Salta al contenuto

Cookie 🍪

Questo sito utilizza cookie che richiedono il consenso.

Scopri di più

Questa pagina è disponibile anche in English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Avventura e viaggi

Anno dazumal Parte 1 | Sciare sul Blindenhorn

Rapporto di viaggio storico presentato da "Alpenwort"

12/12/2016
Bettina Larl
Un resoconto di viaggio del 1904 segna l'inizio di una nuova serie su PowderGuide: questa stagione, il Club Alpino Austriaco e il progetto "Alpenwort" dell'Università di Innsbruck mettono a disposizione dei lettori di PowderGuide una selezione di testi storici. Il testo "Skifahrt auf das Blindenhorn" di Henry Hoek proviene dall'Annuario del Club Alpino del 1904. Henry Hoek è considerato un pioniere dello sci ed è stato uno degli scrittori alpini più influenti del suo tempo. Nel 1908 pubblicò anche la prima guida sciistica al mondo: Skifahrten im Südlichen Schwarzwald (Sci nella Foresta Nera meridionale).

Sciando sul Blindenhorn.

di Henry Hoek

La vita è pienezza, non tempo". Schnitzler.

Nelle ore accoglienti del tenue crepuscolo serale, la memoria ama insinuarsi nella stanza su suole raccolte. Sussurra di molte belle gite invernali, di molti gioiosi tour sugli sci nello splendore delle alte montagne. Solo allora alcune osservazioni ed esperienze si fanno davvero proprie; l'eccitazione del momento svanisce e la ragione può criticare più freddamente.
Posso guardare indietro a tutta una serie di gite di sci alpino. Sono state certamente le escursioni che considero tra le più impressionanti e divertenti. Ma se li guardo da un punto di vista sportivo, devo ammettere che chi cerca lo sport dello sci troverà più piacere nelle catene montuose basse e nelle Prealpi. In alta montagna, per me lo sci è stato quasi sempre solo un mezzo per raggiungere un fine. E, quasi senza eccezioni, probabilmente rimarrà solo uno strumento per il turista d'alta montagna per rendergli accessibile la bellezza invernale delle montagne - in quanto attrezzo sportivo, difficilmente potrà mai essere il centro dell'interesse.
È stato così per tutti i viaggi di sci alpino, per quanto ne possa ricordare. È stato così durante l'escursione alle pareti ghiacciate dei Grands Mulets, un terreno che difficilmente potrebbe essere più inadatto alle racchette da neve, ed è stato così durante la traversata dell'Oberland Bernese, la tanto decantata e lodata "Alta Via".

Solo un'eccezione rimane nella mia piacevole memoria come la combinazione più ideale di una magnifica escursione in alta montagna, combinata con il piacere puro dello sci sportivo e bello in un'area creata appositamente per le racchette da neve. Questa è stata la nostra gita da Airolo al Blindenhorn nei primi giorni di aprile del 1903, e vorrei raccontarvi qui ciò che ho vissuto e provato. "Esperienze e sensazioni? Risentimenti? Grazie". Oh sì, lo so! Ci sono state molte ridicolaggini, molte prese in giro sui sentimenti e sulle emozioni che si "costruiscono" a tavolino. In parte a ragione, in parte a torto, credo. Non si può fare un'unica analisi di tutto. Purtroppo anch'io conosco abbastanza resoconti di tournée pieni di sfoghi emotivi impossibili, perché non veri. Ma questo significa che tutto ciò che tocca il regno del dopo, dell'imitato, è riprovevole? Certo - ciò che, rivestito di belle parole, si mette in cammino nel mondo, non ha preso coscienza al momento, non ha potuto prendere coscienza in mezzo allo sforzo fisico, in mezzo alle impressioni pressanti, alle immagini assalenti, non potrà mai prendere coscienza.

