Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Tests matos

Test matos | Ortovox Diract Voice

Le DVA parlant d'Ortovox

20/01/2022
Lorenzo Rieg
Avec le Diract Voice, Ortovox lance une innovation sur le marché. En mode recherche, le DVA fournit des indications vocales qui aident à retrouver le plus rapidement possible les personnes ensevelies.

Première impression

Extérieurement, le Diract Voice se distingue peu des autres DVA. Le nombre réduit de touches confère au Diract un aspect extérieur épuré. Sa forme arrondie est frappante. En plus de l'étui de transport, un câble de recharge USB-C est également fourni. Le Diract Voice est en effet alimenté par un accumulateur et non par des piles.

Le Diract Voice se situe dans une catégorie de poids et de taille similaire à celle des autres DVA, et son système de portage est également comparable. Dans ce dernier, un réflecteur Recco est cousu comme caractéristique supplémentaire.

En plus des fonctions désormais typiques, comme une fonction de marquage et un contrôle de groupe lors de la mise en marche du DVA, le Diract Voice a encore quelques autres avantages à offrir. Il dispose ainsi d'une commutation automatique en mode de recherche en cas de nouvelle avalanche, ainsi que de la technologie brevetée "Smart-Antenna" d'Ortovox, qui veille à ce que, en cas d'ensevelissement, l'émission se fasse avec l'antenne se trouvant dans la meilleure position de couplage. Une autre particularité est la possibilité d'installer soi-même les mises à jour du logiciel au moyen de l'Ortovox App sur le smartphone. Cela évite de se rendre chez le revendeur ou d'envoyer l'appareil.

Rapport de test

Comme nous l'avons déjà mentionné, le Diract Voice ne dispose que de quelques touches. Le bouton d'alimentation se trouve à l'arrière du boîtier, il faut donc sortir l'appareil de son étui pour l'allumer ou l'éteindre. Pour éviter de l'éteindre par erreur, ce qui n'est guère possible vu l'emplacement de la touche, il faut en plus confirmer l'arrêt en appuyant sur la touche de marquage. La commutation entre le mode d'émission et le mode de recherche s'effectue via le levier orange caractéristique situé sur la partie supérieure et est donc rapide et simple. La vérification des groupes à l'allumage fonctionne bien et est facile à activer à l'allumage.

Le Diract Voice se porte bien dans son support, mais il est aussi suffisamment petit et compact pour être porté dans la poche du pantalon. J'espère qu'on l'a rapidement à portée de main et que le mode de recherche est rapidement activé.

Je dois bien sûr préciser ici que je n'ai heureusement pas utilisé le Diract Voice en situation de recherche réelle, mais que je me suis simplement entraîné et testé avec. Cela a très bien fonctionné. En ce qui concerne la portée maximale, c'est-à-dire la première réception, il est, en cas de position de couplage défavorable, légèrement inférieur aux autres appareils dont je disposais pour la comparaison (Pieps Pro BT et Mammut Barryvox S), mais pas de manière significative. Dans une position de couplage idéale, je n'ai pas constaté de différences systématiques au niveau de la portée. Une fois le signal trouvé, le Diract Voice vous guide très clairement et très rapidement vers votre destination - rien à voir avec les anciens appareils, avec lesquels la direction était volontiers changeante ou le signal disparaissait de temps en temps.

La fonction vocale du Diract Voice est une aide précieuse lors de la recherche. Le DVA donne ainsi des indications adaptées à la situation actuelle, comme "Marche dans une bande de recherche de 50 m et surveille" avant la première réception, ou "Va tout droit" pendant la recherche approximative. Alors que ces indications ne sont pas absolument nécessaires pour une recherche réussie, elles offrent à mon avis des avantages. Elles peuvent notamment donner de l'assurance lorsque, dans une situation de stress absolu comme une avalanche, on ne sait tout simplement pas à 100% comment procéder au mieux. En outre, elles permettent parfois de moins regarder l'écran et de s'occuper davantage de l'environnement et de ses propres déplacements, ce qui peut également faire gagner un peu de temps lors de la recherche. Je ne pense pas que la fonction vocale soit ou devienne un "must have", mais elle ne fait certainement pas de mal et peut surtout aider les utilisateurs moins expérimentés.

Le chargement du Diract Voice est simple et relativement rapide. La batterie tient un bon moment. J'ai du mal à dire combien de temps je peux vraiment utiliser le DVA avant de devoir le recharger - mais cela n'a pas vraiment d'importance, car je peux normalement le recharger sans problème. Je l'ai donc toujours branché brièvement sur le courant lorsque l'affichage était inférieur à 90%. En tout cas, en utilisation normale, c'est-à-dire presque uniquement en émission et occasionnellement en vérification du bip, la batterie tient facilement assez longtemps, même pour de longues randonnées de plusieurs jours. Un autre point positif est que la batterie ne se décharge pratiquement pas lorsqu'elle est éteinte. Je n'ai cependant pas de tests ou d'impressions utilisables concernant l'utilisation à des températures très basses ou après de nombreuses charges et utilisations. En général, c'est bien sûr pratique quand on n'a plus besoin de piles, mais on ne peut pas non plus changer rapidement les piles sur le parking des remontées mécaniques si on a oublié d'éteindre le DVA et qu'il est déchargé...

Conclusion

Un DVA réussi, fiable et vraiment intuitif. A mon avis, il est donc intéressant pour les débutants ou les jeunes par exemple.

Avantages et inconvénients

+ Utilisation vraiment simple

+ Les commandes vocales peuvent, je pense, être utiles. Elles ne feront certainement pas de mal.

- Fonctionnalités réduites par rapport aux autres appareils

Informations

Prix de vente conseillé €330,-

  • Navigation vocale claire (DE, EN, FR, IT, ES, NOR, SV, CZ, NL)

  • Nombre d'antennes : 3

  • Nombre d'ensevelis : 4

  • Batterie lithium-ion rechargeable

  • Dimensions (en mm) : 79 x 120 x 23

  • Bluetooth

  • Etanche (EN 300718)

  • Poids/système de transport : 210 g/ 80 g

  • Garantie : 5 ans si enregistrement

  • Fonction de marquage

  • Largeur de la bande de recherche : Max. 50 m

  • Affichage stable dès la première réception

  • Affichage entièrement graphique 35 mm x 45 mm

  • Affichage en temps réel sur 360°

  • Assistance visuelle et sonore en recherche fine

  • Groupe-Check

  • Technologie Smart-Antenna (brevetée)

  • Commutation automatique après avalanche

  • Recco Reflector Inside

  • Autotest permanent et mode veille

Cliquez ici pour accéder au site web d'Ortovox et obtenir plus d'informations.

Le DVA a été mis gratuitement à la disposition de PowderGuide par le fabricant pour la durée du test. Pour savoir comment nous testons, consultez notre déclaration de test.

.

Galerie photo

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires