Přeskočit na obsah

Cookies 🍪

Tato stránka používá cookies, které vyžadují souhlas.

Dozvědět se více

Tato stránka je také k dispozici v English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Dobrodružství a cestování

Traverz Tian Shanu, 2. část - Mezi Narynem a Yssykkölem

Cyklistické dobrodružství pokračuje

19. 10. 2019
Johannes Schwaderlapp
Cyklistická túra Johannese a Yannica přes Tian Shan pokračuje: přes velkolepou horskou krajinu a kolem tyrkysových jezer se oba na kole vracejí zpět do Biškeku, přičemž je čas od času přerušují zajímavá setkání s dalšími cestovateli a místními obyvateli.

Cesta, po které jdeme, nás vede jedním z nejkrásnějších úseků cesty. U večeře máme poprvé menší potíže s komáry.

Další ráno začíná jako každé jiné ovesnou kaší s několika oříšky a datlemi. Následuje ovocný čaj. Pak pokračujeme do kopce. Dlouho doprovázíme jezdce, ale ten si uvědomuje, že jsme navzdory stoupání a zavazadlům rychlejší. Náhodou se opět setkáváme s dvojicí z Chemnitzu a spíme blízko sebe. Užíváme si společné povídání u čaje. Krátce probíráme i jejich zdravotní stav - manželé z Chemnitz předchozí noc zvraceli. Opět si uvědomujeme, že jsme zatím vyvázli docela lehce.

Další ráno pokračujeme horskou krajinou. Potkáváme cyklistický pár z Kazachstánu, ale naše pokusy o konverzaci jsou neúspěšné. Později překonáváme několik potoků. Yannic si myslí, že v jednom z nich dokáže udělat kotrmelec. Skončí však v potoce a my si dáváme pauzu na oběd. O chvíli později vedle nás v autě zastavují tři opilci a dívka s bratrem. Následující půlhodinu nás ti muži otravují. Jeden z nich zná čtyři východoněmecká města a chrlí je v nekonečné smyčce. Než pokračujeme v cestě, musíme deset minut bojovat o Yannicovu kopii pasu, která ležela na slunci, aby uschla. Nakonec jsme smířeni, protože si pětice odnáší naše odpadky s sebou.

Odpoledne za sebou spatříme dvě terénní vozidla s poznávacími značkami Tübingen a Tuttlingen. Požádáme je o trochu benzinu a oni čtyři zastaví, vyprávějí nám vzrušující cestovatelské historky a podělí se s námi o výborný meloun. V pozdním odpoledni potkáváme Sáru a Andrease, dva velmi hypermoderní cyklistické cestovatele ze Švýcarska, kteří jsou na cestách ještě do příštího roku.

Večer se utáboříme poblíž kazašského páru. Dříve vykládaná averze vůči nám se ukazuje jako neoprávněná. Možná se naše představy o nezávazné konverzaci prostě liší. Vyprávějí nám, že si všechny součástky na kola objednávají v Německu. Protože mezi Japonskem a Kazachstánem zřejmě platí nějaké embargo, nelze v Kazachstánu koupit výrobky Shimano.

Po ranním dešti se počasí rychle zlepšuje a my stoupáme na zbytek Pereval Arabel. Na náhorní plošině narážíme na nezvykle dobrou infrastrukturu. Kolem nás se neustále valí obrovské nákladní vozy. Nahoře se nachází zlatý důl, který provozuje společnost Centerra.

Poté začíná nejdobrodružnější část naší cesty. Dalších dvacet kilometrů nevedou žádné silnice a my musíme nejprve překonat řeku, která je místy hluboká téměř po pás. Odpoledne dvě hodiny tlačíme kola v dešti, protože mechový porost znemožňuje jakýkoli postup na kole. Když dorazíme do Juuku Ashuu, počasí se opět zlepší a před námi jsou dvě krásná horská jezera v různých odstínech tyrkysové barvy. I když je sjezd velmi drsný, je to velká zábava. Vzhledem k pozdní hodině stavíme stan při první příležitosti. Vedle nás spí dva Kyrgyzové, kteří cestují se třemi Američankami a koňmi. Tam se zhmotňuje náš plán, že po cyklistické túře vyrazíme na koňský trek.

