Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Neige de demain

Neige de demain | Une parenthèse humaine

Protection de la faune sauvage : entre responsabilité individuelle et zones protégées

14/02/2022
Birgit Kantner (ÖAV)
En tant que freeriders* et snowboarders*, nous aimons profiter de la nature en dehors des pistes réglementées et balisées. Le flow libre, la propre ligne est toujours à nouveau intéressante. Avec plus de liberté vient plus de responsabilité pour ses propres actions. Ce lien irrévocable est décisif pour une cohabitation épanouie dans le paysage naturel hivernal. Avant de devoir réglementer, c'est donc à nous de mettre en œuvre les bons comportements.

Une chose est claire : nous pouvons choisir où nous nous déplaçons. Et nous nous déplaçons dans l'habitat des animaux sauvages. Ils y sont chez eux. Pas nous. Nous dormons et mangeons ailleurs. Il suffit donc d'activer son bon sens, de penser comme un hôte bienvenu et de tenir compte de ce qui suit:

  • Les heures de crépuscule sont critiques pour l'alimentation de nombreuses espèces d'animaux sauvages. Ne vous déplacez donc pas à ce moment-là.

  • Ce n'est pas parce que les lampes frontales brillent désormais si fort qu'il est judicieux de se déplacer la nuit. Les ombres projetées par le faisceau lumineux (par exemple en forêt) irritent les animaux sauvages et les poussent à fuir.

  • Toute irritation et toute fuite entraînent un effort et donc une forte consommation de calories. En hiver, la marge entre OK et périr est très étroite pour les animaux sauvages. Au cours de l'évolution, ils ont acquis des stratégies de survie spécialisées précises sur une longue période. Le split-board ne fait partie de l'histoire de l'évolution que depuis peu.

  • Un "aïe, ça me gêne" face à un animal qui s'enfuit ne lui apporte malheureusement rien.

Il faut donc, lors de la planification de la randonnée, faire attention aux zones de tranquillité pour la faune, rechercher s'il y a des indications locales et choisir des heures raisonnables ! Nous pouvons choisir, les animaux sauvages non.

Neige de demain
presented by

A propos de la planification : alpenvereinaktiv.com, le portail web et l'application pour la planification des randonnées des trois clubs alpins ÖAV, DAV et AVS, est là pour vous aider. Toutes les zones de tranquillité hivernale importantes pour la faune sauvage y sont indiquées et visibles dès le choix ou la planification de la randonnée.

Les zones de protection ou les zones interdites - créées volontairement ou imposées par les autorités - sont des mesures importantes pour respecter l'habitat de la faune sauvage. Les deux poursuivent le même but : offrir aux animaux sauvages un espace de retraite sans dérangement. Une pause loin de l'homme, pour ainsi dire. Néanmoins, nous, les clubs alpins, donnons nettement la préférence aux premières. Ces zones de protection volontaires sont en effet mises en place et gérées dans le cadre d'initiatives plus importantes telles que "Bergwelt Tirol - Miteinander erleben" ou "Respectez vos limites" en accord avec tous les partenaires de l'habitat*.

Les zones de protection de la faune prescrites sont en revanche demandées par le détenteur du droit de chasse et mises en place par les autorités pour protéger les cerfs et les chevreuils. Le plus souvent dans les zones de nourrissage. Malheureusement, la terminologie diffère d'un Land à l'autre ; en Autriche, neuf lois sur la chasse sont en vigueur dans neuf Länder.

Alors que les zones de protection volontaires font appel à la responsabilité personnelle des personnes en quête de détente pour ne pas y pénétrer, les zones ordonnées par les autorités sont soumises à une obligation de chemin. Cela signifie qu'il est tout à fait possible de pénétrer dans ces zones, mais uniquement sur les sentiers de randonnée officiels, les pistes de ski de fond ou les itinéraires traditionnels de raquettes et de ski de randonnée.

Le ski de randonnée est justement très tendance, que ce soit sur les pistes ou en hors-piste. La pandémie a encore alimenté cette tendance. Chaque année, environ 550 000 peaux de ski de randonnée sont vendues dans le monde et le segment de la randonnée représente environ 40% de la gamme totale de produits dans le commerce. Une augmentation du nombre de passionnés d'activités de plein air signifie également une augmentation des contraintes et de la pression sur la nature en tant qu'espace vital. Hermann Sonntag, directeur général du Parc naturel du Karwendel, le décrit ainsi dans un article : "Nous sommes tellement nombreux. Il faut donc veiller à ce que la nature ne soit pas mise à mal." Les mesures pour prendre soin de la nature sont nombreuses - le département Aménagement du territoire et protection de la nature du Club alpin autrichien a déjà publié plusieurs rapports à ce sujet dans la rubrique "Neige de demain". Vous pouvez les lire plus en détail.

Birgit Kantner travaille au département Aménagement du territoire et protection de la nature du Club alpin autrichien et se réjouit, en tant qu'écologiste, de chaque observation d'animaux sauvages.

Georg Rothwangl travaille dans l'équipe d'alpenvereinaktiv.com, le portail des randonnées des clubs alpins. En tant que sylviculteur et organe de protection de la chasse, il peut se maudire lui-même lorsqu'il est en randonnée à ski.

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires

Neige de demain
presented by