È stato l’amore per la montagna a portare Johanna (Jojo) a Innsbruck nel 2020, dove ha trascorso circa quattro anni esplorando le montagne circostanti ogni volta che ne aveva l’occasione. Dopo una stagione in Giappone, nel 2025 si è ritrovata purtroppo a Freiburg, un po’ più lontana dalle montagne. Ma la sua passione è rimasta intatta: in estate come in inverno, trascorre ogni momento libero in montagna. Durante la stagione invernale, la si può trovare spesso in un rifugio non custodito oppure in cammino verso la prossima discesa nella neve fresca. Il suo percorso di studi bilingue l’ha portata a collaborare con PG, dove si occupa della traduzione del sito web e, di tanto in tanto, scrive anche qualche articolo.
Articoli scritti
-
Eventi
Bergstolz Freeride Ski Test 2025/26 | Hochfügen
13/03/2026 • Johanna Korte, Timo Macvan & Martin SvejkovskyIl grande ski test di Bergstolz si svolge ogni inverno da anni: alla fine di marzo 2025, abbiamo trovato le migliori condizioni per il freeride a Hochfügen, nella Zillertal. Alla fine della stagione, la signora Holle ha significato ancora una volta bene. Decine di sciatori hanno testato gli sci da freeride di oltre 25 marchi in quattro diverse categorie. Abbiamo dato un'occhiata da vicino ad alcuni modelli della vasta selezione e abbiamo riassunto le nostre impressioni in questo articolo. -
Test dei materiale
Test dei materiali | Aggiornamento PUSHrack SNOWbag & SNOW
14/02/2026 • Johanna Korte & Totti LingottiUn numero sorprendente di camperisti viaggia con il portabici PUSHcomponents già da alcuni anni. Il montaggio con i manubri sulle porte posteriori, che all'inizio era ancora insolito, si sta ormai affermando come normale. I supporti per sci, snowboard e sci di fondo, nonché lo SNOWbag di PUSHcomponents, sono ancora meno diffusi. Abbiamo testato lo SNOWbag e vi forniamo un aggiornamento sulle possibilità di fissaggio delle attrezzature per gli sport invernali a camper e furgoni. -
Gear of the week
Gear of the Week | Urinella
08/02/2026 • Johanna KorteChi non l'ha mai provato? Fa freddo, il vento soffia - e proprio quando hai bevuto abbastanza per una volta, hai urgentemente bisogno di fare pipì. Per tutte le donne che amano le attività all'aria aperta, questo significa un sedere freddo e tante acrobazie in equilibrio. Per fortuna c'è una soluzione: Urinella. -
Test dei materiale
Test dei materiali | POC VPD Air Vest
29/01/2026 • Johanna KortePer molto tempo ho pensato che un paraschiena che non si sente e che non fa sudare fosse un mito. Ma POC, con il gilet protettivo VPD Air, ha reso possibile proprio questo: uno strato protettivo flessibile e leggero che si adatta al corpo e si nota appena nella vita di tutti i giorni, in pista, nel park e nel fuoripista - finché non serve davvero. -
Gear of the week
Gear of the Week | 100% Snow Goggles & Sun Glasses
18/01/2026 • Johanna Korte & Isabelle Koenig
In estate, 100% è associato principalmente agli occhiali da ciclismo. In inverno, invece, il marchio non è immediatamente presente nel radar di molte persone, a torto. Perché è proprio l'esperienza del ciclismo che 100% porta in pista. Che si tratti di neve fresca, di park o di discese veloci, le maschere da neve e gli occhiali da sole del marchio convincono con una visione chiara, dettagli ben studiati e un look sportivo che non solo è bello, ma funziona anche. -
Test dei materiale
Test dei materiali | Mammut Eiger Free 20 RAS 3.0
12/01/2026 • Johanna Korte
Chi pensa che le innovazioni in inverno riguardino solo i sistemi airbag elettrici, sarà smentito da Mammut: con un peso di 1,5 kg (cartuccia inclusa), questo zaino airbag è uno dei più leggeri sul mercato e colpisce per il suo design moderno e minimalista. -
Avventura e viaggi
Avventura Georgia - Ghebi
01/01/2026 • Johanna Korte & Till MangesiusLe settimane che hanno preceduto la nostra avventura sono state caratterizzate da neve, neve e ancora neve. Per questo motivo eravamo tutti d'accordo sull'obiettivo del nostro viaggio: volevamo essere il più sicuri possibile durante il viaggio e divertirci il più possibile! -
Conoscenza della montagna
Promemoria amichevole | Formazione annuale sulla sicurezza valanghe
15/12/2025 • Johanna Korte
Ogni anno la neve arriva spesso più velocemente di quanto si pensi, e l'ultimo corso di sicurezza sulle valanghe risale di solito a un anno fa. Ecco un simpatico promemoria: non è sempre necessario un corso organizzato. Spesso è sufficiente dare un'altra occhiata alla propria attrezzatura e fare un po' di scavo con gli amici. -
Perlustrazioni
Perlustrazioni | St. Anton am Arlberg
08/02/2025 • Johanna KorteSt. Anton am Arlberg è un nome familiare per chiunque abbia una o due tavole, sia per il leggendario après-ski che per le piste mozzafiato. Ma lontano dal rimbombo dei bassi, ci sono anche impressionanti piste da freeride, in particolare la famosa Valluga, che sfida anche gli appassionati di sport invernali più esperti con il suo panorama inconfondibile e il suo percorso impegnativo. Durante il fine settimana ci è stato permesso di dare un'occhiata da vicino. -
Interviste
PowderPeople | Stephan Siegrist
27/12/2024 • Johanna KorteStephan Siegrist viaggia in montagna da più tempo della maggior parte di noi. In questa intervista parla dei suoi inizi e condivide le sue opinioni sugli attuali cambiamenti delle montagne in inverno e sui pericoli che ne derivano. -
Notizie
Forum alpino | Come cambiano le nostre Alpi a causa dei cambiamenti climatici
26/11/2024 • Johanna KorteIl Forum alpino è stato suddiviso in tre blocchi tematici, di cui a noi interessavano principalmente i blocchi tematici uno e due: "Cosa è cambiato in montagna?" e "I professionisti della montagna: conseguenze nella vita lavorativa quotidiana e nella formazione?". Abbiamo anche preso visione dei temi dell'analyse:berg e vorremmo dare qui una breve panoramica dei contenuti selezionati. -
Notizie
PartnerNews | Workshop Ski Factory @ Sede centrale Dynafit
12/10/2024 • Johanna KorteLa cerimonia di apertura della sede Dynafit a Kiefersfelden è stata un momento di grande importanza, non da ultimo per il workshop di sci. Un'intera giornata è stata dedicata alla costruzione dei nostri sci e alla successiva cerimonia di apertura con Schunk e bevande.
