Perché una slitta da trasporto:
Attualmente mi trovo in Giappone per la stagione invernale e sto esplorando l'isola settentrionale di Hokkaido. Nelle Alpi mi piace fare escursioni di più giorni con pernottamenti nei rifugi. Dato che a casa mi piace molto, ho fatto un po' di ricerche qui e ho trovato quello che cercavo. Le informazioni sui rifugi in inglese sono piuttosto scarse e si basano per lo più su una o due fonti internet. Vorrei cogliere l'occasione per ringraziare Hokkaido Wilds , che ha tradotto molte delle informazioni che si trovano solo in giapponese con grande impegno e cura e che è un vero esploratore di Hokkaido. Ma veniamo al punto: Le capanne qui sono spesso più rudimentali di quelle delle Alpi. Al posto dei letti ci sono solo le tradizionali stuoie tatami, le coperte non sono disponibili e bisogna portarsi la legna. Con un sacco a pelo spesso per le temperature sotto lo zero, un materassino e la legna, il vostro bagaglio diventerà rapidamente più pesante del solito.
Fortunatamente, le montagne qui non sono così alte e la distanza da percorrere per raggiungere il rifugio è più importante dei metri di altitudine. Ed è qui che ci è venuta l'idea della slitta.