Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Aventures & voyages

Traversée du Tian Shan partie 2 - Entre Naryn et le Yssykköl

L'aventure à vélo continue

19/10/2019
Johannes Schwaderlapp
Le voyage à vélo de Johannes et Yannic à travers le Tian Shan se poursuit : à travers des paysages montagneux spectaculaires et le long de lacs turquoises, les deux hommes pédalent et poussent en direction de Bishkek, toujours entrecoupés de rencontres intéressantes avec d'autres voyageurs et des locaux.

Le chemin que nous suivons nous fait traverser l'une des plus belles sections du voyage. Au dîner, nous avons pour la première fois un peu de mal avec les moustiques.

Le lendemain matin, nous commençons comme les autres par un porridge avec quelques noix et dattes. Ensuite, nous prenons un thé aux fruits. Ensuite, nous continuons à monter. Nous accompagnons un cavalier pendant un long moment, mais celui-ci doit ensuite constater que nous sommes plus rapides malgré la pente et les bagages. Nous retrouvons par hasard le couple de Chemnitz et dormons à proximité l'un de l'autre. En discutant, nous prenons ensemble le thé. L'état de santé est également brièvement évoqué - le Chemnitzois a vomi la nuit précédente. Une fois de plus, nous constatons que nous nous en sommes tirés à bon compte jusqu'à présent.

Le lendemain matin, nous continuons à travers le paysage montagneux. Nous rencontrons un couple de cyclistes kazakhs, mais nos tentatives de bavardage n'aboutissent pas. Plus tard, nous traversons plusieurs ruisseaux. Dans l'un d'eux, Yannic pense pouvoir faire un wheely. Il atterrit toutefois dans le ruisseau et nous faisons une pause déjeuner. Peu de temps après, trois ivrognes et une fille et son frère s'arrêtent avec leur voiture à côté de nous. Pendant la demi-heure suivante, nous sommes harcelés par ces hommes. L'un des trois connaît quatre villes d'Allemagne de l'Est et les répète en boucle. Avant de reprendre la route, nous devons nous battre pendant 10 minutes pour obtenir la photocopie du passeport de Yannic, qui était en train de sécher au soleil. A la fin, nous sommes réconciliés car les cinq emportent nos déchets.

L'après-midi, nous apercevons derrière nous deux 4x4 immatriculés à Tübingen et Tuttlingen. Nous demandons un peu d'essence et les quatre s'arrêtent, racontent quelques histoires de voyage passionnantes et partagent avec nous une délicieuse pastèque. En fin d'après-midi, nous rencontrons encore Sara et Andreas, deux cyclotouristes très branchés de Suisse qui sont encore en route jusqu'à l'année prochaine.

Le soir, nous campons à proximité du couple kazakh. L'aversion interprétée précédemment à notre égard s'avère injustifiée. Peut-être que nos conceptions de la petite conversation sont tout simplement différentes. Ils nous expliquent qu'ils commandent toutes leurs pièces de vélo en Allemagne. Comme il y aurait une sorte d'embargo entre le Japon et le Kazakhstan, on ne peut pas acheter de produits Shimano au Kazakhstan.

Après un peu de pluie le matin, le temps s'améliore rapidement et nous gravissons le reste du Pereval Arabel. Sur le plateau, nous rencontrons une infrastructure inhabituellement bonne. D'énormes camions nous dépassent sans cesse. Là-haut, il y a une mine d'or exploitée par Centerra.

C'est ensuite que commence la partie la plus aventureuse de notre tour. Pendant les vingt prochains kilomètres, il n'y a pas de route et nous devons d'abord traverser une rivière qui a parfois presque la profondeur de la taille. L'après-midi, nous poussons nos vélos pendant deux heures sous la pluie, car la végétation moussue ne nous permet pas de progresser à vélo. Lorsque nous atteignons le Juuku Ashuu, le temps s'améliore et nous avons devant nous deux magnifiques lacs de montagne aux diverses nuances de turquoise. La descente est certes très bloquée, mais elle est très agréable. Nous plantons notre tente à la première occasion en raison de l'heure tardive. À côté de nous dorment deux Kirghizes qui voyagent avec trois Américaines et des chevaux. C'est là que se concrétise notre projet de faire un trekking à cheval à la suite de notre randonnée à vélo.