Se il mondo che vedi non ti dà alcun arricchimento poetico o filosofico dei tuoi sensi, allora i tuoi sforzi sono stati vani. E quello che ho portato a casa - non l'ho mai capito fuori, al ricevimento. Questo arriva a casa solo nelle ore più tranquille, spesso anni dopo.
Un paragone è allettante: con la lastra fotografica. Fuori, lì l'immagine è stata ricevuta, impressa sulla lastra, sotto la soglia del visibile dorme in modo latente - eppure in tutto il suo splendore. Ci vuole molto lavoro segreto da parte di una mano abile prima che diventi visibile, prima che sia un'immagine. Ma ora lo chiamate falso perché è stato reso visibile solo in seguito? È falso perché una mano sensibile ha tracciato qua e là con una matita morbida, ha aggiunto un delicato tratto di ritocco? All'inizio non vedevo una buona stella brillare sopra questa montagna. Nell'aprile del 1902, il dottor O. Schuster e io volevamo fargli visita. Ma dopo una lunga camminata nella nebbia grigia e cupa, alla fine rinunciammo al Passo Valdaesch perché non abbastanza piacevole. Due settimane dopo eravamo di nuovo ad Airolo. Era un tempo da cani e preferimmo rivolgere la nostra attenzione alle montagne di Lugano.

Questa volta i miei compagni erano il dottor F. Reichert e il dottor W. Schiller. Reichert era già tornato indietro su questa montagna tre mesi prima - l'ora avanzata del giorno lo costrinse a ritirarsi nel giorno corto di dicembre. Nei giorni successivi scalò almeno il Piz Basodino. Ad Airolo io e Schiller dovevamo incontrare il nostro terzo uomo. Non eravamo di buon umore. Perché a Göschenen stava ancora nevicando. A sud del Gottardo, invece, le cose sembravano andare un po' meglio. Con un tempo variabile, a volte con la neve, a volte con il sole, abbiamo lasciato Airolo verso le 3 del pomeriggio e abbiamo risalito la Val Bedretto. Dopo appena un'ora di salita moderata, abbiamo potuto allacciare gli sci dietro Fontana e progredire rapidamente. Il contrasto tra i versanti esposti a nord e a sud era impressionante. Alla nostra destra c'era verde e grigio dappertutto, fino alle montagne del Gottardo, mentre sul lato destro della valle, noi stessi stavamo salendo in una neve abbastanza ragionevole, abbondante e continua. Il frequente scavalcamento dei numerosi coni di valanga che in quel periodo si trovavano ai piedi di quasi tutti i canaloni è rimasto per me uno spiacevole ricordo dell'ultima volta. Quest'anno non abbiamo visto alcun residuo di valanga in questa classica valle da valanga. Abbiamo lasciato Villa, Bedretto e Ronco sulla destra. Solo la vista di Villa ci ha affascinato per un breve periodo. Come un audace nido di briganti, è adagiata su un ripido terrazzo della valle, incorniciata dalla selvaggia sagoma della cresta del Rotondo. Dopo Ronco, ci siamo portati sul versante sinistro (orografico) della valle e abbiamo seguito le tracce del giovane Forni che, informato per tempo da Reichert, era salito in pellegrinaggio da Villa per prepararci un posto per dormire nel suo ospizio in affitto. Purtroppo aveva pensato che avremmo portato con noi delle provviste. Noi speravamo che lo facesse. La logica conseguenza è stata qualche faccia sorniona e Schmalhans come cuoco.

Da Ronco si cammina per altri tre quarti d'ora fino all'Acqua, probabilmente la parte più bella del sentiero. Salendo attraverso un rado bosco di larici in una valle profonda, ogni tanto si aprono scorci sorprendenti. All'imbrunire, proprio mentre la stella della sera cominciava a brillare nel tratto di cielo sopra il Passo Valdaesch, abbiamo raggiunto la cappella bianca e i due edifici agricoli dell'ospizio (1605 m). Il tempo migliorava sempre di più. Le nuvole si dissolvono, il vento si addormenta come un bambino stanco, il silenzio e la notte scendono sulla nostra valle. Una stella dopo l'altra sorgeva silenziosa. Sfarfallavano dolcemente all'orizzonte, come se temessero la vicinanza della terra.