Articoli tradotti
-
gear of the week
Gear of the Week | Boondock Goggles
Inglese
•
01/11/2026
•
Theresa Schranner
No more huge “aquariums” on your face: The Sweet Protection Boondock II RIG proves that style and high-tech can work together in a compact, semi-frameless design. I put these goggles to the test on powder runs, on the slopes, and even at night—and discovered why the “gap” between the goggles and the helmet is finally a thing of the past. -
videos of the week
Videos of the Week #2 2026/27 | Thin White Line
Inglese
•
30/10/2026
•
Hannes Hemper
Finally, more female-led segments this week! A podcast with Ella, the founder of the Swedish women’s magazine Grab, and a couloir ascent with Mali. Plus, there are two cool behind-the-scenes looks at snowboard and ski development—for all you gear fanatics! For all you style lovers, there’s Ryo Aizawa’s snowboarding and an all-time team-up of snowboard legends. -
adventure & travel
Denali Expedition | 40 Days of Provisions and No Weather on Demand
Inglese
•
28/10/2026
•
Regina Grill &
Totti Lingotti
Planning your gear, calculating supplies, finding the right weather window: There’s a lot to do long before you take your first step on the mountain. Ahead of Tobias Renggli’s upcoming Denali episode, we take a look at the planning behind the adventure and why sunshine alone doesn’t make for a good summit day. -
videos of the week
Videos of the Week #1 2026/27 | Dusting of Winter
Inglese
•
23/10/2026
•
Hannes Hemper
Every day, the powder gets closer, the days get shorter, and this season’s video projects start rolling in. Salut, welcome, ciao! “Videos of the Week” is back to make your dreams come true. From the best moments at the Slush Games to Markus Eder back in the park and an exclusive sneak peek at the new Legs of Steel film. Voilà — let the stoke begin! -
events
Recap | Haglöfs Ski Camp 2026
Inglese
•
22/10/2026
•
Till Mangesius
Calling this short adventure above the Arctic Circle a “ski camp” doesn’t really do it justice. To me, the term usually conjures up a familiar formula: guided tours led by a mountain guide (usually a guy), a few beers in the evening, and a couple of days of skiing that are often more about covering ground than finding great lines. In this case, avalanche conditions meant there was no way around the flat, less-than-exciting runs, and at times, the skiing itself felt almost secondary. Yet I returned to Innsbruck absolutely stoked — because this trip was about so much more than just skiing. -
gear of the week
Gear of the Week | Haglöfs Vassi GTX Pro II
Inglese
•
18/10/2026
•
Till Mangesius
The Vassi Hardshell Jacket Pro differs from the standard version in more ways than just its GORE-TEX Pro membrane. It’s also lighter, with a different pocket layout and configuration. But are these upgrades enough to justify the extra €250? -
gear reviews
Gear Review | HEAD STELLA Snowboard
Inglese
•
15/10/2026
•
Alexandra Zolotykh
The HEAD STELLA is a lightweight and easy-to-ride snowboard for beginners and slightly advanced riders. The True Twin shape and Zero Camber profile make the board easy to control and provide a solid foundation for making your first strides on the slopes, riding switch, and in the park. I tested the STELLA for several weeks in a variety of conditions, from hard and icy slopes to soft spring snow and even some off-piste excursions. The test shows just how versatile this board really is. -
gear reviews
Gear Review | Nidecker Rift Pro Women
Inglese
•
07/10/2026
•
Alexandra Zolotykh
The Nidecker Rift Pro Women is a lightweight snowboard boot with medium stiffness, a Dual BOA system, and a relatively narrow fit. It offers a secure fit with enough freedom of movement for a variety of on-mountain activities. I tested the boot for about two months on the slopes, in powder, and on splitboard tours. I experienced everything from cold winter days to wet spring slush. This review shows how the Rift Pro performs in terms of comfort, control, and versatility.
