le dos, les marches d'approche au printemps sans neige ou les montées de couloirs ne sont tout simplement pas aussi agréables. Bien sûr, ces entreprises ne font pas partie du domaine de compétence principal du Voltair 20, mais en raison de son spectre d'utilisation assez large, je les entreprendrais quand même avec lui s'il était possible de mieux fixer les skis.

Enfin, il ne faut pas oublier de mentionner les avantages généraux du système d'airbag à commande électrique. Comme il est possible de déclencher l'airbag plusieurs fois et qu'un déclenchement n'est pas lié à un effort ou à un coût, il n'y a pas de frein à la pratique, le processus est donc bien mémorisé. De plus, il devrait y avoir moins de problèmes lors des voyages en avion (attention, la batterie doit être placée dans les bagages à main) qu'avec un système d'airbag qui nécessite le transport d'une cartouche à haute pression. Le système se charge relativement rapidement et on peut vraiment le déclencher plusieurs fois sans problème.

Conclusion

Malgré les petits inconvénients cités, ce sac à dos est vraiment top pour moi. Grâce à la combinaison d'un grand confort de portage, de détails bien pensés et de matériaux robustes, il se situe dans le peloton de tête des sacs à dos airbag. En raison de sa petite taille, il est utilisé principalement pour le freeride dans les domaines skiables, mais pour les randonnées à ski, je dois faire attention au matériel transporté. Pour les randonnées normales d'une journée, le sac à dos est suffisant, mais là aussi, je souhaiterais une version plus grande.

Avantages

  • Relativement léger

  • Très facile à porter

  • La boucle de jambe est excellente

  • Matériel robuste et étanche

Inconvénients

  • Peu de poches et de compartiments

  • Très cher

Détails

Prix de vente conseillé €1150.-
poche de sécurité intérieure
housse intérieure étanche pour la pelle, la sonde, la scie et les peaux
la capacité de déclenchements multiples permet également des utilisations d'entraînement et d'essai
le système fournit un apport d'air supplémentaire pour que l'airbag reste complètement gonflé même en cas de petites déchirures
la batterie permet plusieurs déploiements sans avoir besoin d'être rechargée ; elle est adaptée aux voyages en avion et fonctionne même à des températures allant jusqu'à -30 °C
Une boucle de sécurité à fixer sur une jambe et compatible avec les gants, avec un mousqueton de ceinture, permet de changer de vêtements plus rapidement
La batterie (vendue séparément) peut être facilement retirée pour être transportée en avion ou remplacée
Un déclencheur mécanique pour une utilisation simple, peut être verrouillé en position d'arrêt pendant les voyages ou les remontées mécaniques
Structure composite AC² (Advanced Composite Construction) avec coutures étanches pour une meilleure résistance à l'eau
Le système Voltair peut être gonflé rapidement grâce à un ventilateur rechargeable avec batterie lithium-ion polymère

Cliquez ici pour accéder au site web d'Arc'teryx et obtenir plus d'informations.

Le sac à dos a été prêté à PowderGuide par le fabricant pour la période de test. Pour savoir comment nous testons, consultez notre Déclaration de test..

Galerie photo

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Commentaires