La mattina dopo, il tempo era bello. Solo un sussurro sopra di noi segnalava la tempesta nelle regioni più alte. A est, tutto era leggermente avvolto dalle nuvole. Faceva moderatamente freddo (4°). Alle 5 abbiamo indossato rapidamente gli sci e ci siamo diretti verso la valle. Nessuna alba brillante illuminava il nostro cammino. Il giovane giorno si arrampicava verso l'alto, fiacco e poco appariscente. Ma ci siamo rallegrati del suo arrivo. In qualsiasi forma si presenti, la luce è vita. Non sono mai così gioiosamente pronto all'affermazione della vita come nelle prime ore del mattino, quando mi dirigo verso l'imponente vetta nella speranza di ottenere la piena pozione di piacere che, assaggiata la sera, ci porta così facilmente in quello stato d'animo malinconico e sentimentale che spesso corre parallelo ai sentimenti del giorno. Dopo un'ora raggiungiamo le baite della Gruina e iniziamo la salita più ripida verso il Passo Valdaesch, tra il Nufenenstock e il Grieshorn. Le due ore successive non sono particolarmente interessanti - e anche la vista sulle montagne del Gottardo non è particolarmente attraente. Le condizioni della neve erano eccellenti, cosa che ci ha fatto molto piacere, perché questo percorso potrebbe essere pericoloso in caso di valanghe. Schuster e io eravamo arrivati fino al Passo Valdaesch anche un anno prima. Allora era diverso. Nebbia intorno a noi, nebbia sopra di noi, tutto ciò che l'occhio poteva vedere era giallo-bianco. Un'illuminazione quasi infame! È difficile immaginare come funzioni. Immaginate una notte d'inverno, senza luna, con il cielo coperto di nuvole, tanto che non riuscite a vedere una mano davanti ai vostri occhi. È esattamente la stessa cosa con una fitta nebbia su una superficie continua di neve. Solo che, invece del nero, si è circondati da un'oscurità bianco-gialla e accecante che fa male agli occhi. La stessa sensazione di prova dei piedi, la stessa sensazione di impotenza. Durante la discesa, ci si accorge della velocità del viaggio solo grazie alla brezza.

Alle 8.20 abbiamo raggiunto il passo pianeggiante (circa 2520 m) e abbiamo potuto vedere davanti a noi tutto il nostro interminabile percorso sul Ghiacciaio del Gries, fino alla lontana doppia cima innevata del Blindenhorn. Pochi minuti di bella discesa ci hanno portato alla fine del ghiacciaio del Gries, circa 200 metri più in basso. Abbiamo risalito la prima onda del ghiacciaio, poi ci siamo fermati per fare colazione con una magnifica vista sull'inquietante Schreckhorn (ore 9).

Presto siamo andati avanti. Alla nostra sinistra avevamo sempre le belle figure del Siedelrothorn e del Bettelmatthorn davanti o accanto a noi. Ci siamo arrampicati onda dopo onda sul ghiacciaio. Presto vediamo la nostra meta - presto scompare dalla nostra vista. Ci avviciniamo lentamente alla vetta. La cresta a sinistra ci protegge dal vento fresco dell'ovest. Il sole brucia. La neve comincia ad appiccicarsi. Il nostro cammino si fa più difficile e il sentiero davanti a noi è poco utile. Il passo diventa sempre più meccanico. I nostri pensieri girano lontano. Un po' di polvere di neve soffia via dietro gli sci. Canta una canzone da favola con una voce morbida ed elfica. I pensieri vagano nella lontana terra della fantasia. Solo un ricordo fugace sfiora la vita che vi ha circondato ieri e che vi porterà ancora domani. Ieri? - Impossibile. È così lontano. Da una lontananza stanca, dall'anelito della costa azzurra che hai lasciato settimane fa, anni fa, quasi la canzone della tua vita ti risuona all'orecchio con toni straziati. Un'onda più ripida del ghiacciaio. Uno sci che scivola all'indietro - per poco non cadevi. Ma questo vi sveglia dai vostri sogni. Alcuni crepacci diventano visibili sul nostro cammino, sembrano molto innocui. Ci mettiamo la corda? Probabilmente sarebbe più corretto. Ma la convenienza vince: era giustificabile. Finalmente raggiungiamo l'altezza tra il Siedelrothorn e il Blindenhorn. La vista si apre verso sud. Appaiono Hohsandgipfel e Ofenhorn, sopra di loro la parete est del Monte Rosa, vista en profil.
La neve si fa più dura, ma senza mostrare i poco popolari buchi di vento. Questa sarà una discesa!

