Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Actualités

Un vent de fraîcheur souffle sur la rédaction de PowderGuide !

Il y a du nouveau : depuis août, nous avons une nouvelle direction de la rédaction !

18/09/2026
Regina Grill
Après plus d'un an passé au Canada, un hiver riche en poudreuse au cœur de la scène freeride de Revelstoke et son retour à Davos, sa ville d'adoption, Regina Grill prend les rênes de la rédaction. C'est l'occasion de faire brièvement connaissance avec elle !

Comment as-tu atterri chez PowderGuide et qu’est-ce qui t’attire dans la direction de la rédaction ?

J'ai entendu parler de PowderGuide pour la première fois aux débuts de PowderAlerte (il y a environ 15 ans ?) grâce à mon frère, qui a cinq ans de plus que moi. Car dès que la fameuse PowderAlerte retentissait, l'ambiance chez les Grill montait d'un cran. Je suis d’autant plus ravi de pouvoir désormais contribuer activement à façonner cette plateforme et de la faire évoluer avec l’équipe. Il est important pour moi que nous restions solides sur le plan technique, que nous mettions en avant différentes perspectives et que nous restions proches des personnes qui pratiquent ces activités en plein air.

Tu as passé l’hiver dernier en Colombie-Britannique. Qu’en as-tu retiré, tant sur le plan personnel que pour la montagne et ta nouvelle mission ?

Beaucoup de neige et au moins autant de nouvelles perspectives. Revelstoke a connu, pendant ma saison et heureusement pour moi, un hiver exceptionnel. Au total, 10 m de neige fraîche, c’est difficile à imaginer dans les Alpes à 1 500 m d’altitude. L’objectif était d’explorer les montagnes nord-américaines à ski, et nous avons pu le concrétiser pleinement. Pendant mon séjour à Revelstoke, j’ai pu constater à quel point les gens pratiquent la montagne de manière différente et tout ce que l’on peut apprendre les uns des autres. La culture du ski nord-américaine, ouverte et décontractée, n’a rien à voir avec celle de l’Europe. Les itinéraires avec des personnes très différentes, la découverte de nouvelles régions et la collaboration quotidienne avec des guides de montagne internationaux ont élargi ma vision de la montagne, m’ont marquée tant sur le plan professionnel que personnel et ont enrichi mon travail de responsable d’itinéraires au sein du Club alpin.

L’hiver m’a également rappelé que même la meilleure poudreuse ne remplace pas une bonne prise de décision. C’est justement lorsque l’excitation est à son comble qu’il vaut la peine d’y regarder de plus près et d’opter parfois pour la variante la plus prudente.

Ce que je retiens surtout de PowderGuide, c’est le plaisir de cet échange : raconter des histoires, partager des expériences et rester curieuse de ce que les autres vivent en pleine nature. La culture nord-américaine du ski, ainsi que le ski de randonnée au col Rogers et dans des régions reculées, vont certainement me manquer, mais je me réjouis en même temps de redécouvrir mon ancienne nouvelle patrie sous un nouvel angle.

Après le Canada, tu es retourné à Davos, ta ville d'adoption. Qu'est-ce qui fait que tu te sens chez toi à Davos ?

Je peux partir pour des itinéraires dès que je sors de chez moi. Ça suffit sans doute comme réponse ;-)

Que fais-tu quand tu n'es pas à la montagne ?

Je joue du piano et de l’accordéon, je fais de la photo… et je suis professeure de yoga.

Quels thèmes souhaites-tu aborder davantage à l’avenir sur PowderGuide et qu’attends-tu de la communauté ?

Les dangers en montagne et la prévention font partie de PowderGuide depuis ses débuts, et c’est précisément ce que je souhaite continuer à renforcer. Il est important pour moi que davantage de personnes disposent de connaissances plus approfondies, qu’elles puissent les appliquer correctement sur le terrain et que, par conséquent, il y ait moins d’accidents. De la part de la communauté, j’espère continuer à recevoir des observations sincères, des bulletins d’état de la neige et des échanges sur ce qui a bien fonctionné, mais aussi, et surtout, sur ce qui n’a pas fonctionné. Plus nous apprenons les uns des autres, mieux nous pouvons prendre des décisions et, espérons-le, continuer à tracer nos lignes dans la neige jusqu’à un âge avancé. 

POWDER PICKS – questions courtes, décisions rapides

Le Canada ou Davos ? Le Canada pour la poudreuse, Davos pour se sentir chez soi.

Randonnée à ski ou remontées mécaniques ? Randonnée à ski

Premier télésiège ou départ matinal en randonnée ? Départ matinal en randonnée

Poudreuse ou névé ? Faut-il vraiment répondre à ça ?

Une bière au sommet ou un café ? Un café

Sommet ou belles virages ? Virages !

Partir tôt ou rester tard ? Partir tôt et rester tard ;)

Les personnes derrière l’article

  • Écrit par

    Regina Grill

    Bavaroise d’origine, Davos comme terre d’adoption. Ce que je préfère, c’est partir en ski de randonnée directement de chez moi, à la recherche de belles lignes et de bonne poudreuse. En tant que cheffe de courses au Club alpin allemand, j’aime partager ma passion pour la montagne et mon expérience avec les autres. L’essentiel : être dehors, prendre les bonnes décisions et rentrer ensemble en toute sécurité. L’indispensable après la sortie : un bon café !

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires