Hay una foto mía de pie en el Rettenbachferner en Ötztal en pantalones cortos, riendo. Debió de ser a principios de la década de 2000. Estábamos esquiando en el glaciar en verano. La dialéctica del momento era lo que me atraía. De los pantalones de esquí a los pantalones cortos, y luego al lago después de esquiar. Hoy lo tacharía de hedonismo de principios de los 2000. Hoy probablemente ya no sería posible calzarse los esquís en verano. Después de todo, ya nos costó encontrar nieve suficiente para dar unas vueltas en Navidad este invierno.
El 2 de enero, el termómetro de Hohenpeißenberg, en Baviera, marcaba 18 grados. Unas semanas antes, el programa de radio bávaro "Jetzt red i" (Ahora hablo yo) suscitó un debate sobre si sigue teniendo sentido utilizar subvenciones estatales para fabricar nieve en las estaciones de esquí bajas, como la mayoría de las de Baviera, a la luz de la crisis climática y energética. Hubert Aiwanger, Ministro bávaro de Asuntos Económicos de los Votantes Libres, se pronunció claramente a favor de las subvenciones en el programa. Su argumento: "No podemos decirle a la gente: 'Quedaos en casa con vuestros hijos. Probablemente quiere decir: "La gente quiere esquiar de todas formas y si no pueden esquiar en Baviera, se irán a las estaciones (nevadas) de Austria o Suiza". Como representante del Estado, no quiere impedir que se diviertan. Por eso, Aiwanger teme que el dinero de los esquiadores se gaste en otra parte y el turismo bávaro no salga beneficiado. Se puede ver así desde el punto de vista del ministro de economía.
Las crisis se están alcanzando unas a otras y dos de ellas, que afectan sobre todo al turismo de esquí, hacen causa común este invierno: la crisis climática y la energética. La energía es más cara que nunca y las temperaturas en Navidad parecen más altas que nunca. El resultado son calefactores apagados en los telesillas y pistas blancas pero más estrechas en los verdes prados. ¿Se puede o se debe ver la situación actual de forma tan unidimensional como lo hace Hubert Aiwanger?