Když pokračujeme z kopce do Yssykköl, potkáváme dva sympatické Kanaďany na kolech, kteří se právě vydali na cestu. Sjezd nás vede kolem krásných červených skal, než narazíme na druhé největší horské jezero na světě. Yssykköl je napájeno okolními ledovci, je asi 180 kilometrů dlouhé a 60 kilometrů široké. Vydáme se podél jeho břehů na západ, zpět do Biškeku. Protože se blíží déšť, hledáme ubytování. Nacházíme ubytování v Aprikotu za 700 somů. Název není náhodný: po celém břehu Yssykkölu roste nespočet meruňkových stromů a naštěstí právě dozrálo ovoce. Aprikot je krásný hotel. Milá paní, která nás vítá, nás jako první posílá do sprchy. Samoobslužné vaření a špinaví cyklisté jsou teď v ubytovnách dobře známí. Zejména jejich kuchařské návyky se někdy setkávají s nepochopením. Přesto se nám tam líbí. Nedaleká pláž je skvělá. V létě se v Yssykkölu odpoledne obvykle objevují dešťové přeháňky. Protože se mraky do večera zcela nerozptýlí, můžete tam zažít nádherné západy slunce.

Podél řeky Yssykköl směrem na Biškek

Další den pokračujeme podél břehu jezera. Na frekventované silnici jsem si několikrát přál, abych si vzal helmu. Ke konci cesty Yannic zlomí paprsek, ale máme s sebou náhradní a naštěstí se nám ho podaří opravit. O chvíli později potkáváme pár, který přijel do Kyrgyzstánu ze Švábska v terénním voze. Večer přijíždíme do Bokonbajeva a domlouváme se na koňském treku na další čtyři dny. Nocujeme v Klářině penzionu, kde se cítíme velmi příjemně. Můžeme tam bez problémů nechat kola na několik dalších dní.

Ve vysokých horách s koňmi

Na začátku si musíte na koně zvyknout. Chvíli trvá, než jim porozumíme a oni porozumí nám. Cestujeme se čtyřčlennou holandskou rodinou a třemi Kyrgyzy. První den jedeme z výšky 1600 metrů přes 4000 metrů vysoký průsmyk. Cesta k průsmyku je extrémně strmá a místy velmi hrbolatá. V jednom místě padám s koněm a se mnou v sedle už není možné pokračovat. Yannicův kůň v tomto nebezpečném místě prostě odmítá pokračovat. Blízko průsmyku začíná hřmít a padají kroupy. To je ještě více znervózňuje. Rodina je v šoku z toho, do čeho se pustila. Po prvním dni jsem byl také velmi unavený a chvílemi jsem si místo osmihodinové jízdy přál kolo zpátky.

Ale následující dny byly velkou radostí. Postupně jsem svého hřebce dostala pod kontrolu a cválání po rozlehlých pastvinách bylo skvělou zábavou pro mě i pro koně. Nesmírně zábavné je to i s ostatními lidmi. Jeden z Kyrgyzů je mistrem světa v Kok Boru. To je nomádská hra, při které musí dvě družstva na koních sebrat ze země mrtvou ovci a hodit ji do studny. Koně se mohou navzájem táhnout dolů. Tato hra doprovází náš trekking. Yannic se pilně snaží sbírat věci ze země a občas si při tom zvrtne nohu. Mistr světa se svým koněm často škube druhého koně za krk a snaží se nás z legrace stáhnout dolů.

Celkově byl výlet vyčerpávajícím, ale zároveň velmi příjemným zážitkem. Někdy bylo zvláštní, že například když chcete přebrodit řeku, mlátíte koně do zadku tak dlouho, dokud bolest není větší než strach.

Návrat domů

Když se odpoledne vrátíme z treku, pojedeme ještě několik kilometrů směrem na Balykchy. Přímo u Yssykkölu najdeme nádherné místo na přespání.

Druhý den ráno dorazíme do Balykchy. Večer nám jede vlak do hlavního města, který stojí pouhé jedno euro. Překonání 180 kilometrů však trvá pět hodin. Rozhodneme se proto jet do Biškeku mikrobusem za 9 eur pro oba. Není problém vzít s sebou kola, pokud na nich nejsou žádné škrábance. Nedokážu říct, čím to bylo, ale ten večer jsem zvracel víc než kdy předtím.

Poslední dva dny se opravdu učím milovat Biškek. To město je prostě tak jiné a rozmanité. Například Ošský bazar a velká část sovětské architektury je trochu ošuntělá. Na druhou stranu jsou některé budovy velmi západní a hipsterské restaurace nebo kavárny do nich vůbec nezapadají. Město je vlastně docela zelené. Protože je tam v létě velké horko, město a veřejný život skutečně rozkvétají až večer.

Jsem nadšená ze všeho, co jsme v Kyrgyzstánu viděli a zažili.

Fotogalerie

Poznámka

Tento článek byl automaticky přeložen pomocí DeepL a poté upraven. Pokud si přesto všimnete pravopisných či gramatických chyb nebo pokud překlad ztratil smysl, napište prosím mail redakci..

K originálu (Německy)

Související články

Komentáře