La cima del Blindenhorn appare imponente da sud-est. Cinque minuti sotto la vetta, lasciamo le racchette da neve sui blocchi di pietra cenere della cresta sud-ovest e sistemiamo l'attrezzatura da cucina piena di neve. Poco dopo siamo in cima. (3384 m, ore 2). Una vista travolgente. Ma oggi non si può andare in estasi sulla vetta. Queste sono "sensazioni da vetta" e la gente le disprezza. E nonostante tutto, possono avere una qualche giustificazione. Ora dopo ora si è saliti, senza sosta, anelando verso l'alto. Verso l'alto, excelsior! E finalmente siete arrivati in cima, per il momento non potete andare più in alto. Il vostro impulso si è fermato, ora i vostri sentimenti migliori hanno il loro diritto - e voi al piacere estetico. C'è da stupirsi che la memoria descrittiva sia più forte dove la fonte della vostra gioia ribolliva più forte?

Ma mi asterrò dal tentare di descrivere. Se un poeta - uno dei grandi - parlasse, potrebbe accadere che nel flusso calmo delle sue parole, che scorrono maestose e dolci allo stesso tempo, la bellezza intorno si rifletta in una delicata chiarezza, forse sollevata. Ma solo un'immagine distorta emerge se qualcuno non chiamato a farlo fa il tentativo e lascia scorrere il flusso selvaggio di parole estasianti. Si possono ancora riconoscere dei dettagli in questo quadro inquieto e tremante, posso fare dei nomi, ma la fragranza, la consacrazione della pace, la grandezza sono scomparse. Ma posso indicare l'elemento caratteristico del panorama. È la vista dell'Oberland bernese. Tutto il resto è convenzionale, compresa la vista delle cime del Vallese. Sono troppo lontane per essere impressionanti, anche se si riconosce chiaramente la parete est del Monte Rosa con una sorta di brivido di nostalgia. Ma la linea di combattimento delle montagne bernesi è unica e straordinariamente magnifica.
Alle 3 eravamo già pronti a partire. Il gelo aveva già lisciato di nuovo la superficie della neve. Ma gli sci si stavano ancora rodando un po' e avevamo una guida perfetta. Abbiamo percorso le ore di salita del ghiacciaio in 20 minuti e alle 3.20 eravamo di nuovo ai piedi del ghiacciaio del Gries.

È stata una corsa tranquilla, indisturbata, a volte con una velocità impressionante. Nessuna difficoltà tecnica di sciata, nessuna curva, nessuna virata in telemark, niente di preoccupante. Una scivolata veloce e continua. Eppure c'è un fascino, un piacere molto particolare. La sola gioia della velocità e del movimento, questa gioia puramente animalesca, che provo in misura minore ma in modo molto simile in bicicletta su una strada inclinata, per esempio, supera di gran lunga l'altra gioia, quella del superamento della difficoltà, che spesso si impadronisce di noi nelle discese su terreni accidentati, su neve ghiacciata o su pendii ripidi.

