Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Entrevistas

PowderPeople | Makenzie Robson

Entrevista con el fundador de "Summit Skischool and Guiding" en Japón.

31/10/2024
Klara Stang
Jojo y yo pasamos la temporada de invierno 2023/24 esquiando en Furano, Japón. Como técnicos de esquí, trabajamos para "Summit Skischool and Guiding". Makenzie Robson y Jac Phillips fundaron Summit hace cuatro años. Hablamos con Mak en la primavera de 2024 sobre cómo empezó todo.

Klara: Hola, Mak, gracias por dedicarnos tu tiempo hoy. En primer lugar, vamos a conocerte un poco. Tú y Jac fundasteis la "Summit Ski School and Guiding". Tenéis sedes en Furano y en Niseko - Japón. Cuéntanos un poco tu historia y cómo llegaste hasta aquí. Usted es originario de Inglaterra. ¿Cómo empezó a esquiar? Inglaterra no es precisamente conocida por su tradición esquiadora.

Makanzie: ¿No es así? No (risas). Cuando era más joven, mi familia y yo solíamos coger un avión durante una, dos o incluso tres semanas para irnos juntos de vacaciones a esquiar. Y creo que tengo una familia muy grande. Así que estaba bien que fuéramos todos juntos y probablemente fue así como empecé a esquiar.

Klara: ¡Parece una reunión familiar genial! ¿Cuándo tomaste la decisión de convertirte en monitor de esquí profesional?

Makanzie: Nunca quise hacer un trabajo tradicional. Lo intenté y no funcionó. Así que me fui a St Anton y acepté un trabajo de niñera y... Lo sé, ¡no me confíes a tus hijos (risas)! Y cuando estuve allí, conocí a Jac y a otros amigos. Ya eran monitores de esquí y supe que eso era lo que quería hacer. Al final de la temporada, mi amigo y yo nos apuntamos al curso de candidato a monitor de esquí. Y sí, ese fue el principio de todo. En los años siguientes, hice el instructor nacional (nivel 3) y finalmente el curso alpino. No paraba de avanzar. Cuanto más subías, mejor te pagaban, por supuesto, y también mejorabas esquiando y conseguías mejores clientes. Fueron unas tres temporadas. Después de eso, Jac y yo decidimos que queríamos ir a esquiar a Nueva Zelanda.

Klara: ¿Nueva Zelanda? ¡También emocionante! ¿Y cuándo fue la primera vez que fuisteis a Japón?

Makanzie: ¡Fue después de Nueva Zelanda! Recuerdo estar sentado en una habitación con Jac, Adam e Ian en mi último año en Austria y todos estábamos viendo el video de freeski de Salomon que fue filmado en Rusutsu y sólo pensaba: &quotOh Dios mío, esto es lo más loco de la historia, ¡tenemos que ir a Japón!". Así que hicimos un pacto en el acto. Yo, los tres chicos, y sí, después de Nueva Zelanda, Jac, Ian y yo nos fuimos a Japón. Adam nos siguió un año después, eso fue todo.

Klara:

Makanzie: Sí. Trabajé para escuelas de esquí y agencias de guías de montaña en Niseko durante cuatro años. Durante ese tiempo, ampliamos nuestros conocimientos y aprendimos lo que era posible en la zona y tratamos de ganar tanta experiencia y pistas como fuera posible. Alquilamos un coche a un tipo llamado Dodgy Yoshi (risas). Es una especie de "personaje" de Niseko al que todo el mundo le alquila el coche. Así que fuimos a Dodgy Yoshi, cogimos un coche y condujimos hasta el centro de Hokkaido. Fuimos al Parque Nacional de Daisetsuzan, pasamos un día en Furano y luego fuimos a Asahi Dake. Sólo cuatro o cinco días. De vuelta a Niseko, pensamos en nuestras experiencias en el centro de Hokkaido y nos entraron muchas ganas de volver allí. Y entonces, al final de la temporada, cogimos una furgoneta y volvimos, acampamos durante un mes en Fukiage Onsen (centro de Hokkaido) y esquiamos todos los días y fuimos al onsen (baños termales) todas las noches.

Klara: Qué bien lo pasasteis. ¿Cuándo se te ocurrió la idea de montar tu propia escuela de esquí?

