Bettina Larl

"Todo terreno. All the Time" es el eslogan del Line Pandora 95, un esquí diseñado para mujeres con una anchura central de 95 mm y una forma freeride que supuestamente funciona en todas partes. Hemos comprobado esta afirmación de los fabricantes de esquís de EE.UU. en una prueba práctica y, naturalmente, no queremos ocultar los resultados.

En la siguiente parte de la serie Anno Dazumal, Sepp Zangenfeind se entusiasma con los recorridos extenuantes, las vistas gratificantes y los descensos rápidos en los Alpes de Kitzbühel en un artículo de 1916.

Wildspitze y Weißseespitze se pueden escalar ahora como excursiones cortas de un día desde las zonas de esquí glaciar cercanas. En 2017, estos picos se pueden alcanzar subiendo bastante menos de 1000 metros de altitud, como puede leer aquí en la PowderGuide freeride tours Weißseespitze y Wildspitze. Hace 100 años, el pico más alto del Tirol y su vecino occidental eran todavía extensas "excursiones con raquetas de nieve", sobre las que Franz Tursky informa en la 6ª parte de la serie Anno dazumal.

En la quinta parte de Anno dazumal de 1916, Franz Tursky informa en dos partes sobre viajes pasados con raquetas de nieve en los Alpes de Ötztal. El artículo se imprimió en 1916 en fuente Fraktur y causó algunos problemas al proyecto Alpenwort, ya que el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) provocó algunos "fallos" durante la digitalización. Así que si encuentra errores en el texto, puede alegrarse de ser mejor que el software ;) En cualquier caso, ¡esperamos que disfrute de los relatos bien formulados sobre los "clásicos del high tour" de hoy en día!

El cuarto artículo de la serie Anno dazumal también nos retrotrae a poco después de 1900. En la segunda parte de su artículo "Snowshoeing in the Hohe Tauern", de 1913, Hans Skofizh y Franz Tursky hablan de "recorridos" por el Große Wiebachhorn, el Johannisberg, el Breitkopf y el Großvenediger. Una vez más, algunos de estos descensos pueden haber sido primeras ascensiones en esta región.

El tercer artículo de la serie Anno dazumal nos lleva al Hohe Tauern a principios del siglo XX. Hans Skofizh y Franz Tursky informan sobre excursiones al Schareck, el Hohe Riffl y el Granatspitze en el artículo "Snowshoeing in the Hohe Tauern" de 1913. Estos descensos fueron probablemente algunos de los primeros descensos con esquís en el Hohe Tauern.

El segundo artículo de la serie Anno dazumal también fue escrito por Henry Hoek. En la primera parte de Diez inviernos con esquís en las montañas, de 1910, Hoek nos cuenta más sobre sus primeros intentos "con las estrechas tablas que tan sana sensación de felicidad nos producen" en la Selva Negra y por qué fueron "de todo menos alentadores y agradables".

Un informe de viaje de 1904 marca el inicio de una nueva serie en PowderGuide: esta temporada, el Club Alpino Austriaco y el proyecto "Alpenwort" de la Universidad de Innsbruck ponen a disposición de los lectores de PowderGuide una selección de textos históricos. El "Skifahrt auf das Blindenhorn" de Henry Hoek procede del Anuario del Club Alpino de 1904. Henry Hoek está considerado un pionero del esquí y fue uno de los escritores alpinos más influyentes de su época. También publicó la primera guía de esquí del mundo en 1908: Skifahrten im Südlichen Schwarzwald (Esquí en el sur de la Selva Negra).