Pokud opustíte zajištěné sjezdovky a lyžařské trasy v Alpách, je to rozhodnutí, za které nesete odpovědnost, stejně jako za případné následky. I když vás zasypou pouhé 3 metry od sjezdovky ve volném lyžařském areálu, není to zpravidla vina lyžařského střediska. Přestože lyžařská střediska vynakládají velké úsilí na zabezpečení sjezdovek a infrastruktury a ze své podstaty také na rozbití lavin ve volném lyžařském prostoru, za bezpečnost za hranicemi sjezdovek a lyžařských tras se neručí.
V USA je tomu jinak. Odpovědnost lyžařských středisek zde nekončí na okraji sjezdovky, ale na hranici mezi "inbounds" a "out of bounds" terénem. Ten není součástí lyžařského areálu a není zabezpečen. Na druhou stranu je první z nich součástí lyžařského areálu a je zajištěn, ale nemusí být nutně upravován. Mnoho areálů má spoustu inbound terénu, z nichž některé jsou velmi náročné, jsou zajištěny proti lavinám a nevyžadují sjezdovky. Často je inbounds vše, co je dosažitelné z lanovky bez výstupu. Tento terén může být lyžařským střediskem uzavřen (pokud do něj přesto vjedete, může vám být například odebrán skipas), ale pokud je otevřený, lyžařské středisko do značné míry přebírá odpovědnost za to, že v něm nikdo nebude zasypán.
Botbalisté Highland Bowl
V roce 1994 se lyžařské středisko Aspen Snowmass v Coloradu rozhodlo rozšířit lyžařský areál o Highland Bowl. Highland Bowl je rozsáhlá kotlina v blízkosti vleků s velkými otevřenými sjezdovkami a zalesněným terénem po stranách. Podnebí v Coloradu je velmi kontinentální - chladné a relativně suché. Dlouhodobé problémy se starým sněhem jsou nevyhnutelné a vyskytují se téměř každou zimu.
Pro začlenění Highland Bowl do lyžařského areálu bylo třeba zajistit plochu o rozloze přibližně 49 hektarů s průměrným sklonem mezi 37° a 42° a nejnepříznivější možnou strukturou sněhové pokrývky tak, aby se návštěvníci nemuseli obávat lavin. Srovnání celého povodí do sjezdovek nepřipadalo v úvahu. Oblast by měla nabízet zajištěnou zábavu v hlubokém sněhu.