Makanzie:Recuerdo que cuando estaba haciendo el nivel 1 de instructor, estaba buscando la manera de abrir una escuela de esquí en Austria. Pero es muy difícil porque todo es alemán. Quiero decir, por supuesto que esquiar también es difícil, pero para mí el principal problema era el idioma. Y recuerdo que pensé: ¿cómo voy a abrir una escuela sin hablar alemán? Y nunca tuve ni idea de cómo podía hacerlo. Cuando llegué a Japón, por supuesto, no necesitaba necesariamente el alemán como lengua. Jac y yo no parábamos de hablar de abrir una escuela de esquí, en plan: "Algún día tendremos nuestro propio negocio de esquí" Recuerdo que cuando fuimos a Nueva Zelanda, pensamos: "Este es el lugar donde queremos estar." El único problema era que allí no había nieve. En Japón, sin embargo, decidimos:

Klara:

En lugar de esforzaros con el alemán, ahora lo hacéis con el japonés

Makanzie:¡Sí (risas)! Pero creo que mi japonés es mejor de lo que nunca fue mi alemán.

Klara: Ok, ahora hablemos del guiado y de tu escuela de esquí y guiado: "Summit". Guiar aquí es un poco diferente a otros lugares del mundo. Aquí no se necesitan licencias oficiales para llamarse "guía". ¿Qué experiencias has tenido aquí y cómo adquiriste la confianza para guiar aquí?

Makanzie: Creo que se trata principalmente de las cualificaciones. Obviamente, existe un estándar internacional para las cualificaciones de los guías, que creo que es muy importante. Cuando Jac y yo llegamos a Japón y no fuimos guías la primera temporada, quisimos asegurarnos de que teníamos esas cualificaciones la temporada siguiente. Así que empezamos a estudiar el sistema canadiense de seguridad en avalanchas e hicimos el primer curso con Emily Grady, que también escribe gran parte del plan de estudios, lo que fue genial. Junto con la experiencia y la exploración que habíamos hecho, creo que eso nos dio confianza para salir a la montaña con gente. Pero el terreno aquí también es un poco más relajado. Hay muchos árboles. No es tan empinado. Claro que hay paredes empinadas. Pero en general, el terreno es más suave, sobre todo en lugares como Niseko. Además, Japón tiene temperaturas frías constantes. Eso significa que no hay fluctuaciones de temperatura como en Europa, lo que también contribuye a la estabilidad de la capa de nieve. Sin embargo, este año ha sido un poco diferente. Tuvimos algunas grietas por deslizamiento temprano en Furano. Con los continuos efectos del calentamiento global, las cosas están cambiando. Especialmente ahora que estamos entrando en la primavera, este argumento ya no cuenta. Esta es la época en la que se producen más avalanchas en Japón.

Klara: Después de todos estos años de experiencia aquí, Jac y tú decidisteis fundar Summit. ¿Cuál es la idea de Summit para vosotros, cuál es vuestra visión?

Makanzie: Creo que nuestra visión era ofrecer cursos de esquí de alta calidad con instructores fuertes. Y simplemente ofrecer un producto completo. Buena nieve, instructores profesionales y guías seguros y divertidos. Y el año pasado añadimos los alquileres.

Creo que la visión de Summit es satisfacer las necesidades de todos y asegurarnos de que nuestros clientes tengan la mejor experiencia posible, casi como un paquete personalizado. Estoy dispuesto a ir más allá por la gente, porque si se van de vacaciones, se gastan mucho dinero y están a kilómetros de casa, merecen que se les atienda de la mejor manera posible. A menudo no saben dónde ir, dónde comer o cuáles son las mejores carreras. Y nosotros ayudamos a proporcionar todo esto.

Klara: Y por fin tienes un trabajo también, no en la oficina, sino en las montañas!

Makanzie: ¡Sí!

Klara: Una pregunta más: ¿Cuánto crees que cambiará Furano en los próximos diez años?

Makanzie: Dios, estoy tan asustada. Me pone los nervios de punta. Estoy emocionada, pero también nerviosa. Creo que va a cambiar mucho. Quiero decir, ya se puede ver que hay una gran cantidad de nuevas infraestructuras. Ha habido mucho trabajo esta temporada. Yo estaba un poco abrumado por lo ocupado que estaba esta temporada. Pero, obviamente, se está convirtiendo en un nuevo punto de atracción y está muy bien que los remontes sigan tranquilos. Pero también creo que la ciudad está gestionando muy bien la afluencia. Ha puesto en marcha ciertas normativas que favorecen el turismo, pero que tampoco hacen que todos los residentes se marchen, porque lo que a todo el mundo le gusta de Furano es que sigue siendo Japón. Niseko, en cierto modo, ha perdido eso. Puedes estar aquí y sentirte como en un pueblo japonés en las montañas. Hay restaurantes estupendos y conoces a muchos lugareños. Todo el mundo te habla en japonés, en las tiendas, en los restaurantes y dondequiera que vayas. Así que las cosas cambiarán, pero creo y espero que ocurra de la manera correcta. Y realmente quiero formar parte de este desarrollo porque este es mi hogar y me encanta.

Klara: Gracias, Mak, por tu tiempo y ¡quizás nos veamos la próxima vez en Japón!

Galería de fotos

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Artículos relacionados

Comentarios