Saliamo lentamente fino al Passo Valdaesch, incrociando spesso la nostra pista di discesa. La vista d'addio alla vetta è stata bellissima. Il sole era già piuttosto basso, appena sopra la montagna. La brina aveva ricoperto i ripidi pendii alla nostra sinistra e alla nostra destra con una crosta di vetro, che si rifletteva in modo abbagliante. Il Blindenhorn è apparso per l'ultima volta, immerso in una piacevole ombra. Poi anche noi ci siamo tuffati nell'ombra. Abbiamo raggiunto le baite della Gruina in dieci minuti, ricordando piacevolmente due ore di salita.
Una bevanda ghiacciata, un breve racconto dell'amico Reichert sul suo bivacco invernale in questo buco, poi abbiamo proseguito. La crosta della neve si è ispessita. Le racchette da neve non riuscivano più a sfondare. Così abbiamo fatto un giro veloce sull'ultimo tratto più pianeggiante del nostro percorso.
Abbiamo raggiunto l'ospizio verso sera. Non avevamo nulla da mangiare perché Forni non era ancora tornato. Ma in cantina trovammo l'angolo dove si trovava l'Asti. Il moscato frizzante non è mai stato così buono. La sera ci sedemmo a lungo accanto alla fiamma del fornello e guardammo le ultime scintille spegnersi. Parlavamo tranquillamente delle esperienze passate e delle speranze future.
Ma noi due ascoltavamo sempre con rinnovato piacere il vivace racconto di Reichert sul suo ultimo soggiorno invernale tra queste mura ospitali.

Aveva tentato invano il Blindenhorn con un amico e sua sorella. La notte e la neve ghiacciata li costrinsero a bivaccare nel rifugio Guina. Il giorno successivo, i due uomini raggiunsero la vetta del Piz Basodino attraverso il Passo Giacomo e dovettero lasciare il loro compagno in cordata sulla cresta sommitale. Ancora una volta la notte li ha colti di sorpresa e un secondo campo libero di dicembre attendeva gli instancabili scalatori. Quando finalmente raggiunsero l'ospizio, furono accolti mezz'ora prima della casa dalla maggior parte degli abitanti maschi del villaggio di Ronco, che cercavano le "vittime" con pale e bottiglie di grappa. Un'allegra festa di Natale durata due giorni ha legato i soccorritori e i salvati in una stretta amicizia. Il mattino seguente, abbiamo fatto una piacevole passeggiata fuori dalla valle. Reichert ha potuto salutare alcuni conoscenti e, mentre gustavamo qualche litro di Asti ai vecchi Forni in Villa, è arrivato un partecipante dopo l'altro alla memorabile spedizione di salvataggio.
Abbiamo raggiunto Airolo sotto la pioggia, dove la nostra vecchia amica Ferrovia del Gottardo ci ha accolto nelle sue morbide poltrone. Da Göschenen in poi, abbiamo guardato fuori nella nebbia grigia e cupa.
Ancora una volta, giorni gloriosi pieni di bellezza invernale sono alle mie spalle. Un ricordo che non c'è più, bruciato. Ancora poco, poi anche la tua scintilla di vita si spegnerà, anche la tua memoria morirà.
Capisci il desiderio di immortalità dell'uomo? E chi non ci crede dieci volte deve ammetterlo: c'è una solenne nobiltà nel pensiero teosofico secondo cui il nostro ritorno è tanto più brillante quanto più ricchi di cuore e di cervello siamo passati oltre. Perciò, finché gli esseri umani sentono, la battaglia tra conoscenza e sentimento infuria in ogni petto. Ma basta! A cosa serve strattonare inutilmente i veli del futuro?

Solo un paragone per concludere. Su una nave solitaria, su un mare in tempesta, sotto le lingue di fuoco, in mezzo ai bottini più ricchi, ai ricordi memorabili di dure battaglie, ai piaceri più elevati: è così che i principi vichinghi sono andati in fiamme. Anche noi - noi uomini di spirito - vogliamo combattere e vivere e raccogliere ricordi e un giorno ricevere la nostra pallida morte circondati da immagini gloriose di forte gioia, di alto, nobile piacere.

Nota

Questo articolo è stato tradotto automaticamente con DeepL e successivamente revisionato. Se tuttavia dovessi notare errori ortografici o grammaticali o se la traduzione non fosse comprensibile, ti preghiamo di inviare un'e-mail alla redazione.

All'originale (Tedesco)

Articoli correlati

Commenti