Ces dernières années, un pèlerinage similaire a eu lieu vers la mi-août. Le voyage n'est pas destiné à une sainte Mecque, mais c'est un lieu comme les dévots du ski qui y retournent année après année.
Il n'a rien de luxueux. En fait, tout le contraire. Commencez par être un des six occupants d'un appartement de 40 mètres carrés, deux chambres et une salle de bain. On en vient à se lasser du fait que des skis malodorants sont toujours suspendus autour de l'appartement. Tous les vendredis, les Argentins qui ne vivent pas dans la station viennent de Mendoza pour le week-end et transforment l'appartement en discothèque jusqu'à deux heures du matin. Il est obligatoire de porter des chaussures à l'intérieur à cause des vitres cassées qui s'éparpillent dans tout l'appartement.
Enfin, un appartement qui a tant servi a beaucoup d'usure et de détérioration. La douche de l'appartement du dessus fuit à votre place. Le vent souffle à travers les fenêtres. Si elle n'est pas verrouillée, la porte s'ouvre régulièrement.
Pourquoi revenir et séjourner dans ce lieu défini comme le 'ghetto des gringos' ? Où le canapé a été peigné à plusieurs reprises et où les matelas ne sont pas en bien meilleur état. Où les ordures et la poussière sont soufflées à l'extérieur et à l'intérieur de l'appartement comme des tumbleweeds de l'Ouest. Where the septic system backs up into the parking lot outside, making the place smell like what you last flushed down the toilet. Where in the spring, the water in the taps turns brown and you have to boil it before drinking. Pourquoi tolérer cela ? Pour les adeptes du ski, tout cela peut être toléré quand les montagnes d'en haut sont plus intéressantes et moins skiées que partout ailleurs dans le monde.