En poursuivant la descente vers Yssykköl, nous croisons deux sympathiques Canadiennes à vélo qui viennent de commencer leur voyage. La descente passe devant de magnifiques rochers rouges avant de déboucher sur le deuxième plus grand lac de montagne du monde. Alimenté par les glaciers environnants, le lac Yssykköl mesure environ 180 km de long et 60 km de large. Sur ses rives, nous nous dirigeons vers l'ouest, à nouveau en direction de Bichkek. Comme la pluie s'annonce, nous cherchons un logement. Nous logeons à l'Aprikot pour 700 soms. Le nom n'est pas un hasard : sur toute la rive de l'Yssykköl, il y a d'innombrables abricotiers et, par chance, les fruits étaient juste mûrs. L'Aprikot est un magnifique hôtel. La fine dame qui nous accueille nous envoie d'abord prendre une douche. Les cyclistes qui cuisinent eux-mêmes et qui sont sales sont désormais connus dans les auberges. Ce sont surtout les habitudes culinaires qui suscitent parfois l'incompréhension. Pourtant, notre séjour y est agréable. La plage toute proche est formidable. En été, des averses se développent généralement l'après-midi à Yssykköl. Comme les nuages ne sont pas encore complètement tombés le soir, on peut y voir de magnifiques couchers de soleil.

Le long de l'Yssykköl en direction de Bishkek

Le lendemain, nous continuons à longer les rives du lac. Sur la route très fréquentée, j'ai souhaité à plusieurs reprises porter un casque. Vers la fin de notre voyage, Yannic casse alors un rayon, mais nous en avons un de rechange et pouvons heureusement le réparer. Peu de temps après, nous rencontrons un couple qui a quitté la Souabe pour le Kirghizstan en 4x4. Le soir, nous arrivons à Bokonbaevo et organisons un trekking à cheval pour les quatre prochains jours. Nous passons la nuit dans la guesthouse de Klara, où nous nous sentons très bien. Nous pouvons y laisser nos vélos sans problème les jours suivants.

En haute montagne avec les chevaux

Au début, il faut s'habituer aux chevaux. Il faut un certain temps pour les comprendre et pour qu'ils nous comprennent. Nous sommes partis avec une famille néerlandaise de quatre personnes et trois Kirghizes. Le premier jour, nous partons de 1600 m et passons un col à 4000 m d'altitude. Le chemin qui mène au col est parfois extrêmement raide et très caillouteux. À un moment donné, je tombe avec mon cheval et, avec moi en selle, il n'est plus possible d'avancer. Le cheval de Yannic refuse de continuer à avancer à cet endroit dangereux. Près du col, il se met à pleuvoir et il grêle. Cela augmente encore la nervosité. La famille est bouleversée par ce dans quoi elle s'est engagée. Après le premier jour, je suis également très fatiguée et j'ai parfois souhaité retrouver mon vélo au lieu de chevaucher pendant huit heures.

Mais les jours suivants, j'éprouve une grande joie. Petit à petit, j'ai pris le contrôle de mon étalon et galoper à travers les vastes étendues d'herbe est un plaisir pour moi et pour le cheval. De plus, avec les autres, c'est extrêmement amusant. L'un des Kirghizes est champion du monde de kok boru. Il s'agit d'un jeu nomade dans lequel deux équipes montées doivent ramasser un mouton mort sur le sol et le jeter dans un puits. Il est permis de se tirer mutuellement vers le bas par les chevaux. Ce jeu accompagne notre trekking. Yannic essaie assidûment de ramasser des choses sur le sol et se tord de temps en temps le statu quo. Le champion du monde pince souvent la nuque de l'autre cheval avec le sien et essaie de nous tirer vers le bas pour s'amuser.

Dans l'ensemble, la randonnée a été une expérience fatigante, mais aussi très agréable. Ce qui était parfois déconcertant, c'est que si l'on veut par exemple traverser une rivière, on tape sur le derrière du cheval jusqu'à ce que la douleur soit plus grande que la peur.

Direction maison

Lorsque nous revenons de notre trekking dans l'après-midi, nous parcourons encore quelques kilomètres en direction de Balykchy. Nous trouvons un endroit magnifique pour dormir, juste au bord de l'Yssykköl.

Le lendemain, nous arrivons à Balykchy dans la matinée. Le soir, un train qui ne coûte qu'un euro part pour la capitale. Cependant, il met cinq heures pour parcourir les 180 km. Nous décidons donc de nous rendre à Bichkek en minibus pour 9 € pour les deux. Ce n'est pas un problème de prendre les vélos avec soi, tant qu'une rayure sur le vélo ne nous gêne pas. Je ne peux pas dire à quoi cela est dû, mais cette nuit-là, j'ai vomi comme jamais auparavant.

C'est au cours de nos deux derniers jours que j'apprends vraiment à aimer Bichkek. La ville est tellement différente et variée. Par exemple, l'Osh Bazaar et une grande partie de l'architecture soviétique sont un peu sordides. D'un autre côté, certains bâtiments sont très occidentaux et les restaurants ou cafés branchés ne correspondent pas vraiment à l'image. La ville est en fait assez verte. Comme il y fait très chaud en été, la ville et la vie publique ne s'épanouissent alors vraiment qu'au cours de la soirée.

Je me réjouis de tout ce que nous avons vu et vécu au Kirghizistan.

Galerie photo

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires